NOMINATIONS JUDICIAIRES.
Extrait du Programme des Réjouissances
publiques qui auront lieu l'occasion de ta
Fêle communale dite Thuyndag, le 1' Août
1858 et jours suivants.
Dimanche, 1' Aoûl 1858.
Inauguration de 18 Statues de Comtes et
Comtesses de Flandre.
Mardi5 Août. Ascension en Mongolfière,
par M. Godard, aéronaute de l'Empereur
et du gouvernement Français.
M. Rogier loi-même, ne tiendrait aucuo compte
de la circolaire?
La pénible émoiion produite par certaines
nominations dans l'oidie judiciaire, spécialement
Anvers, vient d'être renouvelée et aggravée par le
ministère, qui semble s'attacher 'a agir toujours au
mépris de la dignité de la magistratuie et qui fait
aussi bon marché des présentations du conseil pro
vincial que des «ceux émis par lescourset tribunaux.
M. Mockel, magistrat distingué, vice-président
du tribunal de première instance, réonissanl bien
des litres les droits que donne toujours l'ancien-
ne'é,désigné par la cour et par le conseil provincial
a une énorme majorité, comme premier candidat,
h la charge vacante de conseiller k la cour d'appel,
s'est vu préférer M.Girardin.
Constatons avec douleur, que le gouvernement
dans les nominations judiciaires, affecte le plus
profond mépris pour les présentations officielles,
pour la dignité et pour l'indépendance de la
magistrature. D'une noble institution, dernière
sauvegarde de nos libertés, il veut faire un rouage
purement politique aux arrêts de la justice on
cherche b substituer des décisions empreintes des
petites passions d'une coterie.
CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE D'YPRES.
Séaoce publique du samedi, i juillet 1858.
Présents MM. Alphonse Vanden Peereboom,
échevin, président, Pierre Beke, échevin; Théodore
Vanden Rogaerde, Charles Vande Brnuke, Legra-
verand, Edouard Cardinael, Ernest Merghelyock,
Pierre Boedt, Auguste Maieur, Charles Lannoy,
Paul Rourgois, Louis Van Alleynnes, conseillers.
Lecture est donnée du procès-verbal de la réu
nion précédente. La rédaction en est approuvée.
M. le secrétaire donne lecture d'une lettre de
M. De Jaegher, colonel du 2* de ligne, remerciant
le Conseil de la marque de sympathie, donnée h la
musique du régiment, dans la personne de son chef,
M. AIlard.
Un projet de règlement sur la police des foires et
marchés est renvoyé pour examen k la première
commission.
Il est décidé que le Conseil assistera k la revue
d'honneur des sociétés qui viendront prendre part
an tir k la cible, le 1" Août prochain.
Le dépôt est fait de la comptabilité des travaux
de reslauratioo k l'église S' Martin; elle est ren
voyée k la troisième commission.
Les herbages de l'étang de Dickebusch, d'une
étendue totale de 54 hectares 21 ares, dont 23
hectares de domaine utile, sont loués au prix de
4,og5 fr.
Le produit des herbages de l'étang de Zillebeke,
d'une étendue totale de 4â hectares i o ares, dorn 20
hectares de domaine utile, a été vendu pour la
somme de 1 ,g51 fr.
Samedi, 5 1 Juillet.
A six heures le carillon annoncera la fête.A
y 1(2 heures la musique du corps des Sapeurs-
Pompiers donnera un Concert au Parc.
Dimanche, 1 Août.
Grand Tir k la cible, offert a tous les Gardes
civiques du royaume, ainsi qu'aux compagnies de
Sapeurs-Pompiers de la Belgique et de l'étranger.
Il y aura dix Prix dont la valeur totale est de
2,600 fraocs.
Lundi, 2 Août.
A midi la musique du corps des Sapeurs-
Pompiers donnera nu Concert au Parc.
TIR A LA PERCHE (SARBACANE.)
Spectacle gratis la Halle. Représentation
dramatique Flamande, sous ta direction de M.
Verplancke.
Ce spectacle commencera a 3 heures 3o. Les
portes (sous le Nieuwwerk) seront ouvertes k 3 h.
Programme
S1SKA VAN ROOSEMaEL, comédie en deui
actes, avec chant, par Van Peenb, soivie de La
Chambretle d'une blanchisseuse(HBT k amertje
van een WASCHMF.isiel, vaudeville en un acte,
traduit du français. - ARLEQUIN MORT El
VIVANT, grande pantomime amusante.
Mardi. 3 Août.
A midi la musique du corps des Sapeurs-
Pompiers se fera entendre an Parc.
Grande Ascension aérostatique en mongolfière.
L'ascension aura lieu sur la Grand'Place k trois
heures, sous la direction de M. Godard, aéronaute
du gouvernement français et des fêtes de Paris.
M. Godard prendra place daus la nacelle de la
mongolfière. Plusieurs petits ballons et autres
aéiostats faisant descendre des parachutes, etc.,
seront laocés avant l'ascension de M. Godard.
Fêle champêtre.
Celte fête sera donnée par la Société de la
Concorde,en son local d'été,horsla porte de Menin.
- Le bal commencera k 7 heures. - Les personnes
étrangères k la ville seront admises sur la présen
tation d'un membre de la société.
Mercredi, 4 Août.
Distribution des prix aux élèves lauréats du
concours de l'enseignement primaire.
Cette cérémonie aura lieu k l'Hôtel-de-ville, k
11 heures du malin.
Carrousel.
Un règlement particulier indiquera les prix k
gagner aiusi que les conditions et le lieu du concours.
Dimanche, 8 Août.
A midi, Concert au Parc par la musique des
Sapeurs- Pompiers.
Tir la perche (arc la main.)
Ce tir donné par la Société Royale de S' Sébas
tien, commencera k 10 heures du matin pour finir
k 12 heures 5o; il reprendra k 3 heures et se
terminera k 7 heures du soir. - Il y aura cinq prix
d'houneur.
Tir la perche (petite arbalète.)
Ce tir est organisé et donné par la Société de S'
Georges, k la Conr de S1' Barbe. - Il sera décerné
sept prix aux vainqueurs.
Grand Concours de littérature, de déclamation
et de chant flamands.
Ce concours, ouvert par la «ille, est organisé par
la société de rhétorique de Kunst is ons vermaet,
sous la haute protection de S. A. R. le Comte de
Flandre.
Les concurrents se réuniront au iocal de; la
société, k une heure après tntdi.
dispositions générales.
Du l au 8 Août, le Musée et la Bibliothèque
seront ouverts au public, de t 1 heures midi
et de 3 5 heures de relevée. Le drapeau
national sera arboré sur la tour. - La cloche de
retraite ne sera pas sonnée. - Jusqu'à minuit il
ne sera exigé aucun droit d'entrée ni de sortie
aux portes et barrières de la ville.
IFÉTI ©MTOiN&LH.
GRANDE FÊTE MILITAIRE.
La Compagnie anonyme des chemins de fer de
la Flandre occidentale organisera durant les Fêtes
communales, deux Trains d'excursion vers Ypres;
le premier partant de Bruges, le Dimanche 1"
Août; le second de Courtrai, le Mardi, 3 Août.
Prix réduit. Les tableaux imprimés ci-
dessous indiquent les prix des places, aller e: retour
compris, aiusi que les heures de départ, etc.
CHEMINS DE FER
42 iû 24^1422 DBLJ42irjiJ42.
Prix réduits. De Bruges, Thourout, Lich-
tertelde,Roulers,Isegheui, logeluiuuster, Courtrai,
Menin, Wervicq
Comines,
k Ypres, le Dimanche
1" Aoûl i858.
prix des places aller et retour
Compris.
I» Cl.
2" Cl.
3* Cl.
Bruges
5-6o
4-20
2-80
Thourout
4-4o
5-3o
2-20
Lichtervelde
4-oo
3-oo
2-00
Roulers
3-20
2-4o
1-60
Iseghem
3-20
2-4o
1-60
logelmunsler
3-20
ko
1
4->
o
1-60
Courtrai
2-80
2-10
t-4o
Menin
2-00
i-5o
1-00
Wervicq
1-60
1-20
»-8o
Comioes
1-20
»-9o
»-6o
heures de départ de
Bruges
9
h. 3o du matin.
Thourout.
10
h. 00
Lichtervelde
10
h. 10
Roulers
10
h. 3o
Iseghem
10
h. 45
logelmunsler.
11
h. 00
Courtrai
11
h. 3o
h. 45
Wervicq.
11
h. 55
Comines
1 2
h. o5
Arrivée k Yp
res k 12 h.
20 m.
Retour d'Ypres k 11 h. 3o m. du soir.
Le train s'arrêtera dans toutes les stations et halles.
Nota. Un train spécial partira minuit
d'Ypres pour Poperinghe.
Mardi, 5 Août. Grande Ascension de
M. Godard.
Train d'excursion de Courtrai Ypres,
Prix réduits, voir ci-dessus.)
Départ k 1 heure 3o m. du soir.
Retour k 11 heures du soir.
Le train s'arrêtera daus toutes les stations et haltes.
Not a. Un train spécial partira minuit
d'Ypres pour Poperinghe.
Liste des jurés appartenant notre arrondis
sement qui connaîtront des causes comprises
dans la deuxième série de la 3* session pour
i858 série qui commencera le 10 août
prochain.
MM. H. Vuylsteke, brasseur, k Gbeiuwe.
Comte d'Hust d'Hennetière, propriétaire, k
Elverdittghe.
L. Terrier, propriétaire, k Ypres.
J. Maeleveys, propriétaire, k Poperinghe.
N. Joris, receveur de l'enregistrement, k
Ypres.
P.-A. Vereecke, conseiller, k Hooglede.
P. Weens, conseiller, Poperinghe.
Par circulaire récente, M. le gouverneur a
adressé aux administrations communales one
dépêche de M. le minisire de la justice, par laquelle
ce haut fonctionnaire demande des renseignements
sur les concessions accordées dans les différents
cimetières.
Ces renseignements font l'objet de deux états
dont l'un doit contenir: le nom des concession
naires, la durée de la concession, la nature et
1 importance de la libéralité au profit des pauvres,
la somme perçue par la commune, la fabrique
d'église.
L autre la nature et l'importance de la libéralité
en faveur des hospices civils; en faveur du bureau
de bienfaisance; k l'occasion de la concession de la
famille.
La demande de ces renseignements est fondée
sur ce que dans beaucoup de communes, les bureaux
de bienfaisance et les hospices civils ne recevraient
de ce chef que des sommes minimes et les droit»
des pauvres se trouveraient dans plusieurs localité'
méconnus ou négligés.
Le bruit circule k Courtrai que M. B. Danneel,
bourgmestre de la ville, a donné sa démission p»r
suite d'un conflit qui aurait surgi entre lui et M'
Rogier, k propos de la réduction de la légion de lJ
garde civique k un seul bataillon.
