HOFSTEDEKEN
MALADIE DES YEUX.
JUSTIN LAMBIN, Libraire, Éditeur du Propagateur et de
I'Indicateur, successeur de LAMBIN-MORTIER.
BEBIGT.
4
EN VENTE VI BUREAU DE CETTE FEUILLE, RUE DE LILLE, 10, A Y PRES,
A L'ÉTABLISSEMENT TYPOGRAPHIQUE ET LITHOGRAPHIQUE DE
Li vres de Prières en Flamand, Français, Latin, ete., de tout format, en toutes sortes
de reliures et des prix différents. Livres classiques, d'Histoire, pour prix, de lec-
ture et de méditation. Registres, en toute espèce de reliure, in folio, in folio fracto,
in 4°. in 8°, etc. Cahiers, ligné, blane, relié, broché. Papier dé poste, écrire,
carton, dentellière, colorié, de musique, fleuragé, etc. Enveloppes de lettres, en tous
genres. Portefeuilles, Calepins et Carnets. Plumes métalliques, etc. Fournitu
res de bureau. Dictionnaires, Flamand, Allemand, Anglais, Français, Latin et Grec.
Cartes jouer, des meilleures fabriques du pays. Fil de bureau. Livrets
d'ouvrier. Images noires, idem coloriées. Images en dentelles. Souvenirs
(deuil). Et d'autres articles de Librairie, dont l'énumération serait trop longue.
L'ÉDITEUR DE CETTE FEUILLE ENTREPREND TOUT CE QUI CONCERNE
L'IMPRIMERIE ET LA LITHOGRAPHIE.
GOED EX PATRIMONIEEL
EN ZAEILAND,
Maer ingesteld 900 francs.
Slaet maer op 3,575 francs.
STUDIE VAN DEN~
NOTARiS LAMBIN,
t'y phi.
1° Den ZATERDAG 17° AUGUSTY
1861, ten 2 aren, in de estaminet den Olifant,
YYper, Verkooping, in eene zitting, van eene
goede parly ZAEILAND en MEERSCH
groot 67 aren, ZI centiaren, gelegen le Zpn-
nebeke, ivat zuid van den Frezenberg, lieb-
bcnde vryen uitweg over eene parly land
komende aen den Yper weg.
Gebruikl, zonder regt van paclitdoor
Pieter Saisier.
2° Den WOENSDAG21» OOGST1861,
ten 4 uren, in de lierberg de 3 gebroeders
Catotjens, Y Yper, builen de Meenenpoort,
Instel, met gewin eener Premie, van EEN
IiUIS IN TWEE WOONSTEN ivaer van
de eene gebruikt is ten diensle van Herberg
genaemd S'-Hubertus, en den nomber van 14
aren, 28 centiaren Grond en Hoving, staende
en gelegen ter plaels van Brielen.
De Herberg met de helft van het Land is
gebruikl, zonderpachl, door Louis Knockaert,
aen 7 francs le maendc boven de conlribulien
en de zuidersclie Woning met de ivederlielft
van het Land is gebruikl00k zonder pachl,
door Jean Segers, oen 7 francs te maende,
vry van imposiiien. (1)
VERFA1LL1E VERPOORT van Lange-
marck, heefl de eer hel publiek bekehd te
maken, dat er by hem DARINCK te bekomen
is van de besle hoedanigheid, staende langsl
hel Kwade straetje by d'hofstede van den
lieer Karel Vandewoude - Vanhoutte, te
Kaeskerke, de assche voortkomende van ge-
metden Darinck is even zoo wit als houlassche,
dit is een klaer bewys zyner goede hoedanig-
heden.
De prys is slechls aen (r. 13 par duizend
stuks die eene builengewoone grootle hebben
en zeer droog zyn.
COMMERCE.
M. FIERENS,
Donne des consultations COURTRAI,
tous les Lundis, l'hôtel des Armes de
France, rue de Lille. Les autres jours de
la semaine, a l'exception du Mercredi, a
GAND.
54-00.
13 - 2 4
25-37--
i5-oo.
1 o-5o.
MARCHÉ D'YPRES.
9 -= 1
-> n.
TE KOOPEN,
ien Koop. 52 aren 70 centiaren ZAEILAND,
gelegen le Poperinghe, in den Eekboek by de
Kerzelaer, seclie A, N" 11Â2 en 1146, paleode
van oosten aen hel Provenslraetjen.
2° 5' Koopen. 2 beclaren 4) aren 18
centiaren, ooder HOFPLAETS, GRAS, ZAEI-
LAJS'D en MEERSCH, met Huis, Siallingen en
Sclienre, gelegen le Poperinghe, iu deu Eekhoek,
seciie A, nnraraer 45 en volgende, palende van
ooslen aen de. Sint-Six straete.
Al in pachte gehonden door Pieter Slruye loi
ior- October 1880, leri zeer grringen pryze van
j4o francs 's jaers, boven de lasten.
Derden Zildag. DEFINITIVEN OVERSLAG
Vrydag 25° Augusty 1861, ten 5 oren namid-
dag, te Poperinghe, in de afspanuiog genaemd den
Gouden Appel.
Titelen en konditien ten kantoore van den
Notans BERTEN. le Poperinghe, {1)
Chevalier de l'Ordre de Léopold, Docteur en
Chirurgie, Jtlédecin-Occuliste des
hospices A'Anvers,
LES INDIGENTS SONT TRAITÉS GRATIS.
COURTRAI,-5 AOUT.
Froment blanc, prix moyen par i na licol, fr.
Froment rouge.
Seigle.
Huile de colza, par doubles litres. fl.
Huile de lia.
ROULEBS, 6 AOUT.
Froment blanc, prix m«»yeu par hectolitre, fr.
Froment rouge.
Seigle.
Huile de colza, par 4$ doubles litres, fl.
Huile de bu.
BERGUES, 5 AOUT
Froment, irf qualité, fr. 77 54, 3e qualité, ft
par hectolitre. Il y avait hectolitres.
Froment, prix moyen par heclqlitré, fr.
Seigle.
Avoine.
Lin, le demi kilo
FURNE5, 7 AOUT.
Froment, par sac de i45 litres,
Seigle.
Escourgeon.
Avoine.
POPERINGHE, 9 AOUT.
Promeut, io3 hectolitres,
Seigle, 4
Avoine, 9
Fèves,
Pois,
Pommes de terre par 100 kil.
Beurre par kilogr.
Houblon l«is 5o kilogrammes.
fr.
fr.
3;-oo.
36-5o.
21-00.
4;-oo.
38-oo.
36-oo.
22-00.
54-i3.
47-5O.
26-06
56-95
15-o,.
2-16.
00-00.
00-00.
2o-5o.
-i3-5o.
O<-00.
00-00.
7-00.
2-5O.
100-00.
ETAT indiquant le» quantité» et le prix moyen
des Grain»Fourrages et autres produits agrl"
cotes, vendus le ftO AOUT 1961, au marché
cette ville s
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
VENDUES.
S= m
DES
par 100
as
a -
Grain, et Denrée..
Kilogrammes.
kilogrammes.
Froment
36,48o
33-89
76
4,45o
20-5O
71 20
1,118
24-41
45
4oo
2Ô-5O
80
Féveroles.
2,900
3o-oo
80
Pommes de terre.
5,4oo
7-00
245-76
Beurre
près, rue du Lille, 10. Imprimerie, Librairie et Litk®
graphie de Justin Lambin, éditeur - propiiéUK*
suoceSsVur de Désire Lambin-Mortier.
V