KOOPDAG VAN MEUBELEN
HUISRAED, MEUBELS,
s
KOOPDAG
EN HUISKATHEYLEN, HOORNVÉE,
VRUGTEN, ZOOL EN WAEGARNASCH
IL !h M E H U IrO
i
- a
P
i
s
s i
^.Q
TE RENINGHELST,
Le prix le plus élevé est au contraire a Rouen, où
il est marque 5g fr.
Le refus cbevaleresqoe do bâton de maré-
cbal qn'ou allriboe an général Caurobert aurait,
si le fait est exact, no singulier parallèle dans
l'histoire. Il y a cent ans que le maréchal de Lacy,
en Autriche, refusa, l'âge de qo ans, cet insigne
honneur, eo déclarant qu'il n'avait pas fait assez
pour être élevé au-dessus de ses collègues plus
anciens. Il était fils du fameux maréchal Pierre
Lacy, exilé Irlandais, qui fit la conquête de. la
Crimée pour la Russie.
De nombreuses colonies d'ouvriers désignés
de tous les grands centres manufacturiers d'Europe
sont arrivées ce matin Paris, pour visiter l'Expo
sition universelle qui sera close dans 33 jours.
Leurs rendez-vous étaient sur les boulevards, au
Palais Royal et dans le jardin des Tuileries.
Il résulte des documents officiels que la pro
duction du sucre de betterave, depuis le commen
cement de la campagne i854-i855 jusqu'à la fin
du mois d'août, est descendue, comparativement a
l'année dernière, de 76 millions de kilog. 44
millions. Il n'y avait plus dans les fabriques que 2
millions et demi de kilog. la fin d'août. Quant aux
entrepôts, ils n'en renfermaient plus que 376,000
kil.
Le tribunal de 8ar-le-Doc a condamné, le
lS de ce mois, dix et huit jours de prison, deux
femmes de la commune de Combles qui avaient
jeté des pierres et porté des coups de bâton un
marchand de grains dans l'émeute du 5, laquelle
avait pour but d'empêcher la sortie des grains de
la commune.
On parle de l'arrivée prochaine du Duc de
Brabnnt, fils du Roi des Belges. On parle encore
(de quoi ne parle-t-on pas Paris?) delà visite
de la Reine Pomaré. Sa Majesté otahitienne vient
voir l'Exposition et son amie M"" l'aroirale Bruat.
Nous lisons dans l'Univers sous la signature
de M. O. Leroy Un bon vieux curé de campa
gne qui avait entendu parler magnifiquement des
Imitations, l'une en latin, l'autre en vers français
de Corneille, réimprimées pour l'Exposition uni
verselle, y était arrivé, uniquement pour voir soo
livre de prédilection bien décidé de repartir dès
qu'il l'aurait examiné sous ces nouvelles formes.
Il ne doutait pas que ce livre, qui remplit le
monde de sa gloire, mais qui tient une si petite
place l'Exposition universelle, ne fût là tout
entier dans la tête de chaque employé, ainsi qu'il
était dans la sienne. Il s'adresse en entrant l'un
d'eux Monsieur, voudriez-vous me dire où
sont les Imitations? Les imitations eo verre?
En verre, mon ami? Il y en a une en vers de
Boisvilleune autre de Corneille, laquelle on a
mis, dit-on, des peintures superbes et dignes de
l'auteur. Ah très-bien! je vois cela d'ici... Ça
doit être dans les cristaux, ou bien dans les
émaux, se dit-il en lui-même... Monsieur l'abbé,
vous ferez du chemin, mais ne soyez pas rebuté,
vous finirez par arriver, et rien de si facile que de
vous indiquer ce que vous demandez: vous allez
monter cet escalier. Très-bien, mon ami.
Vous descendrez ensuite. A merveille, mon
cher. Et vous irez toujours tout droit. Vous
n'aurez pas fait une demi-lieue que vous deman
derez où sont les Imitations en. verrec'est
connu de tout le monde. De tout le monde I dit
avec joie le bon curé. Et.l'on dit le siècle prosaï
que!... Je suis édifié, mon ami, et très-recon-
naissaot de vos excellentes indications. Il n'y
a pas de quoi, Monsieur l'abbé.
Voilà le pauvre prêtre qui se met en roule,
monte, descendtraverse les longues galeries ao
milieu de la loule et de toutes les industries; il
oe voit rien que le but où il tend, et répèle en
lui-même les premiers mots de son livre chéri
Celui qui vous cherche, Seigneur, ne marche
point daus les léuèbres, non ambulat in tene~
bris, Enfin, il s'arrête et demande quelques
éloordis qui se trouvent sur son passage où sont
les Imitations. Est-ce du plaqué que vous
cherchez, M. l'abbé? répond l'un d'eux,Non,
Monsieur, c'est de l'Akempis ou du Gerson, dont
le grand Corneille a traduit en vers YImitation
de Jésus-Christ. Ah! ce curé est adorable et
mettre sons verre! dit tout bas l'étourdi, qui
ajouta plus haut Monsienr l'abbéces choses-là
ne sont pas de notre connaissance. Tant pis,
Messieurs! Quelqu'un a dit il est venu parmi les
siens, ils ne l'ont pas connu.
Le prêtre attristé s'en allait, quand un jeune
exposant, qui l'avait entendu de son magasin où il
était avec son père, vint lui dire Monsieur l'abbé,
permettez-moi de vons conduire vers ce beau
livre que mon père a aussi dans sa bibliothèque et
dont souvent il nous cite les vers.
Et le bon prêtre consolé, après avoir serré la
main du père qui l'était venu saluer, fut conduit
par le fils au but de son voyage, ses chères
Imitationsdont il lut avec âme quelques vers
sublimes son guide, le remercia affectueusement,
le bénit, et en s'en allant répéta ces vers qu'il
avait lus
Vous pouvez maintenant, Seigneur,
Rappeler votre serviteur.
Versailles, 19 septembre i855.
met nog andere goederen
1er plaelH van
MAENDAG 1" OCTOBER i855,ten 11 uren
voormiddag precies, ter hofstede ende medegaende
landen gebruikt door Pieler De Poorler-Donle
ter plaets van Langemarck, zal'erdoor den
Notaris COMYN te zelve Langemarck, gebouden
worden vrywilligen Koopdag van, aile zyne Men-
belen en buiskaiheyleu, Kuip en Keirn Allaem,
Landgereedschappen, Zool en Wagen Arnascb,
Van, drie Wagens, 2 Rarren, 2 PIoegs,5 Heegden,
Hoeselaere, Wielzôole, Kegge, groote Rnlle en
Lyfrolle; voorts 10 alderschoonste Melkkoeyen,
2 Veêrssen, 7 Kalvers, 5 Zwynen. 2 Werkpeêrden
(3 en 5 jaer) een achttienmaend Kagtel, t5,ooo
sr.hoof Terwe, 8.000 schoof Rogge, 5,000 schoof
Hiver, 3,ooo schoof Boonen, 2,000 bondels Wit
en 1,000 bondels Klavethnoi, een hectare Aer-
dappelen en Hutte Boonen met meer andere
Goederen.
De koopen meer bedrageode dan 10 francs
gereet te betaelen.
(1) Elk zegge het voort.
BY STAKING VAN NERING.
OPE1BVRE VERKOOPING
VAN
HERRERGSGERIEF,
LANDSHALAM EN EENE MELKKOEI,
TE POELCAPPELLE
OP DE PLAETS.
DONDERDAG 11"" OKTOBER i855.
's middags te beginnenzal er openbaerlyk
verkochl wordenle Poelcappellein de her-
berg Ronsendael, len verzoeke en in profyte
van den bewooner JoANNES Markey, de aldaer
te bevinden schoonen HuisraedMeubels
Herbergsgetuig en Landsalam, beslaende na-
melyk in Tafels, Stoelen, Schuppen, Tangen,
Blaespypen, Banken, Kleerkassen, Kommoden,
Slaguerwerk met Kas, Beddekoelsen, Pluimen-
bedden, Matrassen Toog, dubbele en enkele
tinnen Liters, kvperen Spoelbak en Vuerpol,
Pintglazen en andere, 4oo ydele Flessclien
RuimersMa/enkoperen en andere Kande-
laersmenigvuldig ander Koper, Tin, Yzer,
Gleis, Glas, Steen en Aerdwerk; Greepen,
Vorken, Dry landen, RakelsForneis, fVind-
molen, goeden Slypsteen, eene goede Melk-
koei, immers aile andere daer zynde roerende
Goederen.
Deze Ferkooping geschied door het ambt
van den Notaris DELA VIE, le Langemarck,
onder gewoone voorwaerden en tyd van beta-
ling voor de koopen boven de 5 jranks, en de
andere met kontant geld.
(1) Elk zegge het voorts.
43
fii
a
fiS
o
H
P
(tS
H
M
O
u
UJ
(O
M
C/J lll
ce CS
H 3
a l-
P
ce
c
«V
b*
.5
u
Co
Q
«J
t/j
a
«3
a
3
3
M
q
-c
CJ
0
T3
s-
c
a
0
O.
c
a
0
N
a
z
M
<0)
cô
en
04
V
O
ce
Cu
es
câ
es
ce
3
O
OJ
O
1»
«a
*T3
(A
en
a>
Um
es
eu
tù
O
CQ
en
ET
H
a>
L.
JD
V
««J
1
UJ
O
a>
-a»
3
H
2
«O
OJ
a
0
td
C
qJ
.2
oT
0
eu
Um
<L>
-c
WD
mO
3
Z
V
co
C
'en
Z
en
C
OJ
3
p
bu
V
V
O
Xi
s
(A
CQ
a>
:2
cn
"<L>
3
V
c
3
S
«CB
en
QJ
lv
l*»S
c
es
C
a>
*3
w
O)
•73
c75
e
c
en
0
0
u
3
Um
w
Q
a
o
■"3 a»
c S
o 5
o a
o
v Ufi
X «3
T3
3
A3
C3
S— 03
VA
s a
a
"2 J
v
<n
e»
SB
H
S
U
-«î
P
a
H
g!
B
e-
m
•N
H
H
ts
W
55
a
a
UJ
Cd
H
Ld
>-
O
Cd
u en
a Z
E Cd
O
es
o
z
Cd
-J
Cd
g
c
•3
S- -N
"S
nwj «O
-1
-s
s» e
"Î3
-S
P
Q.
3" S
p
MO
J»
«3
<0
C
«3
>50 C
<3 c
«3 O
•c
-8 S
L- Q
O Çj
JO AO
k.
c
2 S
0 e
"S w
c S
^2 z
a
Q
<V)
a
s
"8
L»
O
"S
5
O
^0
.S
<u
s-
c Q
c J?
2î o»
Cu
O
n cn
-S 'n
c© qj
t il
'g 5
C
s!
"o tv*
c 3*
•es u
c ri
g 3
-c
S S
td
5- 1
J ài
c
O <u B
v° e
k c S
S k
VAN
Zeven Melkkoeyen dry Veerzen; dry Kalvers;
twee overjarige Zwyns, waer van een Vet; twee
Lyfzeugen; circa 22 aren Bitrapen en Carooten te
velde; de Aerdappels in hoopen en verdeelt ia
koopen, gestaen hebbende op circa 22 aren land;
2,000 Hommel perssen Bilrapmolen eenig Bocr-
hallaem en van veel groot en kleyn Brandhout
Ter hofstede van de gebroeders Sieurs DelmoTE,
staende noord-oost van het gebugt de Clytle, by
de Mille-Kruys;
Den DYNSDAG g""» OCTOBER j355, ten
twalf ueren s'niiddags.
Tyd van betaeling voor de principale koop-
somiue niits stellende voldoende rnedtkoopers.
Den ioen penning veiboog en ander besprek
cornptArit te betaelen in Landen van den Notaris
LUCIEN, te Reriioghelst, belast met deze Ven-
ditie eu outvangsl.
1 tVill het rugbaer maeken.
Yprès, impriuii-rie-l.ibrairie de Drnlré I.aiiibln-liorrler,
éUrteur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Giaud'H»».
