MAE Y-GRAS
UNE PRAIRIE
OPENBARE VERPACHTING
FERMES, TERRES
PH. GLORIEUX-CHARLET,
VEHPAGTING
Langst den steemveg na Waesten.
Studie van den Notaris VEYS te Zonnebeke.
Op WOENSDAG 8" JULY 1857, om 9
uren s'morgens, in het Gemeente Huis te
Zonnebeke, er zal door het ambt van den
Notaris VEYS, overgegaen worden tôt de
openbaere VERPACHTiNGder Landsgoederen,
toebehoorende aen het Armbesteur en de
Kerkfabriek der gemeente Zonnebeke
waervan de beschryving by plakbrieven
bestaet.
ATEC. UNE MAISON SES ÉTANT
PARTIE DE LABOUR,
DRANOUTRE, section dite bonté katte,
TE P0PER1NGHE.
Etude du Notaire TsLU S3CZ3,
A YPRES.
ET D'UNE MAISON DE CAMPAGNE,
FABRICANT
DE TUYAUX DE DRAINAGE, DE TUILES ET DE POTERIE,
Hue îtu tlorîi, tl° 35,
A POPERINGHE,
A l'honneur d'informer le public, que
son Magasin établi en son domicile, est
constamment pourvu de toutes sortes de
marchandises ayant rapport sa fabri
cation.
Il espère, par la modicité des prix et la
bonnequalité de ses marchandises, mériter
la confiance des personnes qui voudront
bien l'honorer de leurs ordres. (6)
CHEMIN DE FER
de la flandre-occidentale. 1er mai 1857.
van
Op bel Speelgoed van Mynheer De Stuers
TE Z.ILLEBEKE
VRYDAG 36" JUN1US i857, «en 5 uren
namiddag, zal verpagt wordeo, voor den ontbloot
van i857, het GRAS, slaende op de Graspleinen
in bel Speelgoed van Mynheer DeStuers, gelegen
te Zillebeke, by den Lesten Sluyver.
Tyd van betaling, mits goede en wel bekende
medekoopers, en aen de conditien te voldoen.
Elk zegge het voorls.
(1) Elk zegge het voorts.
IMMEUBLES PATRIMONIAUX.
f.t une
situées a
Le Notaire THERRY Neuve-Eglise, ce
commisprocédera de Vintervention de M. le
Juge de Paix du canton de Messines, la
Vente desdits Biens et dont la désignation suit
Premier Lot. Une Prairie avec une
Maison sus étantcontenante selon titre 4o
ares 4 a centiares et d'après cadastre section B,
numéros 4i3». 415416 et 4i7, 5g ares 5 cen
tiares, située Dranoutre, tenant de levant
M. Bieswal, haie exclue, de midi le chemin
conduisant de tOuderdom-Lynde la Bonté
Katte, de couchant Mm' la comtesse de Venne-
velle de la Mairiehaie inclue, et du nord la
même, la majeure partie vers l'ouest de la
haie comprise.
Deuxième Lot. Une partie de Labour avec
une parcelle de Prairie, contenante selon titre
44 ares 10 centiares et d'après cadastre section
B, numéro 421 4o ares 70 centiares, située
audit lieu aboutissant de levant le sieur
Benoit Deschildrehaie incluede midi ledit
chemin, de couchant M. Bieswal haie exclue et
du nord Mm' De Ruescas, haie comprise.
Ces Biens sont occupés par le sieur Pierre-
Jean Smagghe avec droit d'occupation jusqu'au
1" Octobre i857 sauf la Maison qui est
habitée par Pierre Deberdi.
La MISE A PRIX aura lieu Messines
Lauberge la Couroune le Vendredi 26 Juin
i857.
Et l'ADJUDICATION DÊFiNITIVE
Neuve-ÉgliseIauberge tenue par le sieur
Budin-Cuveliersur la Place, le Jeudi 9
Juillet suivant, chaque fois deux heures de
relevée.
S"adresser pour tous renseignements audit
M* THERRY, possesseur des titres de pro
priété. (2)
Den Notaris BERTEN, 1er residentie van
Poperinghe, zal op Maendag 29*° Juny i857,
ten een ure fix namiddag, voortsgaen te
Poperinghein de afspanning genoemd Groot
Sint Joris, tôt de OPENBARE VERPACH
TING der volgende Goederen, toebehoorende
aen de Burgerlyke Gaslhuizen der stad
Poperinghe.
A. Twee hectaren 49 aren 99 centiaren
Hofplaets, JVeide, en Zaeilanden met IVoon-
huis, Scheure, Wagenkot en andere Gebouwen,
slaende en gelegen te Boesschepeter gehugte
den Abeele Vrankryk
B. 38 aren 81 centiaren Meersch, gelegen
te Godewaertsvelde Vrankryk.)
C. 12 hectaren 52 aren 34 centiaren be-
huisde Weide, Gras, Zaeilanden en Meersch,
gelegen te Yfatou, ter gehugte den Abeele.
En D. 5 hectaren 23 aren 53 centiaren
Weide en Zaeilanden, gelegen te Poperinghe,
by het zelve gehugte den Abeele.
Verdeelt in 5y loten, al gebruikt door Henri
Heusel.
De Vsrpachting geschied, le weten; voor het
Woonhuis le Boesschepe, voor 8 jaren 6 maen-
den, integaen den i"n April i858, voor het 29e
lot Land te Watou) voor 8 jaren integaen den
i° October i858, en voor al de andere Goederen
voor g jaren integaen den ien October i857.
Het kohier van voorwaerdenbehoorlyk
goedgekeurt, berust ten kantoore van den Nota
ris BERTEN, voornoemd. (3)
kooping in d'estaminet Fournier te Ypre, van
circa 5 hectaren MAEYGRAS en NAMAET, by
't Exercilie plein te Vlamerlinghe.
nr ÎD a Q a D
Le SAMEDI 27 JUIN i857, h 2 heures de
relevée, b Y Hôtel de l'Épée royale b Ypres, de la
grande Propriété, Fermes, Terres b Labonr, Prai
ries et Bois, b Hollebeke, près du village et dans la
commune de Wytschaeteformant l'ancienne
Terre et Seigneurie de Pollisveld, d'une contenance
ensemble de 54 hectares, 33 ares, 35 cent.; dont
Si hectares, 23 ares, 20 cent, occopés par Jean
Nuytlen, Pierre Donce, frères Pannekoucke et
autres, au prix de 1,921 fr. 5o c. par an par dessus
les charges, et 23 hectares, 10 ares, i5 centiares
exploités par les vendeurs.
Mise-à-prix 65,700 francs.
Valeur des Arbres, non compris les sapins,
16,585 francs.
MISE-A-PRIX le 16 Juin et ADJUDICATION
le 3o Juin i857, b la Cour de Parnasse b Ypres,
chaque fois b 3 heures de relevée, de plusieurs
Situées b WervicqCousines (Belgique) et
Gheluvelt, b l'endioil dit Kruyseecke, ensemble
d'une contenance de 22 hectares, 5o ares, 13 cent.
Occopés par Jacques Lemahieu, Louis Horrent,
Jean Cardoen, Callens, Jean-Baptiste Ghes-
quiere, Denis Dewilde et autres au prix ensemble
de 1,826 fr. 44 c. par an et les impôts.
Mise prix seulement 48,250 francs.
MISE-A-PRIX le 22 Juin et ADJUDICATION
le 6 Juillet 1857, b 4 heures de relevée b l'hôtel
Fournierb Ypres, de SEPT MAISONS b
Ypres; TROIS MAISONS b Zonnebeke et
UNE MAISON b Boesinghe.
23e" JUNY i857, om 2 uren namiddag, Ven-
ditie van circa 20 hectaren MAEYGRAS, op
't kasteel 't Hooghe.
25en JUNY i857, om 6 uren namiddag, Ver-
Den ien JULY i857, om 2 uren namiddag, by
d'hetberg Kruiseyke te Gheluvelt, Vendilie van
eene extra hoeveelheid allerbeste gezaegde lepen
Planken, voor wagenmakers en tiinmerlieden.
Conjointement avec son confrère VANDER-
MEERSCH b Ypres, ils sont chargés de vendre de
Gré-à-Gré, la belle et grande Maison et Jardin de
feu M. le Notaire Boedt, b Ypres. (2)
DE BRUGES A POPERINGHE.
Départs de Bruges,
Tbourout,
Lichtervelde,
Routers
Iseghem,
Ingelmunster,
Arrivées Courtrai,
Départs de Courtrai,
Meniu
Wervicq,
Comines
Ypres,
Arrivées Poperinghe,
8 o5
8 55
8 5o
9 °5
9 35
10 o5
8 i5
8 5o
9 00
9 *5
9 45
10 oo
10 3o
o 55
11 30
il 3o
il 45
13 10
13 35
DE POPERINGHE A BRUGES.
Départs de Poperinghe, 5 i5
Ypres, 5 35
Comines, 6 00
Wervicq, 6 10
Meniu6 30
Arrivées Courtrai, 6 45
Départs de Courtrai, 8 o5
Ingelmunster, 8 3o
>i Iseghem, 8 40
a Routers, 9 00
Lichtervelde, 9 3o
s Thoorout, 9 qo
Arrivées Bruges, 10 10
3 3o
3 10
3 3o
4 00
4 30
4 3o
5 00
6 i5
6 40
6 5o
7 00
7 3o
7 5o
it 00
11 a5
11 45
13 00
13 i5
13 4o
1 55
3 35
3 35
3 o5
3 45
3 55
6 o5
6 40
6 5o
7 30
7 40
7 5o
8 20
4 10
4 3o
4 55
5 10
5 35
5 5o
g 00
6 3o
6 40
7 00
7 35
7 3o
8 00
D'Ingelmunster Dejnze, 5 h. 3o m., 10 h., 4 h. 3o m.
De Deynze Ingelmunster, 6 h. 35 m., h. 10 m., 5 h. 35 m.
CHEMIN DE FER DE L'ÉTAT.
De Bruges pour Gand a 6 h. 35 m., 7 h. 30 m.,
exp. ire cl. 1 h. i5 m., 4 h. et 6 h.
De Bruges peur Ostende 7 h. 35 m., 10 h. 35 m.,
1 h. 40 m., 5 h. 3a m., exp. t™ cl.; 8 h. u5 m.
D'Ostende pour Bruges et Gand 6 h., 7 h.,
exp. tn et 13 h. 45 m., 3 h. i5 m 5 h. 3o m.
De Courtrai pour Gand s 6. 45 ni., 9 h. 40 m.,
I h. so m., 5 h. 55 m.
De Courtrai pour Mouseron Tournai et I.llle 1
7 h. 5o m., 10 h. 5c m., 1 b. 4o m., 5 h., 6 h. 10
m 8 h. 30 m.
De Gand pour Bruges et Ostende s 6 h. i5 m.,
9 h. 30 m., 13 h. 3Ô m., 4 h. 35 m., exp. i« cl.; 7 h.
De Gand pour Bruxelles (par Alost) 1 7 h. 10 m.,
II h., 7 h. 3o m.
De Gand A Anvers 1 5 h. 5o m., 9 h., 10 h. 30 m.,
3 h. 3o m., 4 b. 30 m., 7 h. 40 m.
D'Anvers Gand 1 6 h., 8 h. 3o m., 10 h. 3o m.,
3 h. 3o m., 4 b. 3o m., 7 b.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Grand'PIace.
