ROB LAFFECTEUR
BELLE MAISON
4
BERIGT.
Le colle'ge des Bourgmestre et Echevins,
ROSniONT-VKRPOORT
Men vraegt Plaelsvervangers.
Seul fourni la pharmacie de l'armée belge
RUE DE LOMBAERT, N° 17,
A YPRES.
MARCHÉ D'YPRES.
honderd Gewitwater Pollen, al van gleis 55*
vyftig Cabarets in blik; 56* - vier honderd
sluhten Aerdtverk en 5v' twee honderd
stukken Steenwerk.
Gedaen in dobbel t'Yper den elfsten Mei
1808. (geteekeod) Jacobus Princbn.
Vo la requête présentée par le nommé Jacques
Princen boutiquier demeurant h Ypres, a l'effet
d'être autorisé fa faire tendre publiquement, les
MARCHANDISES NEUFES, détaillées dans
l'inventaire qui précède.
Vu les articles 3, 4 et 5 de la loi do 20 mai
i846 et le registre des patentables de cette année,
qui constate que le demandeur est patenté pour
l'exercice courant, comme boutiquier.
Considérant que cette vente se fera pour caose
de cessation de commerce.
Autorise le demandeur fa faire cette vente en
détail par le ministère d'un officier compétent le
24 Mai 1858 et jours suivants fa dix heures du
matin et deux heures de relevée, devaot sa de
meure rue de Lille, n* 4, en cette ville.
Fait en séance du collège des Bourgmestre et
Echevins Ypres, le douze Mai 1800 cinquante
huit. les bourgmestre et échevins,
(signé) P. 8EKE, écb.
PAR ORDONNAN CE
LP. SECRÉTAIRE,
(signé) J. De Codt. (1)
KLAS VAN 1858.
ALGEMEENE VERZEKERING
voor de
MILITAIRE
B.E HEP tt A G E Ht K M E SB
7ÛB XSliaX)
OVDER DE DIRECTIE TA*
ZAEKWAERNEMER TE BRUGGE,
MET GROOT GEMAK VAN BETAELING.
D'heer ROSIMONT-FERPOORT, heejt
de eer ter tennis te brengen der ouders 0}
voogden, wiens zoonen 0} iveezen door het lot
geroepen zyn om in militairen dienst te treden,
dat liy zich belast met het ptaelsen van plaets-
vervangers of nummerverwisselaers, onder zyne
persoonelyte waerborgof onder deze der daerin
belanghebbende.
Hy treed oot in overeenkomst op vaslen prys
voor de loting.
Ten einde de onderhandelingen le verge-
makkelyken met de bewooners der verafgeleegen
gemeenten, die hunne bezigheden niet toelaten
hun van hunne woonst te verwyderen
degene van het canton Kortryk zouden zich
kannen vervoegen by M. P.-F. De Brauwere,
in de Estaminet Marché aux Grains, nummer
27, te KortrykM. F. De/natte, Gemeentehuys
Mouscroen, van 't canton Meenen en 't arron
dissement Yper; M. Fan Soest, Noordstraet
voor 't arrondissement FeurneM. Adolphe
Delheyeschryver, Kiekenstraet, n° i3, voor
't arrondissement Dixniude, en by M. R, ISeme-
geer, gepensionneerden wachlmeester te Thou-
roul.
Noglans sieur Rosimont-Verpoort, zal
indien zy het begeeren zich by hun begeven om
over hunne zaken le hande/en en op deze manier
aile de beletselen doen verdwynen, die dikwyls
bestaen wanneer de belanghebbende met geene
voile kennis van zaken handelen.
Het verlrouwen dat sieur Rosimont-Ver-
poort, sedert menige jaren in de provintie
geniel in zyne voordeelige Pryzen doen hem
verliopen de gunst der belanghebbende te zullen
genieten.
Zich le adresseren by sieur ROSIMONT-
FERPOORT, Directeur, op de Fischmarkl,
in het bureel, B 16 n° 54.
Men is verzocht te bemerken dat er een gelai
van 27 remplaçanten geplaelst geweest heeft
voor 11 miliciens, alleenelyk binst den loop
van 't jaer 1857 uitoorzaek van weglooping. -
Aile deze mannen zyn geplaelst zonder dat
d'heer Rosimont-Verpoort, eenige hoegenaemde
schadeloosheid vereischt heeft buiten den prys
van het eerste remplacement; voor verdere
inligtingen men bevoege zig by de persoonen
zelfs hier nevens benoemd te iveten
Verkarre, L. Burgmestre, Steene. 2. - De
Corte, A. IFielsbeke, 2. - Poulain, H. Dottignies
4. - Wullepit, L. Reninglie, 2. - Trioen, C.
Locre, 2. - Hubert Julien, Strepy Brucquignies
(Hainaut) 2. - Opsomer, C. schepenen, 51-
Jacques-Capelle, 4. - Van Nieuwenbuyse, A.
Belleghemu. - De Cantere, C. Belleghem, 3.
- De Coone, L. Westroosebeke, 2. - De Sirape-
laere, P. Gheluwe, 2.
SEUL AUTORISÉ
PAR
DÉCRET IMPÉRIAL.
IMPORTATION
PERMISE
EN BELGIQUE.
Ce Sirop est supérieur fa l'essence et aux sirops de salsepareille, de cuisinier, de Larrey, d'iodure
de potassium et aux préparations mercurielles. D'une digestion facile, agréable au goût et fa l'odorat,
le Rob est recommandé par les médecins de tous les pays pour guérir les dartres, abcès, cancers,
teignes, ulcères, gales dégénérées, scrofules, scorbut, pertes blanches. Toutes ces maladies provenant
d'une cause interne, c'est fa tort qu'on croirait les guérir par une médication externe. On prescrit
aussi le Rob de Boyveau-Laffecteur pour le traitement des affections des systèmes nerveux et fibreux,
telles que goutte, douleurs, marasme, rhumatisme, hypocondrie, paralysie, stérilité, amaigrissement.
Le Rob de Boyveau-Laffecteur, préparé et garanti véritable par la sigoature du Dr Giraudeau de
S'-Gervais, est utile pour guérir radicalement et en peu de temps les flueurs blanches acrimonieuses
et les accidents contagieux nouveaux on ancieos. Ce Rob goérit surtout les maladies syphilitiques
que l'on désigne soos les noms de primitives, secondaires et tertiaires. Le Rob de Boyveau-Laffecteur
a été approuvé par l'ancienne Société royale de Médecine, par le décret de l'an XIII et fourni fa
la marine de brance en 1788 et s793. En i85o, il a été approuvé en Belgique par le ministre
de la guerre pour le service sanitaire de l'armée belge, et en dernier lieu il a été officiellement
autorisé pour tout l'empire de Russie.
Dépôts chez tous les pharmacienschimistes et droguistes de la France et de l'étranger. Les
instructions sont traduites en toutes les langues.
On expédie le Rob contre l'envoi d'un bon sur on banquier ou d'un mandat sur la poste.
L entrepôt général du véritable Rob Boyveau-Laffecteur se trouve chez le docteur Giraudeau de
Sainl-Gervais rue Richer12, fa Paris. Consultations et traitements gratuits par correspondance.
On distribue les prospectus gratis chez tous les pharmaciens. (4j
A VENDRE A LA MAIS
UNE
SITUÉE
Pour les conditions s'adresser fa Mr CLÉMENT-
FROIDURE, rue de l'Étoile, 4.
CHEMINS DE FER
siLiAnaas-DîssaiDaïîïûiLx
21 OCTOBRE 1857.
DE BRUGES A POPERINGHE.
Départs
De Bruges 8 oo, 2 3o, 6 oo.
De Thourout 8 35, 3 io, 6 35.
De Lichtervelde. 8 45, 3 3o, 6 45.
De Roulers g i5, 4 °o, 7 i,5.
D'iseghem 9 3o, 4 20, 7 35.
DTngelmuuster. 8 10, 9 45, 4 3o, 7 45.
Arr. Courtrai 8 4®, 10 '5> 5 00, 8 i5.
Départs
De Courtrai 7 4°> 10 4°i 2°-
De Menin 8 to, 11 1 o, 6 45.
De Wervicq 8 25, 11 25, 6 55.
De Comines 8 35, 11 35, 7 o5.
D1 Ypres9 o5, 12 00, 7 35.
Arr. Poperinghe. 9 3o, 12 20, 8 00.
DE POPERINGHE A BRUGES.
Départs
De Poperinghe 5 5, 10 20, 4 00*
D'Ypres5 4o, 10 5o, 4 20-
De Comines 6 o5, II i5, 4 55.
De Wervicq 6 i5, 11 25, 5 o5.
De Menin6 25, 11 40, 5 i5.
Arrivée Courtrai. 6 55, 12 10, 5 4°.
Déparia
De Courtrai7 4°, t 00, 6 00.
D'Ingelmunster. 8 10, 1 35, 6-3o.
DTseghem8 20, 1 5o, 0 4°.
De Roulers8 4°, 2 25, 7 i5.
De Lichtervelde 9 00, q 55, 7 35.
De Thourout. 9 10, 3 10, 7 45.
Arrivée Bruges. 9 4°, 3 5o, 8 i5.
Embranchement d'ingclmunster A Deynze.
Départs
DTngelmuuster5 3o, 9 45, 4 3o, 7 00.
De Thielt5 5o, 10 o5, 4 5o, 7 20.
Arrivée Deynze. 6 20, 10 35, 5 ao.
Départs
De Deynze6 5o, 2 00, 5 4°*
De Thielt7 20, 2 3o, 6 10, 7 3o.
Arrivée Ingeimunster. 7 4°, 2 5o, 6 3o, 7 5o.
COIRTHAI.
Arrivées de Tournai, Lille, Mouscron et déparia ds»
mêmes convois pour Gaod, Bruxelles, Anvers, etc.
Le matin 7 00. Le soir 12 5o, 3 o5, 5 55.
Arrivées de Bruxelles, Anvers, Gand, etc.et départs d«
mêmes convois pour Mouscron, Tournai, Lille, etc.
Le matin 7 45, 10 35. Le soir 2 a5, 5 00, 6 i5, 8 2»
BHI1C.ES.
Arrivées d'Ostende et départs des mêmes convois pour
Gand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le matin 6 55, 7 35. Le soir 12 35, 5 5o.
Arrivées de BruxellesAnversGand etc.et départs
des mêmes convois pour Ostende.
Le matin 7 40, 10 4o. Le soir 2 4o, 5 3o, 8 20-
ÉTAT indiquant les quantités et le prix mojf"
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le 1S Mai S858, au marche de
celte ville s
NATURE
DES
Grains et Denrées.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles.
Pommes de telre
Paille.
foin
Beurre
QUANTITÉS
PRIX
r.
t
VENDUES.
MOT EH
s i
par 100
x r
Kilogrammes.
kilogrammes.
4
34, x 55
23-10
79
6,58o
16-48
7b
4oo
26-25
4o
00-00
5,555
19-87
CO
3,4oo
6-75
2o5-o8
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré LauiblB-lI»1',ltr'
éditeur-propriétaire, rue de Lille, to, près de la GraodTl**
