bascTTlen
EYKEN BOOMEN
TERRE LABOURABLE,
BERIGT.
BOIS TAILLIS, PLANÇOMS
m MARCHÉS D ARBRES,
SPARREN EN BOOMEN,
E Y KEN EN B EU KEN
BOOIHEN
TAILLIEHOUT OP STAM
OP ZONNEBEKE,
BERIGT,
ADJUDICATION
VENDITIE
SCHOONE PLANTSOENEN
A VENDRE,
HORLOGERIE FINE,
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
CHEMINS DE FER.
DYNSDAG 30" JANUARY 1857,ot)middelyk
naer de Verkooping van Boomeo, welke op dien
dag 'smiddags ten 13 urengehouden zal worden
ter Hofstede gebrnikt door Louis Huyghebaert
te Dickebnsch, znlleo nog Verkogt worden 8 zeer
zwaere Abeelen en 2 schoone lepen, staende in
eene Garsweide gelegen ter plaelse van Dickebnsch
palende aen de kleene Vlamertinghe straete en
gebruikt door Gryson.Op gewoone condilien.
(3) Dal men het voorlzegge.
GRANDE ET BELLE TENTE
de
et
essences de
CHÊNES, ORMES, FRÊNES,
ROIS BLANCS, SAULES ET PEUPLIERS
A WÏTSCHAETE.
Le LUNDI 26 JANVIER i857, a 10 heures
précises du matin, il sera procédé par le ministère
du Notaire BUTAYE, résidant Warnêton,sur
la Ferme nommée la Grange d'Hollande, occupée
par François Doom et appartenant h M' l'abbé
Gilliodts a Bruges; sur une partie de Bois dite
Motlebosch, ainsi que sur les Terres appartenant,
aux enfants RouzÉ Bas- Warnêton et k MM.
Auguste de Ghelcke et Rycx-Pribm, pro
priétaires k Y près toutes situées k un kilomètre de
la place de Wytschaete le long de la rue de Voor-
mezeele; k la Vente publique de 23s portions de
très beaux ARBRES propres, pour charpentiers,
menuisiers, tonneliers, sabotiers, k faire pointes de
moulins et k d'antres usages.
Le même jour k 6 heures du soir, le dit Notaire
procédera aux enchères publiques, k la Vente de
3 hectares 64 ares 80 centiares de BOIS TAILLIS,
avec 832 ELANÇONS, se trouvant sur le dit bois
et divisés en 9 lots. (3)
BEKENTN1AEKING.
IÎLRGEKLVRE GODSHLIZEN
TE YPRE.
VERKOOPING
van
Door den Notaris VANDERMEERSCn,
len verzoeke van de Adminislralie der Burger-
lyke Godshuizen te Ypre, in hunne gewoone
vergaedering zaelin het Belle Godshuis
Rysselstraet, te Ypre.
i* Den Zaterdag, io" January i857,
om een ure namiddagvan 1660 Sparren, 92
Laryxen, dienttig voor kepers en conslructie-
houl 838o Hopprpersen en veel vermaek-,
boon en luinpersen, al verdeeld in 1 o5 koopen.
2® Den Zaterdag, i7"° January i857,
nog om een ure namiddag, 64 koopen schoone
Beuken, Esschen, Popelieren, Abeelen, lepen
en Eeken BOOMEN.
(1) Elk zegge bel voort.
WïÈ KUSOTOI
van
alsmede
by de broodseynde.
■raiiangf
Op Donderdag 32,n January i857, te
beginnen met den middag zal den Notaris CHRIS-
TIAEN, by openbare Venditie verkoopen;
OP ZONNEBEKE, by de broodseynde
i* In de bosscben van M' Ghesquiere aen
de hofstede gebruykt by Philippus Patlyn;
4i koopen schoone Eyken en Beuken BOOMEN
en 20 koopen zwaer TAILLIEHOUT;
En 2* Znyd van daer, langs den steenweg
naer Becelaere.
3o koopen schoone en zwaere Beuken Boomen,
staende op het land gebruykt by D'heere, en in de
kweekery gezeyd Pastoors-Bosch.
Op gewoode konditien en lyd van betaling
mits goede borg stellende.
De vergadering by koop 1in het bosch van
M' Ghesquiere, en ter hofstede van dito Patlyn.
W
VOLDOENDE AEN DE WET.
voor de molenaers en andere
BALANCEN, NIAETEN EN GEWIGTEN
TE BEKOMEN BY
CUVELIE-VERFAILLIE,
KOPERSLAEGER EN YZERWERKER,
oude kleermarkt, n° 6, te yper,
Aen geringe pryzen. (2)
AU RABAIS
A L'INSTITUTION ROYALE DE
Le MARDI i3 JANVIER i857 k 10 heures du
matin, il sera procédé k Messines, dans la Salle des
Séances de Messieurs les Administrateurs de la dite
Institution, k l'ADJUDICATION AU RABAIS,
des objets suivants, nécessaires au service de cet
établissement pendant l'année i857.
quantité présumée.
i° Gy ou levure35o litres.
20 Viande4*°°° kilogrammes.
3° Sel55o kilogrammes.
4° Vinaigre ou bière aigre 6 hectolitres.
5® Bière de ménage3o hectolitres.
6° Savon noir1,000 kilogrammes.
7° Cliarbou de terre6oo hectolitres.
8° Huile de colza épurée pour quiu-
quets5 hectolitres.
9° Chandellesloo kilogrammes.
Ceux qui désireraient obtenir des renseignements
du cahier des charges, approuvé par Monsieur le
Ministre de la justice, devront s'adresser au Secré
tariat de l'Administration de la dite Iustitntioo, ou
chez Maître ROMMENS Notaire k Warnêton,
chargé de l'Adjudication.
(2) Qu'on se le dise.
van zwaere
en
OP PASSCIIENDAELE,
oost van het dorp.
OP fVOENSDAG si" JANUARY i857,
te beginnen met den middag zal den Notaris
CHRISTIAEN, by openbaere Venditie verkoo
pen;
PASSCIIENDAELE,
in de bosschen van poteghems goed
7o koopen Eyken Boomenwaer onder een
Molenas, veel zwaere Peslels, Moleneynden en
zuyvere Kuyper Boomen voorls veel schoone
en zwaere Plantsoenen, eenigte Abeelen en
Populieren, staende in de Bosschen genaemd
den Haegmeersch en den Zallaert.
Op gewoone konditien en tyd van betaling,
mits goede borg stellende.
De vergadering, by het huys van den bosch-
wachter S' Pieter Cruyt. (1)
une bonne partie de
de 52 ares 90 centiares, ou environ,
SITUÉE
A COUINES, TEN BRIELEN,
Contre le chemin conduisant de la
Cortewilde la Voorstraete; faisant partie
du N" 40 de la section B du cadastre
occupée par Antoine Mahieu-Becquaert.
La MISE-A-PRIX aura lieu en la ville
d'Ypres, l'estaminet S* André, Marché au
Beurre, Vendredi 9 Janvier 1857, 1 heure
de relevée, avec prime d'un p. confor-
mémentaux conditions, déposées en l'étude
du Notaire TAXTDS5.M22B.SCS,
Ypres. (i)
garantie et a l'éprecve;
SPÉCIALITÉ DE LUNETTES ET
VERRES APPROPRIÉS
A TOUTES LES VUES, CHEZ
P. LOPPENS,
coin du marché au beurre. (4)
DU il DÉCEMBRE AU 3 JANVIER INCLUS.
Naissances 16. Sexe masculin 6; fémiuin 10.
Un mort-né du sexe masculin.
Décès 5. Delaetre, Patrice, 83 ans, char
pentier veuf en dernières noces de Joséphine
Marquette, me de Menin. Kestemao, Jeanne,
83 ans, rentière, veuve de Martin Domicent, rne
au Beurre. Mallet, Lucie, 45 ans, dentellière,
épouse de Joseph Maslerleet, rue de Meoiu.
Longé, Marie, 72 ans, dentellière, célibataire, rue
de Thourout. Savitsky, Frédéric, 61 ans, ser
rurier époux de Jeauue De WaeleVieux
Marché au Bois.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
masculin 3; sexe féminin
Le mouvement de l'état-civil d'Ypres pendant
l'année i856 constate
Naissances 442. ™s?n.lin 220'
Sexe féminin 222.
Morts-nés: 34. masculin, 20.
oexe lemioid 11.
Mariages 108.
Décès 320. |"e ™sc"lin' l43'
sexe teinidin 177.
Enfants au-dessous de 7 ans 226. l?'123'
Sexe f. 101.
D'Ypres k Courtrai, 6,25, n,35, 4,3o de
Popeiioghe 20 minutes plus tôt.
De Courtrai k Ypres et PoperiDghe,8,o5, io,55,
6,15.
De Courtrai k Mouscron et Lille, 7,5o, 10,5o,
i,5o, 4,55, 6,o5, 8,20.
De Courtrai pour GaDd, 6,15,8,00, 1,45,5,5o.
De Courtrai pour Bruges, 6,3o 8,o5,1,55, 6,00.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré ■.•■nbln-Mortler,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Graud'Place.