GOEDEREN.
ETAT-CIVIL D'YPRES,
ANNONCES.
VERKOOPING
On nous assure que dans la direction de Sweve-
ze€le deux maisons ont été incendiées par le feu
do ciel
La foudre a frappé dans la) commune de
Laerne près de Termonde, trois personnes, dont
deux sont restées mortes sur place; l'autre a été
grièvement blessée.
Le fluide électrique a incendié a Baesrode une
ferme, qui a été détruite avec tout ce qu'elle ren
fermait.
On écrit d'Anvers On vient d ouvrir une
liste de souscription, destiuée couvrir les frais
d'une médaille en l'honneur de six députés gan
tois. D'un côté se trouvera l'inscription suivante
si l'industrie gantoise, le commerce anversois
reconnaissant.
Le revers de la médaille portera les noms des six
députés indépendants, envoyés la Chambre par
le parti du libre examen, autrement dit le pays
intelligent.
En exergue ces mots Ils étaient libéraux et
volaient des bastilles.
On écrit de Berlin, 8 août
Bien que les feuilles semi-officielles de La Haye
démentent le bruit de l'abdication prochaine du
Roi des Pays-Bas et annoncent son retour de
Wiesbaden pour le 10 août, on croit toujours ici
que ce bruit n'était pas dénué de tout fondement.
Notre journal ministériel le Temps, a lui-même
contribué h le répandre. D'ailleurs il est difficile
que le Roi des Pays-Bas soit de retour a La Haye
pour le 10 août, puisqu'on l'attend cette époque
a Weimar chez la grande-duchesse de Saxe-
Weimar, sa sœur.
La crinoline, qui n'avait guère donné lieu,
jusqu'à présent, qu'à des incidents plus ou moins
comiques, a été cause lundi d'un véritable mal
heur. Une jeune personne, passant sur le trottoir
de l'hôtel de Cluny, Paris, marchait derrière
uue dame qui portait une énorme crinoline, ou,
pour parler avec plus de justesse, une de ces cages
composées de cerceaux d'acier reliés entre eux par
de minces bandes d'étoffes. Tout coup, cette
dame s'arrêta l'improviste, en se baissant pour
ramasser quelque chose qu'elle venait de laisser
tomber terre. La jeune fille qui la suivait, ne
pouvaut s'arrêter assez tôt, mit involontairement
le pied sur le bas de sa robe, et voulut le retirer;
mais, au même instant, la dame se relevant vive
ment le pied de la jeune fille passait travers
l'étoffe légère, et, sa jambe s'étant trouvée prise
dans un des cerceaux, la jeune fille perdit l'équili
bre, tomba et se cassa la jambe. On l'a relevée
évanouie; transportée aussitôt dans une maison
voisine, elle y a reçu les premiers secours, et a été
ensuite recouduite dans une voiture son domicile.
Si habitués que soient nos lecteurs aux excen
tricités de l'annonce qui nous vient d'Amérique,
ils seront frappés, après la lecture de celle -ci, de ta
fécondité de ce siogulier pays, qui tient encore en
réserve, croyons-nous, bien des surprises de ce
genre. L'annonce suivante est traduite d'un journal
du Kentucky, la contrée fantaisiste par excellence
Aux gentlemen de loisir.Une darne veuve,
âgée de vingt-huit ans, jouissant d'une belle
aisance, et forcée de passer deux mois dans la
ville de..., où elle ne connaît personne, désire
trouver un gentleman capable de l'aider passer
agréablement ce temps. L'annonceuse est d'un
caractère enjoué, susceptible cependant de causerie
sentimentale. Elle voudrait chez son compagnon
des dispositions analogues, jointes des manières
distinguées, un esprit orné et des idées un peu
paradoxales, le paradoxe étant l'âme de la conver
sation. Inutile de se présenter moins d'être brun,
de jouir d'un grand loisir et d'être eu fonds de
otnplaisance. Quelques antécédents littéraires
détermineraient la préférence.
Les deux mois écoulés, une compensation pro
portionnée la somme d'ennui évitée sera libéra
ient offerte. L'annonce n'interdit pas de pré
tendre 'a son cœur.
Écrire sous la rubrique Leisure (loisir), au
liteau de ce journal.
ESPAGNE.
Des lettres venues des Philippines, dit Vlndé-
l -idance espagnoledonnent des détails ioté-
ressauts sur l'expédition organisée contre la
Cochinchine par la France et l'Espagne. Voici ces
détails:
La petite division de i,5oo hommes mise par
le gouvernement espagnol la disposition de
l'amiral français qui commande dans les mers de la
Chine, parait animée des meilleures dispositions;
elle est composée en grande partie d'Indiens, qui
sont ennemis jurés des Chinois, et si le gouverne
ment des Philippines voulait former une armée
pour marcher contre la Chine, il n'aurait qu'à
ouvrir les registres d'enrôlement et il recruterait
bien vite plus de soldats qu'il n'en voudrait.
Aujourd'hui ceux qui resteut sont jaloux de ceux
qui partent, parce que tous voudraient être de la
fête. Tout porte croire que si l'expédition est bien
dirigée, elle réussira complètement, parce que,
dit la correspondance espagnole laquelle nous
empruntons ces détails, nos soldats indiens sont,
après ceux de l'Europe, les meilleurs du monde.
Nous avons demandé assez souvent que l'assassinai
du saint évêque Diaz fût vengé d'une manière
éclatante pour désirer que la victoire ne se fasse
pas aussi longtemps attendre qu'au Mexique.
DU 7 AU lô AOUT INCLUS.
Naissances 10. Sexe masc. 6, id. fémin. 4.
Mariages 2. Souneville, Charles-Eugène,
journalier, et Hessel, Sophie-Rosalie, dentellière.
Decock Louis, scieur, et Crock, Séraphine-
Rosalie, deutellière.
DÉCÈS 4. Vauhecke, Fidélie—Sophie, 4o
ans, journalière, veuve de Joseph Vercruysse, rue
de Menio. VauoudendyckeCharles-Louis,
47 ans, employé des douanes, célibataire, rue de
Menin. Vanderlinden, Jean, 22 ans, soldat au
2" régiment de ligne, célibataire, hôpital militaire,
rue des Bouchers. Verfaillie, Amélie-Isabelle,
45 ans, sans profession, épouse de François-
Bernard Cuvelie, Marché aux Fripiers.
Enfants au-dessous de 7 ans 8. Sexe
masculiu 4, sexe féminin 4.
tan gcnooNK
rï-1 fjjl
1* Een HOFSTEDEKEN met zyne Gebou-
wen Grond der zelve, Meersch en Zaeiland
gelegen teDickebusch,byde herbergS1' Hubertus,
te zamen inhoudende volgens kadaster 1 hectare 9
aren 80 centiaren, sectie A, numéros 207'", 3o8,
3o8b", SoS'", 3o84°.
Dit en het Goed vermeld onder de twee eerst
volgeDde nummers zyn gebrnikt door Joseph
Liefooghe lot i'tcn October i864 aen 375 francs
's jaers, waer in begrepen is de somme van 63
francs pagtprys der wederhelft van de twee eerst
volgende nummers, nu toebehoorende aen Sr
Désiré Vandamme-Hoefsmid le Gheluwe, tôt i'1'"
October 186 5.
Boomprys 2,967 francs.
2* D'helft van eeoe party ZAEILAND en
MEERSCH 00k gelegen te Dickebusch agter de
herberg S1'- Hubertus, groot in het geheel volgens
kadaster 97 aren 5o centiaren, sectie A, N" 3oo
en 3o3.
Boomprys voor d'helft io4 francs.
3° D'helft en een HUIS met 5i aren o5 cen
tiaren ERF en WEIDE 00k gelegen te Dickebusch,
bekend op het plan kadastrael, sectie A, N"® 3o4,
3o5 en 3o7bu.
Boomprys voor d'helft 746 francs.
4" Een HOFSTEDEKEN gelegen te Dicke-
bnscb, langst de kalchyde van 't Hallebast naer
S'°- Hubertus, inhoudende volgens kadaster 92
aren o3 centiaren, bekend op het plan kadastrael,
sectie B, numeris 338, 53g, 54o, 34i, 342, 343,
345 en 347; gebruikt door de weduwe Charles
Baelen lot î"'0 October 1860 aen 115 francs
's jaers, en van dan voorts voor 9 voordere jaren
aen 13o francs's jaers.
Boomprys i45 francs.
5* Den nomber van 3 aren g3 cen
tiaren bebouwden GROND en HOVENIER
HOF gelegen te Dickebusch, by des zelfs plaets,
bekend op het plan kadastrael, sectie B, numeris
743', 745b, 744', 744b744e 745 en 746.
Deze Gronden zyn in chiens gehouden door
Constantin Gruwier lot i"'n Maerte 1871 mits
4g francs 's jaers.
6° Eene VETTE WEIDE 00k gelegen te
Dickebusch, by des zelfs plaets, groot volgens het
kadaster, sectie B, numéro 742, 83 aren 20 cen
tiaren, gebruikt door Charles Zilippe tôt 1 ts,en
November i864 mits 160 francs's jaers.
Boomprys 263 francs.
7* Een parcee! ZAEILAND gelegen te
Kemmel, inhoudende volgens kadaster, sectie C,
numéro 557, 9 aren 10 centiaren, gebruikt door
de weduwe Joannes Vermeersch tôt 5osten
September 1866 mits 8 francs 5o centimen 's jaers.
8° Een HUIS in twee woonsten met hunne
Gronden en Hovingen gelegen t'Yper buiten, by
de Kruisstraet, bekend by het kadaster, sectie D,
numeris 5i, 3ibi"32, 33 en 33b", te zamen groot
11 areo 13 centiaren.
Dit Goed is gebruikt te weten de westersche
woonst met een deel van den Hovenier Hof door
Catharina Degroote tôt jst,n October 1866 mits
65 francs 5o centimen 's jaers; de ooslersche
woonst met een deel van den Hof daer agter, door
Mansuelus Gellioen aen 60 francs 's jaers, en
het overige van den Hof door Jacobus Ghyselen
mits 5 francs 's jaers.
Boomprys 80 francs.
9" Een HUIS en ERVE ten dieoste vau
winkel, 00k gelegen t'Yper buiten, by de Kruis
straet, groot volgens kadaster, sectie D, N" 3o, 3
aren 20 centiaren; gebruikt door Lambert De-
ceuninck lot i,t,n Juny 1866 mils 119 francs
65 centimen 's jaers.
îo* Eeoe allerbeste VETTE WEIDE met
Koeistal, Bauwt- en Watercilerne, 00k gelegen
t A per buiten, by de Kruisstraet, groot volgens
kadaster, sectie D, N" 29, 2 heclaren 06 aren 5o
centiaren.
Deze Weide en degene vermeld onder den vol-
genden nummer zyn gebiuikt door Joefvronw de
weduwe Delurck lot nsttn November i864 mits
475 francs 's jaers.
Boomprys i55 francs.
ii° Nog eene WEIDE gelegen t'Yper buiten,
by de Kruisstraet, groot volgens kadaster, sectie D,
N' 27, 67 aren 20 centiaren.
Boomprys 72 fraucs.
12° Een schoon HUIS gelegen binnen de
stad Yper, aen de westzyde der Ilallestraet, getee-
kend rummer 1, bekend op het plan kadastrael,
sectie F, N° 3g3, gebruikt door d'heer Thibault-
Hage lot i>Un Mei i865 mils 4oo francs s'jaers
boven de contributien.
i3° Een ander HUIS 00k gelegen binnen
Yper, aen de westzyde der Hallestraet, geteekend
N" 3, bekend op het plan kadastrael, sectie F,
nummer 3g2 verheurd aeu d'heer Désiré
Pecliout en zyne moeder met regt van gebrnik tôt
isten July 1862 mits 24o fraucs 's jaers, boven de
contributien.
i4* Een schoon HUIS met grooten Hof,
gelegen binnen Yper, aen de westzyde van de
Beestemarkt, geteekend N" i3, bekend op het
plan kadastrael, sectie F, N' 5g, alwaer de Joef-
