ZEE EN BRANDGEVAER,
4
ETAT CIVIl l'TPRES,
ANNONCES.
OPROEPING
OPENBARE VERPACHTING
VIER MILLI0ENEN FRANCS.
et en Angleterre^ Vortolan de neige va de l'Is
lande dans le nord de tAllemagne; les grives,
les bécasses quittent la Sibérie et la Laponie
pour V Allemagne la cigognela grue et Chi
rondelle vont de VEurope septentrionale en
Egypte et en BarbarieLa direction suivie
est celle du sud-est et du nord est,
bulletin commercial.
Yprès a5 avril.
An marché de ce jour, il y arait 545 hectolitres
de fromeot h ai fr. 29 c. l'hectolitre; 56 h. de
seigle a i5 fr. ao c.; 72 b. de fèves 16 fr. 4o c.;
20 h. d'avoioe b 9 fr. 67 c.; 5oo kilos de pommes
de terre rooges b 6 fr. 00 c.les 100 kilogrammes;
7000 k. de pommes de terre blanches b 6 fr.
00 c.; beurre frais b a fr. 5o c.; viande b 1 fr. 4o
c.; le kilog.; pain b a5 c. le kilog.
Au marché de ce jonr, le froment a subi nne
hausse de 16 c., et le seigle de 60 c.
DU 18 AVRIL AO Î4 «CLOS.
naissances i3. Sexe masculin 5; féminin 8.
mariages 5. Buseyne, Désiré, a3 ans,
tailleur, et Delbastée, Marie, 37 ans, dentellière.
Duflou, Pierre-François, 26 aos, tisserand, et
Leunaers, Louise-Sophie, 37 aos, dentellière.
Dewitte, Augnstio, 27 ans, peintre, et Mallet,
Marie-Louise, 23 ans, dentellière. Gryson,
Charles-Loois, 25 aos, journalier, et Durnez,
Amélie, 26 ans, domestique.Wallyn, Charles-
Corneille, 3a ans, cordonnier,et Boerave, Virginie,
33 ans, domestique.
DÉCÈS 6. Croes, Joseph-Damas, 69 aos,
orfèvre, veuf de Henriette-Thérèse Bogaert, rue
de Dixraude. De Codt, Heori-Joseph, 64 aos,
propriétaire, célibataire, décédé b Poperinghe, le 15
avril 1857. Houtinan, Amélie, 22 ans, dentel
lière, célibataire,rue de Meoio. Beun, Marie, 62
aos, dentellière,épouse deCharlesDekeirsgieter, rue
des Chiens. Top, Séraphine, 53 aos, sans pro
fession, célibataire, rue de Tbourhout. Vanden-
broake, (Vaudenbroucke),Henri, 34 ans, terrassier,
veuf de Marie Viaemynck, décédé b Provins,
Seioe-el-Marne.
enfants au-dessous de 7 ans a. Sexe
masculin 1; sexe féminin 1.
van
Juf- HENRICA-CONSTANTIA-THERE-
SIA BOGAERT huisvrouw van d'Heer
JOSEPHUS- DAMASSUS - F R A N CI SC US
CROES, Goudsmil en Winkelier, te Yper,
aldaer overleden den 12*° January 1856,
heefl by haer Testament ontvangen door
den Nolaris LAMBIN, te Yper, den 6"
Mei 1852 beschikt in devolgendewoorden:
Ik le/jalere aen de afstammelingcn van
mijnen mocderlyken reglsweer P1ETER
VEIIIIII.I.E, overleden ter gemeente van
Cortemarck, by represenlalie onder hun,
m de somme van duisl acht-en-zevenlig francs
(1078). Indien dese legatarissen binnen de
ses maenden naer myne dood of binnen de
m ses maenden naer de dood van mynen man,
m zoo by my overleefd lich niet aenbieden, en
dut hunne exislenlie alsdan niet bekend zy,
m de aen liun gedane legalen zullen voor
m caduc moelen beschouwd teorden en als niet
m gemaekl hebbende geu eesl.
D'heer CROES overleden zynde te Yper,
den 17** April 1857, de geregligde worden
aenzochl zich te begeven voorzien van
bunne bewyssl.tkkcn len kanlore van den
Nolaris LAMBIN, te Yper residerende,
uilierlyk iegens den 17" October 1857. (t)
TE POPERINGHE.
Den Notarié BERTENter reeidentie van
Poperinghe, zal op vrydao i°" mey 1857, leo
een ure oamiddag, te Poperinghe, io de afspan-
niog G root Sint Joris, opeobaerlyk Verpachten
de volgende Goederen toebehooreode aen bel
Bureel van Weldadigheid der stad Poperinghe, te
welen
1° lot. Eene partie Land groot 5a aren 4o
centiaren,gelegen te Godewaerlsvelde (Vrankryk)
gebroikt door de vreduvre Pieter Baert voor y
jaren in te gaen 1" October 1857.
a* tot bn met 9' Lot. - - 4 hectareo 43 areo
30 ceotiareo Zaeilaod, Meerscb eo Gras, gelegen
te Poperinghe en ffestvleteren, voor den zelven
terniyo.
io° tot en met a4° lot. 7 hectareo 55
aren Zaeilaod, WeideBosselkeos, gelegen te
Poperinghe, voor 8 jaren io te gaeo t°a October
i858.
a5° lot. Een Hois en Erf, gelegen le
Poperinghein de Komstraetlaelst gebroikt
doorj* Marie-Francisco Sperelaecten; voor I,
5, 6 of 9 jaren, io te gaeo i" Julv 1857.
De voorvraerdeo bernsteo teo kaotoore van den
zelven Notaris BERTEN. (a)
Stodie yan den Notaris POU PART, ter
residentie van Oostvleteren.
Maendag 27" April 1857, om 1 ner
namiddag, ter hofstede gebruikt geweest
door Benedictus Vanhee en ander plaetsen,
te Zillebeke, Verkooping van 104 koopen
Beuken Boomkroonen en Spaenders.
Zaturdag 2" Mey, om 4 ueren na
middag, in de Estaminet den codden A rend
op de Groole Markt toi Vpre, Overslag van
een groot scboon HUIS en ERVE, N* 5,
in de Dixmudstraet binnen het zelve Ypre,
gebruikt door den Heer Maurau-Devau.
Slaet op 9,500 francs.
Maendag 4" Mey, om 1 ner namiddag,
ten sterfbuise van de huisvrouw van J.-B
Baes op de plaets van OostvleterenVer
kooping van geheel den HUISRAED en
MENAGIE GOEDEREN.
Dinsdag 5" Mey en volgende dagen,
telkens te beginnen om 1 uer namiddag,
ten huise van de wed° Van Eecke te Elsen-
damme, Verkooping van MEUBELS,
HERBERG GETUIG, BRANDHOUT,
BEESTIALEN en ander voorwerpen.
Zaturdag 23" Mey, om 3 ueren na
middag, in gemelde Estaminet den Gouden
Arend binnen Ypre Instel; met gewin
tan 1 p. van
1* Een HUIS en ERVE, N* 19, op
S'-Jacobskerkhof tôt Ypre.
2° Een SPEELGOED met Huis voor
den hovenier, Koeystal en verderegerieven,
op S'-Jacobs buiten Ypre, gehogte Cruip
in d'aerde.
3° Van twee partien HOVENIER-
LAND daer by te zamen groot 68 aren
50 centiaren.
4* Van twee HUIZEN en 5 aren 50
centiaren Grond en Hovinge 00k daer by.
5° - Van eene BEZETTE OBLIGATIE
van 6,000 fr. in hoofdsom 4 1/2 p. ten
lasle van S' Dedryver-Vangyeluwe, binnen
Ypre.
En 6° Van eene andere BEZETTE
OBLIGATIE van 9,000 francs, 00k 4 t/a
p. ten lasle van JufP de wed° en kin-
deren van S' Sebaslianus Vandenbulcke tôt
Ypre.
By den zelven Nolaris P0UPART is
GELD IN LEENING TE BEK0MEN met
goed bezet. (1)
VERZEKERINGS MAETSCHAPPY
tegen
LLOTD BELGE,
TU aKITWilPElKl.
MAETSCHAPPELYK KAPITAEL
DezeMaetscliappy verzekerd tegen Brand
(bel vuer des heraels begrepen) aile roe-
rende en onroerende Goederen, Eigen-
dommen, Meubelen, Koopwaren, Oogst
enz., aen de voordeeligste voorwaerden
en premien; zy hoopt zich daer door,
als inede door spoedige en ruime scha-
deloosstelling ingeval van Brand het
vertrouwen van eenieder waerdig te
maken.
DR HMFBAGEW,
voor het arrondissement yper en,
TBIEBAULT-UAGE,
Boterstraet Yperen.
MEN VRAEGT AGENTEN voor het
Arrondissement Yperen. (19)
KLASVAN 1857.
ALGEMEENE VERZEKERING
VOOR DE
1£XLX?&IK3
VAN BELGIE,
ONDER DE D1RECT1E VAN
ROSIMONT-VERPOORT,
ZAERWAERNFMER TE BROGGE,
MET GROOT GEMAK VAN BETAELING.
D'heer ROSI MONT VERPOORT, heejt de
eer ter hennis te brengen der ouders of voogden
wiens zoonen oj weezen door het lot geroepen
zyn om in mililairen dienst te treden, dat hy
zich belast met het plaetsen van plaet8ver-
vangers of nummervbrwisselaers onder
zyne persoonelyhe waerborg of onde.r deze der
daerin belanghebbende.
By treed ooh in overeenkomst op vasten prys
voor de loling.
Ten einde de onderhandelingen te verge-
makkelyken met de bewooners der verafgelegene
gemeenlen, die hunne bezigheden niet toelaten
hnu van hunne wounst te verwyderendegene
van het canton Korlryk zouden zich kunnen
vervoegen by M. P.-F. De Brauwere, in de
Estaminet Marché aux GraÎDS, nummer 27, te
Kortryk M. Auguste Hoornaeriklerk by M.
Casteleinnotaris, Rysselstraet, n55, te Mee-
nen, van 't canton Meenen en l arrondissement
Yper M. Fan SoestNoord straelvoor
t arrondissement Veurne M. Adolphe. Delheye
schryver, Rieken straetni3, voor t arron
dissement Dixmude, en by M. R. Nemegeer,
gepensionneerden wachtmeester te Thourvut.
Noglans sieur rosimont- verpoort, zal
indien zy het begeeren zich by hun begeven om
over hunne zaken te handelen en op deze
manier aile de belelselen doen verdwynen, die
dikwyls beslaen wanneer de belanghebbende
met geene voile tennis van zaken handelen
Het vertrouwen dat sieur rosimont-ver
poort, sedert me ni g e jaren in de provintie
genieten en zyne voordeelige Pryzen doen hem
verhopen de gunsl der belang hebbende le
zullen genieten.
Zich te adresser en by sieur ROSIMONT-
FERPOORT, Directeurop de Yischmarkt,
in het bureelR 16. n° 54. (16)
Ypre*, Imprimerie-Librairie tic uénlré Lambin-Mortier,
étlileur-(>topriélaire, rue de Lille, 10, prè« de la Graud'Piace.
