MAISON DE CAMPAGNE
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
ANNONCES.
SCHOONEIEPE-BOOMEN,
VANDENBOO&AERDE,
A VENDRE DE GRÉ A GRÉ,
A LOUER,
STUDIE
VRYDAG 25en FEBRUARY 1859, om 1
ure "namiddag, le Poperinghe, aen de
Reninghelst-straet en in de Leene.
Het Armbestuer van Poperinghe, zalop
crédit, openbaerlyk Verkoopen
50 KOOPEN
staende op de pachthoeve van Leconte
aen de Reninghelst-straet alwaer men
zal beginnen, en in het gras der Leene.
Door het ambt des gezegden Notaris
VANDECASTEELE, by wie men kan Geld
bekomen aen gematigen interest. (4)
AVEC JARDIN, PÉPINIÈRE
S'ADRESSER RUE DE LILLE, 37.
MAENDAG 21eD FEBRUARY 1859,
Ingesteld 46,600 francs.
Ingesteld 40,000 francs.
Ingesteld 30,100 francs.
Ingesteld 1,000 francs.
Ingesteld 6,000 francs.
Ingesteld 6,500 francs.
Ingesteld 1,750 francs.
Ingesteld 22,000 francs.
Ingesteld 16,000 francs.
Masse 10°, 11°, 12° en 13° staen op 12,000
francs. (t)
Une très-bonne F23B,I£3S d'origine
patrimoniale, sise Vlamertinghe, l'ouest
du chemin vers Reninghelst; contenant 9 hect.
93 ares 40 cent.; occupée par la veuve Van
damme 1,020 fr. par an, outre les contri
butions.
Sadresserau NotaireVANDERMEERSCH,
Ypres. (3)
Liste des jurés de notre arrondissement qui con
naîtront des causes comprises dans la 1" se'rie de
la 1" sessiou pour i85g.
MM. L. Couteelconseiller communal Poperinghe.
P. Camerlynck cultivateur Keninghelst.
Baron D. Van Zuyleu propriétaire Vlamertinghe.
Cli. Bayart, bourgmestre Passchendaele.
p. Poley, conseiller communal Poperinghe.
F. Van Damme, conseiller communal Gheluwe.
I. Oervaux cultivateur Comines.
chronique judiciaire.
Le tribunal de i'° instance, siégeant en notre
ville, dans son audience de jeudi 10 de ce mois,
vient d'infliger a l'Éditeur du Journal le Progrès
d'Ypres, une amende de 16 fr. pour insertion de
l'annonce d'une loterie étrangère.
nouvelles diverses.
Jeudi prochain, 17 février c', h cinq heures de
l'après-midi, un sermon français sur les missions,
et en faveur de l'œuvre du Pôle-Nord, sera prêché
h l'église de Saint-Martin, par l'abbé Bernard,
missionnaire apostolique.
Dimanche dernier, vers 10 heures du soir, la
femme de Pierre Dermote, demeurant Westvle-
teren, fut attaquée en revenant de Crombeke, par
on individu qui la renversa dans le fossé, essaya de
lui faire violence et finit par s'enfuir après loi
avoir arraché et volé une boucle d'oreille en or.
Le coupable est connu.
Un ouvrier nommé Séraphin Van Acker,
demeurant a Beveren, près de Rousbrugghe, a
payé dimanche dernier assez cher l'état d'ivresse
dans lequel il s'était mis endormi dans un cabaret
de cette commune, un individu qui avait remarqué
que la bourse de Van Acker était aussi lourde que
son sommeil, a profité de l'occasion pour la lui
voler: elle contenait 4a fr. 5o c. Le voleur, qui
est connu, a fui vers la France et Van Acker en
est a regretter son magot.
Dans la nuit du 8 au g de ce mois, deux vols
ont été commis Avecappelle, arrondissement de
Furnes d'abord, les voleurs ont enlevé du froment
et des féverolles chez les cultivateurs Weynock et
Van de Piete; puis ils ont soustrait des bas et une
bouteille d'eau-de-vie au préjudice du cabaretier
De Smedt.
Mgr. l'Évêque de Gand est rentré mardi soir
du voyage que S. G. vient de faire dans le midi de
la France. Monseigneur, dont la santé ne s'est
nullement ressentie des fatigues du voyage, a reçu
mercredi les félicitations de son clergé k l'occasion
de son retour.
Sur un total de 6422 électeurs, c'est k peine
si 1180 ont pris part lundi k l'élection qui a eu
lieu k Gand par suite de la nomination de M. Van
der SticheleD aux fonctions de ministre des travaux
publics. 11 a été réélu sans opposition membre de
la Chambre par 1166 voix.
DD 3 AU 10 FÉVRIER INCLUS.
Naissances 12. Sexe masc. 5, id. fémin. 7.
DÉCÈS 8. Vandamme, Eugène, 83 ans,
boulanger, veuf de Rose Flamez et de Cathérine
Vandenberghe, Marché au Bois, n® 4g. Deine,
Amélie, 45 ans, sans profession, épouse de Joseph
Verhaeghe, Vieux marché au Bois, n° 5i.
Vandezande, Louis, 60 ans, cabaretier, époux de
Marie Code, rue de Boesinghe, n® 18.Vanden
Broele, Jeanne, 66 ans, fripière,épouse de François
Woets, rue Courte du Marais, n" 12. Brixis,
Anne, 58 ans, dentellière, célibataire, rue du
Corbeau, n" 1. Vanderstichele de Maubus,
baron, 78 ans, ancien Bourgmestre, époux d'Emelie
Keingiaçrt, rue S'-Jacques. Gaignon, Mélanie,
53 ans, dentellière, épouse de Jean-Baptiste Logie,
rue de Menin, n* 5. Devos, Jeanne-Louise, 6g
ans, marchande, épouse d'Auguste Vanden Berghe,
rue de Menin, n* 24.
Enfants au - dessous de 7 ans 3. Sexe
masculin 2, sexe féminin 1.
M*11" Eug. DÎERICK, rue de Lille, 8, k Ypres,
s'étant perfectionnée dans la maison Tillraans-
Meurisse, a Bruxelles, a l'honneur d'informer les
Dames qu'elle ouvrira un Magasin de Modes,
Confections et Lingeries, pour la saison prochaine.
Elle espère que la fraîcheur de ses Marchandises,
l'élégance, la simplicité, le genre distingué et la
modicité de ses prix, lui feront mériter la confiance
des Dames qui voudront l'honorer de leurs ordres,
et k l'exécution desquels elle mettra les meilleurs
soins.
Elle aura l'hopneur d'annoncer aux Dames son
retour de Paris. (1)
Studie des Notaris VANDECASTEELE,
te Poperinghe.
et
©larag pgL®(y)ii
EN PRAIRIE ARTIFICIELLE,
Située le long delà vieille route de Dixmude, tout
près le pavé d'Y près k Pilckem
VAN DEN NOTARIS
TE POPERINGHE.
1Tgiqoqr1
ten 2 uren namiddag precies, in de afspanning
Grand S'-Georges, le Poperinghe, zal de Notaris
VANDENBOOGAERDE overgaen tôt den
DEFINITIVEN OVERSLAG van
1* Eene allerbeste HOFSTEDE, gelegen
binnen de gemeente Leysele, in 't geheel
groot volgens kadaster H. i5-i3-8o C. en
volgens litel H, i5-88-22 C.
Gebruikt by de kinderen Desoraer, toi ien
october 1864 aen den geringen prys van
1,200 Jranks boven de lasten.
2* Eene schoone HOFSTEDÈgelegen
binnen de gemeenten Vinchem, lsenberghe en
Alveringhem, groot volgens kadaster H. i4-
8g-i5 C"., en volgens titel H. 15-61 -44 C".
Gebruikt by Charles-Louis Simons, tôt in
octobre 1861, mils 1,184 franks 60 centiemen
by jareboven de lasten.
3° Eene HOFSTEDEgelegen binnen de
gemeenten Vinchem Uoulhem en Leysele
groot volgens kadaster H. 11-01-60 C", na
aftrek van i4 aren 54 cent, emprise voor den
nieuwen steenweg van het Gouden Hoojd naer
Houthem.
Gebruikt by Benedictus Vaodenbroucke lot
i° october 1862, aen 884 franks by jare boven
de lasten.
4" Eenen CYNS GR OND, waerop is staende
d'herberg de doode mannen, groot 20 aren 4
cent, lot 't zelfde Houthem.
5° Vier partyen ZAEILAND, gelegen te
Houthem, te samen groot volgens kadaster H.
2-ig-26 Ca, en volgens titel H. 2-47-38 C",
gebruikt by Charles-Louis Leroy, lot in october
1863, mils 185 franks by jare, boven de lasten.
6" Eene allerbeste VETTEPFEIDEgele
gen te Steenkerke, groot volgens kadaster H.
2-22-45 C", verpachl 200 franks by jare.
7* Eene party ZAEILAND gelegen te
Steenkerke, groot volgens kadaster g 1 aren 45
cent., gebruikt by Cosmas Baudeu, tôt i° october
1861, mils 63 franks by jare.
8° Een HOFSTE DE KEN, gelegen le Boils -
houcke, groot volgens kadaster H. g-28-80 C",
en volgens titel H. g-63-io C", gebruikt by
Ignatius Hosteo, eigenaer der geboUwen, tôt ia
october 1862, mits 660 franks by jare boven
de lasten.
g® Een goed HOFSTEDEKEN gelegen
binnen de gemeenten Oeren en Eggewaerts-
cappelle, groot volgens kadaster H. 7—13—g5
C", gebruikt by -Pieter Loones, tôt in october
1867, mits 65o Jranks by jare, boven de lasten.
GEMEENTE VEURNE, TEGEN DE STAD,
BINNEN DE PALEN.
io° D'helft van twee partyen ZAEILAND
groot volgens kadaster H. i-o4-22 C", gebruikt
by Emmanoe! Vermeulen, toi i° october i864,
mils 100 jranks by jare boven de lasten.
11® D'helfl van 73 aren 4o cent. ZAEI
LAND gebruikt by d'heer Alexander Ver-
meersch, zonder regt van pacht.
12° D'helfl van H. 4 38 20 C° ZAEILAND,
gebruikt by d'heer Moutonnierlot i° october
1862.
i5° D'helft van 5 aren 70 cent. ÇYNS-
GROND gebruikt by d'heeren Behaeghel
zonder regt van pacht.
