BOOMEN,
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
ANNONCES.
BOOMEN
EXTRAIT.
3
Vente publique, avec facilité de paiement
d'une belleet grande BRASSERIE, en pleine
exploitation et bien achalandée avec 22
Cabarets.
Le Notaire VANDECASTEELE, par le
ministère de son collègue Mlr° VANDEN-
BOGAEBDE, procédera, la MISE-A-PRIX
Vendredi 10 Décembre 1858 la Cour de
Flandre, et Vendredi 24 du même mois
YHôtel des Messageries, tous deux Pope
ringhe, l'ADJUDICATION DEFINITIVE,
chaque fois 1 heure de relevée, de
La belle et grande BRASSERIE en plein
rapport avec vaste Cour et Verger, sur la
Grand'Place, exploitée par M01" veuve et
enfants Coulleel, propriétaires.
Entrée en jouissance très-prochaine.
POPERINGHE (diverses sections) WATOU,
VLAMERTINGHE ET PROVEN.
22 Hôtels, Estaminets-Logements et Ca
barets, très bien fréquentés, formant avec
d'autres Auberges, où la livraison est
assurée, les Dépendances de ladite Bras
serie.
Avec prime de i/a o/o sur la mise-à-prix, (i)
Par jugement en date du douze cou
rant, le Tribunal de première instance
d'Ypres,statuant en matière commerciale,
a déclaré en état de faillite le S' Amand
Yerhaeghe Onraet, HP d'étoffes domicilié
Ypres. L'ouverture de la faillite est provi
soirement fixée au 19 Juillet 1858.
Il est ordonné aux créanciers de faire
la décoration de leurs créances au greffe
dudit Tribunal, avant le 29 courant.
A la date du 13 Décembre prochain, il
sera procédé la clôture du procès-verbal
de vérification, et|le 27 du même mois, aux
débats sur les contestations naître de
celte vérification. Mr le juge Iweins-Fon-
teyne est nommé Commissaire, et le sous
signé, Curateur la Faillite.
11. BOSSAEBT av'.
Ypres,.ce 16 Novembre 1858.
SB 7T.LSCTT.
Op Maendag 6™ December 1858, ten 12
uren ûx te begianeu, ter hofsteden ge-
hruikt dopr sieurs Philippe Dcheeglier en
Petrus Faeslangs de Poperinghe en
Couthove straelen, te Watou, zal'er over-
gegaen worden, met langen tyd van beta-
ling, lot de openbare Verkooping van
onder ander 75 lang-regt-stamuiige Eikrn,
waeronder veele kunnende dienen voor
Molen Einden en Peslels alsinede aller-
bande groote werken voorts schoone
Iepen en Abeelen, al te zamen verdeeld in
100 koopen.
De vergadering .ter kofslede van sieur
Deheegher.
Door de nabyheid van den keiweg ge-
makkelyk voor den transport.
Betaelbaer in banden van den Notaris
CAPELLE, te Watou.
OLMEN, HOLLANDERS EN EIKEN
Op Maendag 13'° December 1858, ten 1
ure fix te beginnen te Isenberghe, ter
hofstede en medegaende landen gebruikt
door sieur Ludovicus Begein, zal er overge-
gaen worden tôt de openbare Verkooping
van omtrent 70 koopen schoone Olmen,
Hollanders en Eiken Boomen.
Deze Boomen door hunne gelegenheid
iegens den steenweg van Yperen naer
Veurne zyn zeer gemakkelvk voor den
transport en zyn dienstig voor aile slach
van groote werken, molenmakers, kuipers.
timmermans en andere ambachtiieden.
Onder de Eiken bevind zich eenen
Molenslaek, en verders verscheide van 2
meters dik.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
betaling, mits borg stellende ten aenveer-
den van den Notaris CAPELLE, te Watou.
(i) Meu make het ruchtbaer.
nécrologie.
Sa Saioteté le Pape vient d'èlre (Jouloureose-
meot affecté par la mort de soo frère, le comte
Mtstaï, qui a succombé une longue maladie la
,eil!e de S' Charles. La coutume oe permettant pas
la cour pontificale de porter le deuil des patents
du S1-Père, ce jriste éjéoeroeot n'a rien changé
aux cérémonies de la fête du lendemain. Et le jour
de la S'-Cbarles, tout le sacré collège a assisté,
dans la chapelle papale, aux cérémonies accoutu
mées qui sont présidées par Sa Sainteté.
nouvelles diverses.
On oons écrit de Poperinghe, le ik1:
Le prix du houblon de la dernière récolle est
de 125 fr. les 5o kilogrammes. Les demandes sont
considérables.
On ne perle dans les lieux publics de Bruges
que de l'audacieux soldat de la milice citoyenne
qui, fatigué des travaux de la veille, s'est rendu
dimanche dernier l'inspection des armes monté
sur un Aliboron fort souple et fort difficile; uous
parlons de l'âne. Ou discute gravement la question
de savoir si ce garde civique avait le droit de.se
servir de ce moyen de locomotion pour se rendre k
l'exercice. Les zélés disent uon; les lièdes (et ils
sont eu grande majorité) répoudeut oui. Ces der
niers allèguent qu'il est loisible au ciloyeo d'aller
remplir tous ses devoirs monté sur un cbeval, sur
ud âne, voire même sur un chameau; que cela n'est
défendu par aucune loi, et ajoutait hier un vieux
procureur Ubi lex non distinguit, nec nos
distinguere debemus. Où la loi n'a pas distin
gué, nous ne devons pas le faire. Ses adversaires
prétendent qu'il y a incompatibilité entre l'âne et
le service de la garde civique; que si ou peut se
rendre k l'église monté sur cet iutéressaot quadru
pède, celui-ci n'est pas de mise k propos d'une
inspection d'armes.
La question est grave et donnera sans doute lieu
k de grands débats devant le conseil de discipline
qui aura, dit-on, k en connaître vendredi 19 de ce
mois.
La tortue de terre est un des animaux gtâce
aux habitudes desquels on peut dire le plus claire
ment si l'hiver sera rude ou doux. Ce petit animal,
qui vit assez bien dans uos régions tempérées et
qu'on élève assez facilement dans nos jardins, est
très-sensible k la froidure et fait tout au monde
pour s'y soustraire. A l'approche de l'hiver, il
se creuse un petit terrier sous quelque plante
touffue, et ce terrier est plus ou moins profond,
selon la rigueur du temps qui est k craindre.
Un amateur de Liège, qui possède dans son
jardin une tortue de cette espèce, a remarqué que
cette année elle s'était enterrée plus tôt que
d'habitude et k une profondeur exceptionnelle.
C'est encore Ik un pronostie qui accuse un hiver
âpre et peut-être long. Chose étrange quoique
la tortue reste plongée dans une torpeur profonde,
au fond de son trou, et sans chercher aucun ali
ment, elle ne s'enfonce pas moios chaque mois k
quelques centimètres de plus dans la terre. Au
premier rayon de soleil du printemps, elle remonte
graduellement et quand elle sort de sa petite ta
nière, on peut être certain que le mauvais temps
n'est plus a craindre et que les travaux du jardinage
peuvent commeocer. Qui eût pensé que cette bête
si lourde, et qui semble si privée d'intelligence,
fut douée d'un iustinct assez développé pour pré
dire sûrement les variations des saisons?
Le fVeekly-Register annonce que le Rév.
S- Mathurinecclésiastique anglican d'Halifax
(Nouvelle-Ecosse) vient d'être reçu dans le seiu de
l'Eglise catholique par S. Em. le cardinal Wise-
mao.
Un crime épouvantable a été commis a la
Nouvelle-Orléans le mois dernier. M. Avel, curé
depuis trois ans de la paroisse de Santa-Fé, et qui
venait d'être envoyé a Mora, k l'extrémité septen
trionale de cediocèse, aéléempoisonnéen célébrant
la messe. C'est dans le vin même qui devait servir
au sacrifice de la tuesse qu'une inain sacrilège avait
jeté le poison.
M. Avel, aussitôt après avoir bu le vin consacré,
ressentit des douleurs. Il eut cependant le courage
de finir la messe, et dit ensuite aux persoooes qui
l'entouraient
Mes amis, je suis empoisonné! Mais quels que
soient les auteurs de ma mort, je leur pardonne de
tout mon cœur I
Il eut encore la foice d'écrire qoelques lignes k
l'évêqoe, et mourut au bout d'uue heure.
Uo enfant de cœur, qui avait bu le reste du vin,
est mort aussi dans les plus vives douleurs.
DU 6 NOVEMBRE AU 12 INGLUS.
Naissances 11. Sexe masc. 5, id. fémin. 6.
DÉCÈS 12. - Bartier, Pélagie, 64 ans, journa
lière, célibataire, rue de Menin. - Schnapbauf,
Nicolas, 48 ans, domestique, époux d'Amélie
Vankemmel, Longue Prairie. - Laurie, Frédéric-
Jean, 64 ans, tailleur, époux de Marie Hosdey, rue
de Menin. - Deslaef, Charles, 63 ans, charpentier,
époux de Françoise Deboock, rue des Bouchers.
- Chevalier, Julien, 63 ans, commissionnaire,
époux d'Angèle Bouteo, roe de Meqin. - Slim-
brouck, Pierre, 70 ans, cultivateur, époux de
Jeanne Bulcke, S1-Jacques lezYpres. - Salenbier,
Rosalie, 91 ans, rentière, veu-ve de Pierre Lannoy,
rue des Récollets. - Priem, Martin, 7 1 ans, négo
ciant, célibataire, rue de Lille. - Legnn, Simon,
77 ans, ferblantier, épolix de Jeanne Calmein, rue
de Menin. - Devloo, Angèle, 80 ans, sans profes
sion, veuve de Louis Therry, rue des Chiens. -
Vaodenkerckhove, Marie, 46 ans, sans profession,
épouse de Casimir Duroordrue Jansénius. -
Lebbe, Jean, 66 ans, journalier, célibataire, domi
cilié k Poperinghe, rue de Thourout.
Enfants au - dessous de 7 ans 5. Sexe
masculin 4, sexe féminin 1.
Etude du Notaire VANDECASTEELE,
A POPERINGHE.
VILLE IÏE POPERINGHE.
Cour extrait conforme du dit jugement
SCJUOONEN KOaPDAG
VAN
(1) men make het rugtbaer.
SCHOONEN R OOP II A G
van
SB :sawBBR&sa,
op weini«e1« ai'nt.1x1»
vax de.1 8tri vweg vax yperei op vkiikxt.
