VENTE MOBILIÈRE.
M E U B E L E N
SCHOONE MEUBELEN,
VRUGTEN TE VELDE,
M. ADLER,
4
GEMEEIUTE DRANOUTER,
VEUKOOPIiNG
TE Y PRE.
CHIRURGIEN,
MÉCANICIEN-DENTISTE
In het Hofstedeken ahvaer LUDOVICUS
ROUSSEEL overleden is.
PEERDEN, RYTUIGEN, ENZ.,
Den 10" AUGUSTUS 1860, ten 9 uren
voormiddag, in de herberg genaemd La
Renaissance op bel Plein te Ypre en be-
woond door Louis Lamote, zal er door den
Notaris te Ypre, Verkocht
worden veel schoone Meubelen, Herberg
Gerief, Peerden, Ryluigen, Harnassuren,
enz., enz. (2)
EN LANDSALLAEM,
TU ZDLLI©I^[|3
MARCHE D'YPRES.
Le Mardi 7 Août 186o, 9 heures du malin,
aux mortuaires de 31. et Mad" Grignon
IV ar né Ion rue de Lille il sera procédé la
Vente publique de MEUBLES et EFFETS
DE MÉNAGE, un Cheval, 3 Vaches au lait,
3 Chariots dont un large jante, et autres
Ustensiles et les Avetures sur 4 hectares 27
ares.
Le Notaire ROMMENS, Varnêlon, est
chargé de la Vente et recette.
qu'on se le dise.
DIPLÔMÉ EN FRANCE ET EN BELGIQUE
RUE D'ANGLETERRE, N° 60, A LILLE,
A l'honneur d'annoncer sa clientèle d'Ypres
et des environs, qu'en réponse aux basses mé
chancetés et aux tracasseries de quelques
envieux, jaloux de ses succès en Belgique, il
oient de se présenter devant la commission mé
dicale provinciale de Bruges et qu'il a obtenu
le diplôme nécessaire h l'exercice de sa projes-
sion dans le pays, la grande satisfaction des
membres de ce corps.
M. ADLER saisit celte occasion pour rap
peler au public qu'il est le seul Dentiste qui
puisse faire les nouveaux dentiers dont il est
l'inventeur, ne jaunissant jamais et garantis
1 5 ans.
En autre temps, son cabinet est ouvert, rue
d'Angleterre, 65, Lille, de 8 heures du matin
6 heures du soir.
La haute marque de confiance que vient de
lui décerner, l'unanimité, la commission mé
dicale de Bruges, lui ait espérer d'acquérir
encore davantage l'estime du public yprois, but
constant, du reste, de tous ses efforts et son
unique ambition.
Nota- - On peut le consulter le 1" S mieili de
chaque mois l'Hôtel de la Tète d'or,
Ypres. (8)
by den montebero.
YRYWILLIGE VERKOOPING
VAN ALLE UE
EN EFFECTEN VAN MENAGIE,
j-UiD'yjsmîj iLiUJDîBQirïyiiia.iiiBma
REESTIALEN EN VRUCUTEJS,
bestaende in
A. - Tajels, Stoelen, t/orlogie met las,
Schaprade, Kleérkas, grooten yzeren Pot, 2
Heine, Marmite, Mooren. nieuwe Stoof, enz.
B. - Keêrn, 3 Melkkuipen, andere Kuipen,
Vleeschstand. Happe, Houweel, Kliefhamer, 2
Zwynebakken, Kordewagen, Egge, 2 Zijlen,
Zwingelvoel, IV an, Houwen, Rakel en andere
objecten.
C. Een hecloliler Koorn, 80 kilogrammen
Meel, 10 kilogrammen Vlas, Persen en Brancl-
hout.
D. - 2 schoone Melkkoeijen, 1 Jaerling Kalf,
Drinkelynck- Kalf, 2 Zwyns, Hond en Hennen.
E. - 70 aren Koor/j, 35 aren Boonen en
Erreweten, 22 aren Rogge, 9 aren Aerduppels,
8 aren Beelrapen en K/avers, het Hooy van 44
aren Meersch, 5qrogge Gleijen, 200 kilogram
men Strooy, het Nagras van 1 hectare 60 aren,
oud Hooy, Mest en aile de objecten te bevindcn
ir. gemeld sterfhuis,
VVoensdag 8,n Augusty 18*60, len 9 uren
voormiddag zal er voortsgevaren zyn tôt deze
Venclitie met tyd van betaling, mils borg.
De Notaris THERRY te Nieutvkerke is met
den ontvangst bêlas t. £2)
COMMERCE.
COURTRAI29 JUILLET.
Froment blanc, prix moyen par 1 ija lieotol. fr. 35-25.
Froment rouge. 33-oo.
Seig'e. ,0.5o.
Huile de colza, par 48 doubles litres. fl. 54.15.
Huile de lin. 41-00.
BERGCES, 3o JUILLET.
Froment, 1" qualité, fr. a5 5o, 3' qualité, fr. 23-46,
par hectolitre. II. y avait 279} hectolitres.
Froment, prix moyen par hectolitre, fr. 24-71
Seigle. 00-00.
Pommes de terre. 4*8®-
ROULERS, 3t JUILLET.
Froment blanc, prix moyeu par hcct. fr. 35-5o.
Froment rouge. 33-22.
Seigle. 22-00.
Huile de colza, par 46 doubles litres, il. 54-to.
Huile de lin. 4°
van
M. Leha, photographe Bruxelles, dont la
réputation est solidement établie, vient d'être
appelé par plusieurs personnes de notre ville
pour exécuter des portraits. Le nombre des
personnes déjà inscrites, n'étant point suffisant
pour permettre 31. Leba des frais de déplace
ment, ses prix étant les mêmes qu'à Bruxelles,
il prie les personnes qui désireraient profiter de
sa prochaine arrivée de bien vouloir se faire
inscrire chez 31. Loppens, Marché au Beurre,
où quelques spécimens se trouvent exposés. Ces
spécimens donnent une idée du talent du photo
graphe. Sa manière de traiter avec les person
nes qui l'honorent de leur commande doit leur
inspirer une pleine confiance. M. Leba ne livre
les portraits que lorsqu'on est lout-a-fait
salis/ait de l'exécution. Le paiement n'a lieu
qu'après livraison. 31. Leba se munira des
appareils destinés h photographier sur des
cartes ces petits portraits qui jouissent aujour
d'hui cl'une si grande vogue.
VAN
Bj de Verbrantle Violon.
Op Donderdag 9en Augustus 1860, om
2 urren namiddag, zal den Notaris VAN
EECK.E, te Yperenopenbaerlyk Verkoopen ter
hofstede gebruykt cloor de kinderen van wylen
Pieier-Joanoes Paket, te Zillebeke, by de Ver-
brande Molen, aile de Vruglen le Velde a/s
8o aren Peêrcle Boonent hectare 8o aren
Rogge44 aren Maergras; 3o aren Maerte
Tarwe, en 4o aren Havervoorls 't Lands-
allaem en IVagen arnasch, bestaencle in een
Ploeg, IVagen met smal beslag; Karre; 2
Eegden1 Sleephouten, livee Bauwdstukken
en Kuypen aile in goeden stael en t'elks gerieve
in koopen verdeeld,
(2) Elk zegge 't voorls.
POPERINGHE, 3 AOUT.
Froment, n5 hectolitres, fr.
Seigle, 4
Avoine, 12
Fèves, 4
Pois,
Pommes de terre par 100 kil.
Beurre par kilogr.
Houblon les 5o kilogr.
24-09
14-00.
9-5°.
OO-DO.
oo-oo.
7-00.
2-20.
76 00.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le 4 AOUT 1§60. au marché de
cette ville
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
S s
--
DES
VENDUES.
M 0 v i;.\
0
s z
par 100
C/3
a
Grains et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
0
a.
Froment
19,392
31-87
76 80
5,874
20-50
71 20
252
2 5-5g
42
206
25-24
82 40
Féveroles.
3,090
25-24
82 40
Pommes de lerre.
5,000
10-00
223-72
CHEMINS HE FER
SERVICES DES TRAINS. - 21 JUILLET 1 860.
DE BRUGES A POPERllXG/IE.
Départs
De Bruges
4 3o,
8 00,
X
00,
6 20.
De Thourout.
5 10,
8 3o,
1
25,
6 5o.
De Lichtervelde
5 20,
8 45,
I
35,
7 00.
De Roulers.
5 45,
9 I0>
X
5o,
7 20.
DTseghem
6 00,
9 *5,
2
00,
7 35.
DTngelmunster
G 10,
9 45,
2
10,
7 45-
Arr. Courtrai
6 45,
10 15,
2
3o,
8 i5.
Départs
De Courtrai
7 4°.
10 40,
2
40,
8 3o.
De Menin
8 10,
11 10,
3
00,
8 55.
De Wervicq
8 a5.
I 1 25,
3
■o,
9 'o-
De Comiues
8 35,
11 40,
3
'5,
9 20.
D'Ypres
9
12 OO,
3
35,
9 4°-
Ar. Poperinghe.
9 3o,
12 20,
3
55,
IO OO.
DE POPERINGHE A BRUGES
Départs
De Poperinghe
5 »5,
I 1
o5,
3 10,
4 45-
D'Ypres
5 4°,
1 X
25,
3 35,
5 o5.
De Comines
6 o5,
11
40,
3 55,
5 25.
De Wervicq
6 15,
11
55,
4 ioI
5 3o.
De Menin
6 2Ô,
12
10,
4 25,
5 40.
Arr. Courtrai
6 55,
12
43.
4 55,
6 00.
Départs
De Courtrai
4 3o, 7 3o,
I
■o,
6 10.
DTngelmunster
5 o5, 8 00,
I
3o,
6 3o.
DTseghem
5 20, 8 10,
1
4°.
6 40.
De Roulers.
5 45, 8 3o,
1
5o,
6 55.
De Lichtervelde
6 15, 8 45,
2
o5,
7 '5.
De Thourout.
6 35, 8 55,
1
,5,
7 25.
Arrivée Bruges.
7 3°. 9 3o,
4°.
7 55.
INGELMUNSTER A
DEYNZE,
Départs 4
DTngelmunster 5 3o, 9 5o, 2 10, 6 4°-
De Thielt5 5o, 10 o5, 2 3o, 7 00.
Arrivée Deynze 6 20, 10 4°» 3 00.
DEYNZE A 1NGELMUNSTER.
Départs
De Deynze 6 5o, 12 3o, 5 ?o.
De Thielt7 qo, 1 00, 6 00, 7 20.
Ar. Ingelmunster. 7 4°> 1 20, 6 20, 7 4°*
De LICHTERVELUE pour Dixmude et Fumes 6 h.
20 m. lundi et mercredi, 8 h. bo m. du malin. 2 h.
10 m. et 7 h. 20 m. du soir.
De FURNES pour Dixmude et Lichtervelde 8 b. 40 m
du matin. 1 h. 3o m. et 6 b. 55 m. du soir.
URIGC8.
Arrivées d'Ostende et départ des mêmes convois pour
Gand, Bruxelles, Anvers, elc. 6 h. 5o m., 7 h. 35 m.,
expr.j 9 h. 5o m., 12 h. 5o m., 6 b. i5 m. du soir.
Arrivées de Bruxelles, Anvers, Gand, etc., et départ
des mêmes convois pour Ostende, 7 h. 35 m.. 10 h. 25
m., le soir 2 b. 25 m., 5 h. 3o m. exp., et 8 h. |5 m.
COURTISAI.
Arrivées de Tournai, Lille, Mouscron et départ dei
mêmes convois pour Gaud, Bruxelles, Anvers, etc., 7 b.,
10 h. 10 m., 1 h., 6 h. o5 m., 7 h. 3o m.
Ai rivées de Bruxelles, Anvers, Gand, etc., et départ des
mêmes convois j>our Mouscron, Tournai, Lille, etc., 7 h.
5o m., 10 b. 35 m., 2 h. î5 m., 5 h., 2mc cl- Mous
cron, 6 h. o5 m., 8 h. 25 m.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lumblii-.viortler,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Graud'Place.
