INEUBELEN
ANNONCES.
TE PACHTEN
VENDITIE
ÉTAT-CIVIL D'YPRES7
HERBERG GERIEF
FRANCE.
ALLEMAGNE.
ESPAGNE.
SUISSE.
Om seffens in geniet te komen een schoon,
groot en gerieflyk HUIS met Bakkeuken,
PeerdeslalRemise en 22 aren, 05 cenliaren
Grond en Hoving, staende en gelegen ter plaels
van Zillebeke, tiians gebruikt door M' den
Ontvanger der contributien.
Voor de voorwaerden zich le vervoegen by
den Burgmeesler der gemelde gemeente.
TE ZONNEBEKE.
De Notaris BENOIT SIMPELAERE, te
Zonnebeke, zal aldaer 1er hofslede van
Auguslinus Prael, op Dynsdag 24° September
1861, te beginnen 's middags, openbaerlyk
Verkoopen,de Meubels, Beestialen, Lands-
alm, ingeoogsle Vrugten en eene schoone
Voilure voor zes persoonen.
Tyd van betaling raits borg te stellen.
VRYWILLIGEN KOOPDAG
Op DinsdagI" October 1861, ten 10 uren
voormiddag precies, ter lierberg genaemd
het Pannen Huis, bewoond door Sr iosephus
Ver Elst, gelegen le Ypren, builen de
Tempelpoorte, daer zal door den Notaris
ter zelve stad residerende,
voortsgegaen worden lot de openbare
Verkoopinge van aile de Meubelen en Ef-
fecten van Menagie en Herberg Gerief,
beslaende namelyk in Bedbakken, strooi-
zakken, wollen malrassen, hoofdeinden,
oorkussens, pluimen bedden, wollen sar-
gien, bedlakens, stoors, vensler gordynen;
pupiter, kleerkasse, commode, nacht lafels,
geencadreerde estampen, slaghorlogie met
kasse, koper-, tin-, yzer-, glas- en gleys-
werk,porceleynen dejeuner; wasch kuypen,
seulen; klyfhamer met weggen; kordewa-
gen, baulkuipen; koorne molen, Hauwen,
rakels, vorken; buffet, toog, veele herberg
tafels, sloelen, banken, bolspel, ganlieren
5 koperen vuer pollen, een idem op staen,
een slelsel linnen liters; gleysen Jiters,
pinteglasen, kappers, kleene hier glasen,
liqueur glasen; koperen pinthullen; caba-
relten; 2 koperen en 3 blikken kitien
spoelbakken en verliks in koper en in blik;
quinquets met en zonder licbtschermen
schoone koolslove, zoo goed als nieuvve;
en meer andere voorwerpen.
De Verkooping zal geschieden MET GE-
REED GELDen verhoog van den 10° pen-
nink voor koslen.
Dal men liel voorts zegge.
<ggg
a Le Great Eastern est arrivé dans le port de
Cork, ce soir, dans un état fort endommagé. Il eut
supporter une tempête fort violente h enviroo
280 milles ouest du cap Claer jeudi dernier et
ses deux roues furent emportées. L'extrémité da
gouvernail (une barre de fer de to pouces de
diamètre) fut arrachée et tordue de telle manière
que le timou ne pouvait la faire marcher.
Il resta comme un morceau de bois, balancé
de tous les côtés depuis jeudi soir jusqu'au di
manche suivant, a deux heures, et, durant toute la
lourmeute, ses bords plongeaient presque dans
l'eau. L'ameublement des cabines et du salon fut
complètement brisé en pièces et la plus grande
partie des bagages des passagers détruite. Un
apprentis, renfermant deux vaches, fut brisé et
précipité dans la cabine des dames, et les deux
vaches y furent tuées. Les passagers et l'équipage
s'atteodaient chaque minute h ce que le vaisseau
coulât, et ils passèrent k prier la plus grande par
tie du temps. Vingt k trente personnes bord, et
parmi elles des dames, eurent les jambes, les côtes,
etc., fracturées, et il y eut nombre de blessures et
de contusions. On parvint établir provisoirement
un gouvernailet le vaisseau put alors se diriger
vers le port de Cork, en faisant, au moyen de son
hélice, neuf nœuds k l'heure. Il est aujourd'hui
amarré environ un mille hors du port de Cotk,
près du phare.
La récolte des pommes de terre s'est effectuée
la grande satisfaction de la cultureécrit-on de
Lille. Le rendement est bon en qualité et quantité.
Les bruits qu'on a cherché répandre sur la mala
die de ces tubercules étaient intéressés. La tige a,
eo effet, été attaquée comme les années précédentes,
vers le commencement de juillet, mais, grâce k la
prolongation de la sécheresse, le fruit est resté
généralement intact.
Aussi, malgré l'extension croissante qae prend
ce genre de commerce et le grand nombre de
marchaods qui tous doivent retirer un bénéfice de
leur opération, la hausse ne se produit pas sur les
pommes de terre dans une proportion relative avec
celle du blé. Elles arrivent en gare k Lille k raison
de dix k onze francs les 100 kilog., soit de 10 k 11
cent, le kilog., et se vendent sur 00s marchés k 12
cent. On s'attend k la baisse.
Quelques cultivateurs de nos environs ont essayé
de replanter la pomme de terre grise, dont la
qualité est supérieure k la blanche, et ils ont par
faitement réussi.
Un événement aussi douloureux que drama
tique est arrivé le 17 septembre dans l'église de
Saint-Maclou, k Rouen, vers six heures du matin.
Un jeune homme de vingt-huit k vingt-neuf
ans libéré depuis quelques années du service
militaire, et qui devait se marier dans la mafinép,
est mort subitement aox pieds du prêtre qui allait
entendre sa confession. Ce jeune homme avait k
peine prononcé quelques paroles, d'une voix trem
blante que le prêtre s'efforçait de raffermir, quand
il est tombé k la renverse sur le sol.
Le confesseursortit précipitamment du con
fessionnal s'est empressé de relever le malheu
reux, auquel il a essayé de faire prendre un verre
d'eau sucrée, en attendant nu médecin qu'il avait
envoyé demander. A son arrivée, le docteur n'a pu
que constater la mort de l'infortuné, occasionnée
par la rupture d'un anévrisme ou par une apoplexie
foudroyante. La future de ce malheureux, qui se
trouvait aussi dans l'église, a été prise d'une vio
lente attaque de nerfs, pendaDt laquelle des secours
empressés lui étaient donnés par les personnes
présentes. On a transporté le corps du défunt k son
domicile, rue du Ruissel.
Cette mort prématurée, arrivée d'une manière
si fatale, a causé une bien douloureuse impression.
Depuis quelques jours on parle beancoop, k
Hambourg, d'une fraude qu'on a peine k s'expli
quer. Un vaisseau hambourgeois est arrivé en cette
ville de Buenos-Ayres, non avec les marchandises
que mentionnait le connaissement, mais avec un
transport d'os, article de peu de valeur. Or, 5o,ooo
marcs banco ont été tirés sur deux maisons de
Hambourg en k-compte sur ce connaissement.
La police a ouvert une instruction contre le capi
taine, mais celui-ci prétendit n'avoir connaissance
de rien et déclara qu'il était sans doute eu état
d'ivresse lorsqu'il signa le connaissement en ques
tion. Ou assure qu'il aurait changé sou équipage en
Hollande. Pour cette raison et d'autres, un mandat
d'arrêt a été décerné contre lui; mais au moment
où lu police se mit en devoir de l'arrêter, il avait
disparu, et on n'a pas eocore retrouvé ses traces.
Un curieux mariage va être célébré k Prague
Le fiancé, M. Emmanuel Melis, est rédacteur du
Dalibor; la fiancée, Antoin. Korschuer, est rédac
teur de la Ladale chanoine officiant, Slole, est
rédacteur du Pozor; le garçon d'honneur, Jules
Gregor, est rédacteur do Harodni Lisly, et les
témoins Wawra et docteur Gregor sont lédacteurs
du Ctas et de la Ziva.
Un photographe espagnol, M. Melendez, vient
de prendre de la lune une épreuve photographique
plus belle et plus complète que toutes celles qu'on
avait obtenues jusqu'ici. Se trouvant au mois de
juillet dans la petite ville de Ségnrbe, il eut l'idée
d'ajouter k son appareil photographique une com
binaison lenticulaire d'une grande puissance, de
manière k reproduire les accidents lunaires dans
leurs moindres détails. Il a obtenu ainsi la plus
belle carte de notre satellite qui fut jamais. Il s'y
trouve de hautes montagnes et des volcans qui
paraissent vomir la lave en masses considérables.
Le plus curieux, c'est que la carte de M. Melendez
indique k ne pas s'y mépreodre des forêts d'arbres
gigantesques aujourd'hui pétrifiés.
D'après la Gazelle de Glaris, les secours
envoyés de presque toutes les parties du monde
pour les incendiés de Glarissemontent k 3,059,347
fr. Sur ce chiffre, la France a donné 5o,ooo fr.,
les cantons de la Suisse ensemble i3o,ooo fr.,
l'Allemagne 113,000 fr., la Turquie 38,620 fr.,
la Perse 3oo fr., Batavia 10,000 fr., l'Amérique
20,645 fr.
Un fait singulier et qui mérite d'être signalé,
c'est que le i5 août, plus de trois mois après l'in
cendie, qui avait eu lieu les 10 et 11 mai, en
fouillant les décombres, on vit encore jaillir des
flammes.
DU U SEPTEMBRE AU 20 INCLUS.
Naissances 10. Sexe masc., 5; id. fera. 7.
Un mort-né du sexe féminin.
décès 7. Pattyu, Bruno, 63 ans, cultivateur,
époux de CatherineSauly (domicilié k Zantvoorde),
rue de Thourout. Scbelle, Jeanne, 66 ans,
dentellière, célibataire, rue des Riches Claires.
Dehollauder, Bernard, 52 ans, sergent de police,
célibataire,rue S'-Jacques. Stekeloruin, Isabelle,
78 ans, deulellière, célibataire, rue de la Boule.
De CoeneAnge, 45 ans, rentier, époux de
Catherine Deleforterie, S'- Jacques lez Ypres.
Flahao, Charles* 55 ans, journalier, veuf de Colette
Pannekoncke, rue de Thourout. Croquette,
Rosalie, 78 ans, couturière, veuve de Jean Van-
bleu, rue de la Boule.
Enfants au-dessous de 7 ans 8. - Sexe
mas. 5, sexe fém. 3.
by tjltschefding.
van
EN EFFECTEN VAN MENAGIE,
enz enz.
