MEUBELEJS
ZAEILAND, HEERSGH
TERRIER -DERAEDT,
MALADIE DES YEUX.
BERIGT
HET WARE VERSTERKEND EN SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
DOKTOR GUILLIÉ,
MES VRAM™
AEN de LAN DBOI]WERS.
GUANO VAN ANGAMOS
OPENBARE VERKOOPING
EN EEN WEINIG BOSCH
A YPRES,
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apotheker
VERKOOPING
EN HU1SRAED
Woensdag 25e" September 1861's mid-
dags ten i 2 uren just, zal'er ten slerfhuize van
SJacobns De Gryse, te Bixschole, op deplaetse,
Ferkooping gehouden worden van tajels, stoe-
len, commodeledekanlen, kleerkassen, slag-
horlogie met tas, slove met toebehoortenmal-
trassen, hoofdeinden en hoo/dkussens, bed en
tafellynwaed, sargien, veele schoone ileeding
en lynwaet, toper, lin- yzer- gleys, g/as en
citrdewerkaeltuipen, korlewagengoede traem
tarre, rate/s, hauwen, vorten, spaen en meer
andere voorwerpen le lang om te melden.
Zich teadresseren ten bureele van ditblad.
wm aj©©(B disais,
30 francs per 100 kilos
IN ZAKKEN.
Door de- beriglen nu ontvangen van de
uilverkoopers uit binnenlandFrankryk
Duitscldand en Zwitzerlandis nu wederom
bewezen dat deze Guano zoo goed gekeurd is
als de beste pan Peru, door meer dan 30
duizend landbouwers, op al de zomer vruchlen,
A. SA COUTAS,
Den MAENDAG 21" 0CT0BER 1861,
's middags, zal er door den Notaris
Ii£!£3!lT, t'Yper verblyvende, voorls-
gevaren zyn op landen deeimakende van
het Kasteel van Hollebeke tôt de Verkoo-
ping van 61 koopen schoone lepen, Eiken,
Abeelen, Eschen, Popelieren en Wilgen
Boomen.
Tyd van betaling mits stellende goede
en welbekende borg.
opeabaere yerpaciiting
groot volgens cadaster S°" E N" 728, 3 hec
taren 75 aren 70 cenliaren,
GELEGEN TE WYTSCHAETE,
Maendag 3o,n Septembeu i86 i om 2 uren
namiddag, in d'herberg bewooncl by de kinderen
G/iys ter plaetse van Wytschaete, zal meu pu-
bliek Verpagten voor 9 jaren, inlegaen 1 "a
Oclober 1861, de voorschreven partie Land,
palende oosl aen d'heeren Charles Delannoy en
Deconinct, zuid de meerschen van den Disc/i
van Wytschaete en Sophie Calleau te Waesten,
west den meersch van de kinderen Catleau te
W aesten, en noord t'land van d'heer Dieryck
te Meessen.
Den Notaris ROMMENS 1er residentie
van Waeslen is met de Verpagting belast.
Elk zeg het vooris.
marché atx poulets,
A l'honneur d'informer le Public, qu'à
dater de ce jour, il tient chez lui ur,
Dépôt d'HUITRES ANGLAISES, ainsi qUe
du SAUMON frais, du TURBOT et des
HOMARDS, en lui faisant la commande
temps. 1! les vend au même prix qUe
ses concurrents.
M. FIERENS,
Donne des consultations COURTRAI.
tous les Lundis, l'hôtel des Armes de
France, rue de Lille. Les autres jours de
la semaine, a l'exception du Mercredi, a
GAND.
MARCHÉ D'YPRES.
VAN DEN
GRENELLE-SA1NT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
IleL Kllxler Tttn Giifllié is vooral nuttig aen de geaeesheeien op bel platte laoda» n de huisvaders, die Terre woonep
van eenigeu doklor, eu aeu de geestelyken, die de arme ziekeu gaen bezoekeu eu byslaeu.
Het is iusgelyks nuttig aeu den werkenden mau, aeu wien het groote kosteu van geneesmiddeleu uitspaert. Het is geen
gebeim geneesmiddeleu de verkoop is loegelalen door verschillige brsluiten der keizerlyke boven en van het hof vau
kassatie. (Geperfeçtionneerd van de formuel der frausche codex n° 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaersten bewezen, dat het Elixier van Guillié, gereed geroaek*
door PAUL GAGE, ouwederlegbaer werkzaem is tegen de koortsen der moerassige landt-n, de buikloopeu, den choiera-moi bus»
de geele koortsen en de besmettelyke ziekten, tegen de jicht- of flerecynachtige eu zinkiugaçhtige of ihuuiatieke kwalen»
tegen de zinkingeu op de biaes; in de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- eu maegziekten, in de ontstelleuisseu
die met de overgaugsjareu en niet den p^iderdom gepaerd gaen, in de aenhoudende maegpynen, in de darmontstekingeii, in
de klierachtige verstoppingen, in de haerwormige eu leverachlige kwalen, in de verstoppiugen van de longen, in bel speen, en*, eu?.
Een Boekskeu tôt uillegging, dat eene waie verbandeling is over de gebruikelyke en huiselyke geneeskunst, wordt kosleloos
met elke flescli Eilxier afgeleverd. Men moet het vrageu,
Het Elixier wordt verkocht in flesschen van 6 franks, en in halve Uesschen van 3 fr. 5o c.
Z cb te yervoegeq voor den verkoop iu bel g root van den Elixier Guillié, geieed geipaekt d0f>r Paul Cage, by M.
Paul Cage, Greiielle-Saint-Germaiustraet, i3, le Parys, en te Biussrl, by de beeren Durand en zoouMissoten eu O,
cltnou en l>, l'on Kercklioveii, De Gheest, Yandenschleck en O, eu voor den veikoop in het klein, by de heeren
Seliooffs, apotbeker 4^, Bergstraetj llamlot. apotbeker, 38, Groote Beenhouwerstraetalsmede iu aile goede apothekçryçp
vau BKESSEL eu vau lîELGIE.
Depot te l'percn, by AI. FRYSOD-VAAOCTRIVEapotbeker, Dixmudestraet, 35, te Yperen.
van
TE BÏXSCHOTE
OH DE PLAETS.
■f'g» 3 -SU-'
De koopen van 5 francs en min comptant le
betalen voor de andere koopen tyd van betaling
mits burge te stellen en aen de condilien te
volcloen.
(2) Elk zeg het voorls.
EENEN
DREKKERSLEERGAST.
eenig agent,
Kantoor Brilstraetn* 58o
TE 3NTWERPEN.
VAN
BOOMElt
TE HOLLEBEKE.
VAN EENE PARTIE
êutîi kg îie plaets, tusâfljen be poprrtng-
straete ett l)ct Stamkot.
Tegenwoordig gebruikt by de kinderen Jaco
bns Menu.,
Het gemelde Land zal Verpagl zyn in 8
loten of in een o) meer massen.
Elken pagter zal gehouden zyn borg te stel
len, de unkoslen en huefdVleed comptant le
betalen.
Chevalier de l'Ordre de l.éopold Docteur eu
Chirurgie, nédeeln-Occuliste des
hospices d'Anvers,
LES INDIGENTS SONT TRAITÉS GRATIS.
commerce.
COURTE AI16 SEPTEMBRE.
Froment (1861 prix moyen par 1 112 bect.fr.
Fjoment blanc (1860).
froment rouge.
Seigle.
Huile de colza, par 48 double* litres. fl.
Huile de lin
ROULERS, 17 SEPTEMBRE.
Froment blanc, prix moyeu par hectolitre, fr.
Promeut (1861).
Froment rouge.
Seigle.
Huile de colza, par 48 doubles litres, fl.
Huile de lin.
BERGUES, 16 SEPTEMBRE.
Froment, ire qualité, fr. 34 69, 3' qualité, fr
par hectolitre. Il y avait 19^7 hectolitres.
Froment, prix moyeu par hectolitre, fr.
Seigle.
Escourgeon.
Avoine.
Lie, le demi kilo.
FURNES, 18 SEPTEMBRE.
Froment, par sac de 1^5 litres, fr.
Froment (1861).
Seigle.
Escourgeon.
Escourgeon (1861)
Avoine.
Fèves.
POPERINGHE, 20 SEPTEMBRE.
Froment
Seigle,
Avoine,
Fèves,
Pois,
9°
■9
Si
r
4
31
hectolitres,
fr.
47-00.
44-00.
43-50.
36-00.
55-io.
5i-»o.
00-00.
45-5o.
43-oo.
38- V
55-o8.
51 -13.
29-95
?3o7
oo-oo.
15-56.
9-84.
a-'9>
43-s5.
45-25.
•J6-5O.
21 -00.
30-75.
15-oo.
38-75.
32-5
16-5o.
9-5".
35-oo.
3 .-oo.
1 l-OU.
a-70.
100 1 io.
Pommes de terre par 100 kil.
Beurre par kilogr.
Houhlou les 5o kilogrammes (1861)-.
ÉTAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des Krains, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le Z (Septembre 1 MOI. nu marché
de cette ville t
nature
quantités
PRIX
i
VEKDDES.
MOVE»
O C
S t
DES
par 100
«5 A
a U
[Grains et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
C-
froment
j>4,86o
38-64
76
11,837
25-56
71 20
3,128
20-10
46
700
27-00
80
1 féveroles.
2,000
29-50
80
1 pommesde terre.
8,000
9 "75
paille.
255-g3
.pré», I «1c uc IjIIIC, IU. IlUpilUICIIC, Liiuiatito
graphie de Justin Lambinéditear - propriétaire,
successeur de Dénirc Lambin-Mortier.
