HUIZEN
GOEDEN HUISRAED,
BEAU MOBILIER,
BINNEN YPRE, TE KOOPEN.
1° Een HUIS, aen de weslzyde der
Bukkerstraet,N° 10; gebruiktdoor Philippe
Delfosse. Instel 1,450 francs.
2° Een HUIS, aen de oostzyde der
Neerstraet, N" 30, thans ledig.
AYCS.
Dents sans Crochets ni Ligatures.
M. H. 15LITZ,
CHIRURGIEN-DENTISTE,
SCIIOONE BEESTIALEN
en 2lcrî>appdfl te oelûe,
TT I
ET USTENSILES DE CABARET,
jonilioo entre-vifs faite au profil desdils hospices
,„r M"* Eupbéroie-Théodore-Valeoline marquise
je Harcbies, duchesse de Montmorency, avec le
concours de son époux, messire Anne-Louis Raoul-
Victor duc de Montmorency, propriétaires, demeu
rant a Paris, d'un corps de ferme avec ses dépen
dances, cour, jardin, étang, verger, pâturages et
lerres labourables, ensemble d'une contenance de
jjuq hectares quarante-sept ares et cinquante-deux
centiares, situés Vlamerlinghe, pour servir de
premier fonds de dotation d'un hospice pour les
piuvres vieillards et incurables des deux sexes de
celte commune, le tout aux clauses et réserves
déterminées dans l'acte et les statuts y annexés et
i»ec charge de payer annuellement l'église
paroissiale une rente suffisante pour I exonération
perpétuité d'une messe solennelle l'intention des
ancêtres de la fondatrice et de ceux de son époux,
ainsi qu'à l'intention de la foodatrice et de son
époux, après leur décès.
Art. 2. La fabrique de l'église paroissiale de
Vlameitioghe est autorisée accepter ladite rente
que lui payeront annuellement les hospices civils
pour l'exonération dudit service religieux.
Notre Ministre de la justice est chargé de l'exécu
tion du présent arrêté.
Daunéit Laeken, le 18 août 1858.
LÉOPOLD.
Par le Roi
Le Ministre de la justice,
Victor Tesch.
W-
L'on connaît la sagesse des lois de l'Église sur
les empêchements de mariage résultant des liens
de parenté. Ces lois reçoivent une consécration
éclatante des faits suivants que uous empruntons
au Courrier des Etats-Unis
Dans la réunion médicale qui vient d'avoir
lieu Washington, M. le docteur S. M. Remis, de
Kcntucky, a présenté un rapport très-intéressant
sur les conséquences pernicieuses qu'entraînent
après eux les mariages entre proches parents. Les
recherches assidues auxquelles s'est livré M. Bemis
lui ont prouvé que dix pour cent des sourds-
muets, cinq pour ceot des aveugles, et environ
quinze pour cent des idiots placés dans les diffé
rents établissements hospitaliers des États-Unis
sont issus du mariage de deux cousins an premier
degré. Sur up chiffre de 787 mariages entre
cousins-germains, constatés par M. Bemis, ce der
nier a pu se coovaincre que 259 avait produit des
aveugles, des sourds-rouets, des idiots, etc.
C'est principalement dans l'Ohio que M.
Bemis s'est livré aux intéressantes et utiles recher
ches dont nous entretient son rapport. Dans les
comtés du centre, auxquels le recensement de i85o
donne une population de 1,828,238 âmes, le
docteur Semis a constaté 483 mariages entre cou
sins au premier degré. De ce nombre 302 ont été
stériles ou ont produit des enfants sains, tandis que
les 151 autres ont donné naissance une génération
maladive. En preoant ces données particulières
comme base d'un tableau général pour toute
1 Union, sur une population d'environ 24 millions
d'âmes,on obtiendrait les résultats que voici 6,321
mariages entre cousins-germains, dont 3,677 Pro"
duisant des enfants mal venus, dans la proportion
suivante 1,116 sourds-muets, 468 aveugles nés,
t)85t idiots, et enfin 23g scrofuleux.
Les mariages entre cousins au premier degré
sont infiniment plus rares aux États Unis qu'en
Europe; néanmoins, le travail de M. Bemis prouve
d la fois et combien ils sont malheureusement
encore trop fréquents, et les tristes résultats qui en
découlent pour la condition saine des enfants au
moral et au physique. Plusieurs Etats de l'Uuion,
e Éentucky entre autres, viennent de passer une
01 qui interdit formellement les mariages entre
r-ousins-germains. Une semblable loi, bien qu'au
Premier abord elle paraisse restreindre les droits
'«s citoyens, devient au fond une mesure de pro-
jence sociale et presque d'humanité, eu préseuce
d-s constatations que uous venons de résumer.
acte officiel.
Par arrêté royal du 25 août, une somme de 5oo
francs est allouée la commission de surveillance
de l'atelier de Poperinghe pour subvenir aux
dépenses de cet atelier, pendant l'année 1857.
chronique judiciaire.
La jurisprudence suivante, dit l'Autorité de
Dunkerque, est bonne citer pour l'instruction du
commerce. Le tribunal d'une ville voisine a con
damné 3oo fr. d'amende M. Rossignol, négo
ciant, qui avait mis au chemin de fer du Nord un
paquet d'allumettes chimiques dissimulées sous le
nom d'articles de merceries.
nécrologie.
M. l'abbé Huys, directeur au couvent des Sœurs
de Joseph, b Heule, est décédé vendredi dernier,
après une longue et pénible maladie.
nouvelles diverses.
Dimanche 5 septembre prochain, un train de
plaisir partira d'Ypres pour Ostende 5 h. 4o m.
du matin.
Vendredi dernier un déplorable malheur est
arrivé Thielt. Un domestique de ferme, le nommé
F. Tanghe, était sorti b cheval. Le cheval ayant
bronché le malheureux fut précipité sur la voie
publique. Quand on l'a relevé, on s'est aperçu
qu'il avait cessé de vivre.
Vendredi dernier, vers 6 heures, on a pu
voir en face de la digue de mer b Ostende, b
environ deux milles de la côte au nord, une trombe
qui descendait d'un nuage très-épais et qui s'est
dissipée en remontant au bout d'une dizaine de
minutes. Elle a été suivie d'une forte averse qui est
tombée sur la ville.
Samedi dernier, le cadavre déjb en putré
faction d'un individu inconnu a été découvert
gisant sur la plage de la mer, territoire de la com
mune de Middelkerke.
On vient d'adopter, b Berlin, une mesure
importante, lacréation d'une école de télégraphie,
laquelle entrera en activité b partir du 1" janvier
prochain et où tous ceux qui aspireroot b un
emploi au télégraphe devront faire un cours prati
que suivi d'un examen.
Instel 680 francs.
En 5° Een HUIS, herberg het Zwart
Ilondeken, aen de noordzyde der O.-L.
V rouwestraet,gebruikt door Petrus Soenen,
Instel 2,500 francs.
Den OYERSLAG zal gebeuren binnen
pre, in de estaminet S-Andries, Vrydag,
10" September 1858, om 4 uren namiddag,
ingevolge de voorwaerden berustende ten
kantoore van den Notaris VANDER-
MEERSCH, te Ypre. (i)
Informe sa clientèle qu'il se trouvera b Ypres,
le premier Jeudi, Vendredi et Samedi de
chaque mois.
Les personnes qui auront besoin de ses soins
pourront s'adresser dans son cabinet depuis 10
heures du matiu b 5 heures du soir, Hôtel de la
Tète d'Or, me de Lille, b Ypres.
door staking der boere-nering.
GROOTE OPEDiBARE VERKOOPING
MEUBÉLS, LANDALAM,
noord by de plaets.
i-cioo—
Donderdag 3o"b September i858, te begin-
nen ten 10 uren des morgens, zal er openbaerlyk
Verkocht worden, ten verzoeke en in profyte van
de weduwe Ignaes Delye, op de hofstede door
haer bewoont, te Langemarck, ooord by de plaets,
en zuid van de hofstede de Grutersael, geheel de
Huisraed bestaende in Tafels, Stoeleo, Schuppen,
Tangen, Blaespypen, Hangels, koperen Marmyten,
Ketels, Thee en andere Mooren, Yzerenpotteo,
veel andere Koper-, Tin-, Yzer-, Steen- eu Aer-
dewerk, Landterne, Lampen, Slaghorlogie met
Kas,kleed en andereKassen,Koffers, Beddebakken,
Beddingen, Slaeplakens, Sargien, wit en grauwe
Bastier'en, Graenzakken, Reepen, Graen- en aodere
Zeefden, Graen-Maten, Zeissen, l'ikken, Haken,
Kerne, Botermyne, Melk Roora-, Koei Wasch-,
Hael- en andere Kuipen, Aelkarteel, Aelschotels,
Standen, Seulen, Ruifels, Trog, Leeders, Raep-
molen, Rortewagens, goede dry wiel Karre, veel
Eiken Plantsoeoen en Brandhout, 4oo roggen
Gleijen, 5oo schoven Boonen Kruid, 6 schoorte
eD goede Melkkoeijen, 2 jaerling Veersen, 2 Kal-
vers, 60 aren Aerdappels, immers ailes wat er ten
huize en hoeve zal zyn.
De koopen van 6 franks en daer onder met kon-
tant geld en de andere met gewoonen tyd van
hetaling.
Deze Verkooping geschied door het ambt van
den Notaris DELAV1E, te Langemarck, ter plaets
van Poelcappelle verblyvende.
Elk zegge het voorts.
pour cause de décès.
is
d'un
OUTILS DE CORDONNIER,
Ih HliiQiN)!!©,
RUE DITE DAELSTRAET.
Le Mercredi 8 Septembre 1858 Fêle de la
Nativité de Notre-Dame), 9 heures du
matin, il sera Vendu publiquement au cabaret
ayant pour enseigne le Chapitre, occupé par la
veuve de S' Charles Coussemaker fils, Messi
nes, l'ouest de la rue dite Daelstraet, tous les
MEUBLES ET EFFETS DE MÉNAGE
consistant principalement en objets en Faïence,
Bouloir, Marmites, Chaudron, Casserolle et
Lampes en cuivre. Pots de Fer, Marabous et
Caffeti 'ere en fer blanc, une Horloge, Cuillères,
Couteaux et FourchettesPoêle, Bois de Lits,
belles Litleries consistantes en 2 Matelas en
laine, un Lit de plumes, Paillasses, Traversins
et Oreillers en laine et plumes. Draps de Lit et
Couvertures en laine, plusieurs Cuvelles et
Seaux, 36 Chaises, 6 Tables, belles Estampes
encadrées. Litres et doubles Litres en étain et
faïence. Mesures en étain, Couvercles en étain
et autresune grande quantité de Verres
bière grands et petits. Verres liqueur, un
beau comptoir avec Buffet, Rincoir et Rafrai-
chissoir en cuivre, Cabarêts, Quinquet, Caraf-
fes, tous les outils de cordonnier. Cuirs et autres
objets dont le détail serait trop long.
Cette vente se fait terme de crédit pour les
marchés de 3 francs et au dessus, moyennant
d'établir des cautions solvables l'appaisement
du Notaire NEVEJAN résidant Messines.
(2) Qu'on se le dise.
