MEUBELEN
HHNAGIE - GOEDEREN
M EN VRAfGT
BERIGT
BEESTIALEN
VRUGTE® TE VELDE
GEMEENTE "VAX ZILLEBEKE,
TERKOOPINGr
MEUBELEN,
LANDBOUWERSHALLAEM
Ei\ BEESTIALEN.
Den Woensdag 25" September 1861, ten
9 uren 's morgens, zal den ISolaris LAMBIN,
i Yper verblyvende, voorlsvaren ter hofstcde
yebruikl door sieur Ludovicus Spolbeen,
yeleyen le Zillcbeke, op kleenen afstand dcr
plaels, toi de openbare Verkoopiny van
A. De Meubelen beslaende namelyk in
Sloeien, Tafels, Banken, Kleerkassen, Slag-
horlogie mel kas, Bedbakken, Bedding, Koper-,
Tin-, Yzer-, Gleis-, Glas en Aerdewerk en
meer andere voorwerpen.
B. Eene schoone Dryivielkarre, Zolder-
molen met Zijlen.Snypeerd, Kuip, Keem- en
Scheurhallaem, Koeybakken, Koeyslanden,
Vorken, Greepen, Drylanden, Flouiven, Spa-
den, Pikken, Haelpomp, Graenzakken, Graen-
zilten, Dillpersen.
En C. 12 zeer schoone en goede Melk-
koeyen, 3 békalfde achllienmaender Veerzen,
8 drinkeling Kalvers ivaer onder 2 Sliers, 5
vetle Zwyns.
De Verkoopvig zal geschieden met lyd van
belating voor de koopen boven de 10 francs
ieder, mils stellende goede en ivelbekende
borgen en gereed votdoende den 10" pennink,
de koopen beneden de 10 francs en de voor-
bespreken.
Vit Y \Y IL LIGE Y ERKOOPING
TE YPEREN.
(i) E k zegge hel »oot!s.
4
AENZIENELYKE VENDITIE
BEESTIALEN
H S'M SI
Zool en fVagenarnasch
KUIP EN KEEREN ALLAEM
TE ELVERDINGHE.
Op Maendag 30" Septeiiber 1861, en
volgenden dag noodig zynde, telkens te
beginnen ten twaelf ueren 's middags, ter
hofstede vari de weduwe DeLaux le Elver-
dinghe by de Vuyleseule, zal'er by openbare
Venditie verkogt worden
Mobilière en Huiscathele Yoorwerpen.
Beeslialen.
Vruglen, Granen en Fouragien.
Zool en Wagen Arnasch.
Kuyp en Keern Ailaem.
Landsallaem en ander Voorwerpen.
Deze Venditie zal gehouden worden op
langen lyd van betaling voor de koopen
van tien francs en daer boven mils stellen
de goede en bekende borg, de gene daer
onder zullcn moeten comptant betaeld
worden in handen van den Nolaris 5I5J-
te Keninghe.
1Eik Z' g lit t ïooi's.
EENEN LEERJONGEN.
Zich te adresseren ten bureele van ditblad
A EN DE LAN DBOE WERS,
GUANO VAN ANGAMOS
30 francs per 100 kilos
IN ZAKKEN.
Door de berigten nu onlvangen van de
uilverkoopers uit binnenlandFrankryk,
Duilschland en Zwitzerlandis nu wederom
bewezen dal deze Guano zoo goed gekeurd is
als de besle van Pern, door meer dan 50
duizend landbouwers, op al de zomer vruchlen.
A. SAPORTAS,
COMMERCE.
MARCHÉ D'YPRES.
s
tegen de plaets.
by citscheiding.
yan
(i) Dal m en hel vooris zegge.
VAN
EN HERBERGGRIEF,
EN
M AND A G 23" SEPTEMBER 1861, ten
9 uren 's morgens zal er Vendilie gehouden
worden ter herbtrg het Kleio Rjssel, by de
Meessenpoort te Yperen bewoond door de
weduwe Pieter Ferhack, van Meubelen en
Herberggrief, beslaende in Toogen, dobbele en
enkele tinne en gleyze Lilers, koperen Spoelbak
en Ferlik, Carajfen, Pinten, halve Pinten en
bier G/azen, Cabarets, Nomberberl, Schiftafel
mel loebehoorlen. en andere, voors van eene
zeer ioelKgeconditiunneerd'e Traemkarre, eene
dry wiel Karre, Bauwkarleelen, Kuipen, Koey
bakken en Kortewagen. Fyf schoone Melk-
kbeyen tvaer onder dry bekalfd zyn, eenen
jongen Ezel;omirent 14 aren Bitraepen, omirent
i t aren Loof en. meer andere voorwerpen te
long um te rrielden,
Deze Ferkooping zal geschieden met ge-
woonen lyd van betaling mils goede en wel
bekende borg le slellen en de bespreken comptant
le belalen in handen van den Deurwaerder
ALPHONSE SANTY -mel de Ferlooping en
ontvanrst belast.
door verandering van woonst.
YAN
en ander voorwerpen,
Feel Galeys en Aerdewerk, dry Kleederkas-
sen, Koffer, Tafels, S/oelen, Banken, Bed-
Bakken, kVollen en Catoene Deksels, Slaep
Lakens, Beddingen, Pluymen lloofdeynden,
Bedbehangsels, Fensler Gordynen, Slag Hor-
logie met Kas, Buffet,Comode.'i Koperen Lan
ternes, dry Koperen Lampen, K andelaers,
Komme, Kaffèlière, Fuurnoeys al van koper
groote en kleene Yser Pollen Mooren, Yzeren
Kommen, Fruytpanne, Wafelyzer, groole en
kleene Koperen Kassero/le witle en grauwe
Bastiere Graenzakken, Palingschaere, Fisch
Nellcn en meer ander voorwerpen le lang om
a/hier le melden,
Een schoon Ruynpeerd met zyne Arnassure,
9 Melkkoeyen 4 Jaerlingen 4 Drinkeling-
Kalvers Lyfzeuge.
Dry FummenKlaverhooy een groolgedeelle
Slroo en Gley veel Kamu/neine-Slroo 1,200
schooven Kruyd, Aerdappels Hulleboonen
Beelen en ander Frugltn,
IVagen met smal bes/ag; Wiel Zole; Ploeg;
Eegden, Windmolen. Kalandrier, groeve en
fyne Graenzeefden. Aerdappel Molen, Trog en
Bak Allaem.
Nieuwen Keeren met loebehoorlen, 2 Room-
standen, Melkkuyp dry Melkseulen, Kelel, 4
Waterseulen, Botermyne, FleeschSlande, Bvler
Pollen, Smoutpol, Wasch Kuyp. Peerdeslande
en veel ander Slanden, groote en kleene Zwy-
nebakken, Koeybakken, 2 Aelknypen, Schote/s,
enz.
Feel Timmermans Allaem, Hoppeboorc,
Manden, Kansels, Hoppe Perssen, Brandhoul,
Splele, enz.
eenig agent,
Kantoor Brilsirael n* 58o,
TE ANTWERPEN.
mmmm*
COURTE AI, a SEPTEMBRE.
Froment (i86r, prix moyen par t ipliect.fr. 44"°°»
Fjomeut blauo (1860). 42*00,
Froment rouge. 4""5°'
Seigle. 1 *j4-5o.
lluile de colza, par .48 doubles litres. H. 53-15.
Huile de iin 4S"1-*
ROULERS, 3 SEPTEMBRE.
Froment blanc, prix moyeu par hectolitre, fr. 4>-5o.
Froment (1861).
Froment rouge. 4°"5°»
Seigle. 2v5n.
Huile de colza, par 48 doubles litres, B. 53-o$.
Huile de lin. 49 8°.
BERGUE3, 2 SEPTEMBRE.
Froment, ire qualité, fr. 31 j6, 3e qualité, fr. 28-08
par hectolitre. Il y avait 35x hectolitres.
Fioinent, prix moyen par hectolitre, fr. 99-84
Seigle. i5 80.
Escourgeon. *3-74*
Avoine. 9"49*
Lin, le demi kilo. 2-15.
FURNES, i SEPTEMBRE.
Froment, par sac de 145 litres, fr.
Seigle. *j3-5o.
Escourgeon. 21-90.
Avoine. »4 7^*
POPERIKCHE, 6 SEPTEMBRE.
Froment, 5o hectolitres, fr. 29-16.
Seigle, 00-00.
Avoine, 13 ii-5«.
Fèves, or -00.
Puis, oo-oo.
Pommes de terre par ico kil. 10-00.
Beurre par kilogr. 2-70*
Houblon les 5m kilogrammes. 7oà75.
ÉT AT indiquant''Ses quantités et le prix moyc®
des Grains5 Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le 9 Septembre 1961) au marché
de cette ville
NATURE
quantités
PRIX
S c
JA >-
VENDUES.
mot t:m
S 0
OES
par 100
■Ji
a
Grains et Denrées.
Kilogrammes.
Liltigrammes.
O Ji
Fromeul
22,820
37-44
76
7,743
25-56
71 20
3,68o
19 56
46
1100
27-75
80
FévernlfS
4,ooo
29 OO
80
j Pommes <te terre.
5,4oo
9-5o
Paille
255 g3
Y prèsrue d bille, m. Imprimerie, Librairie et Litho
graphie de Justiu Lambin éditeur - propiiéUuC»
succtuss ut de Késîrc 1 ambia-Viortier.
