MAISON A VENDRE
STOELREGT
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
VAN DEN H. NICOLADS,
TE LANGHEMARCK.
VILLE DE WERVICQ.
OPENBARE VERPACHTING
ITALIE.
PORTUGAL
AMÉRIQUE.
Studie van den
Notaris LAMBIN, t'Yper.
Den Maendag 18" November 1861ten 4
uren, au Café des Bouchers, by 'stads Slagt-
buis, zal plaels bebben den INSTEL, met
gewin eener premie, der volgende HUIZEN
binnen de stad Yper gelegen le weten
1* Een HUIS met deszelfs Grond en
Erve, grool 1 are, 18 c", staende aeu de
westzyde van de Beestenmarkt, geteekend
N° 27, palende van zuiden aen het huis en
erve van M. César Cardinae! Rabau, van
wesien aen het Minnepleiu alwaer het
uitgang heeft en van noorden aen het huis
en erve van de weduwe Kesteinan.
Gebruikl, zonder paehl, door Auguste
Delbcke aen 13 francs le maende.
2" Een HUIS met deszelfs Grond in
het Beluik de Brielenpoorl, geteekend N°
32', palende van oosten aen het huiseken
van d'heer Petyt, van zuiden aen gemeld
beluik, van westen aen het huis van M.
Lambin-Mortier en van noorden aen het
huis en erve van sieur Emmanuel Clement.
Gebruikt, zonder pacht, door Henri Ver-
hack, aen 4 francs, 50 c* te maende.
3" Een HUIS met deszelfs Grond en
Erve aen de oostzyde van de Doorgang-
straet, N° 25, palende van oosten aen de
erve van het huis van Sieur Clement De
Thoor, van zuiden aen het huis en erve van
M. den Nolaris Pouparl en van noorden aen
het huis en erve van wylen Pieler Morlion.
Gebruikt, zonder pacht, door Joseplius
Godischalck aen 6 francs te maende.
AENMERKELYK.E VENDITIE
Den Notaris DUFORT, le Ledeghem, zal
Donderdag 21" November 1861. len 9 uren
voormiddag le beginnën, openbaerlyk doen
Verkoopen, op het verzoek van Juffrouw Maria
Cornillie, weduwe van Mgnheer Josêphus
Debacker, le Moorseele, op hare hofslede
gebruykt door Karolus-Ludovicus Syssauw,
le Langhemarck, een grool gelai schoone
en zwaere ABEELEN, OUI EN en POPE-
LIEBEN, van 2 lot 3 meters dikte, milsgaders
ESSCHEN, opgaende WllGEN, P BU Y ME
LA ERS en TRONKWILGEN.
Op gewoone conditien en langen lyd van
betaling.
RUE DE LA LYS, 18.
Le Notaire TTJTXaSTSZŒ résidant
Wervicq, procédera le Mercredi 20 Novembre
1861, 6 heures du soir, l'estaminet du
Chapitre, rue de la Cigogne audit Wervicq,
la requête de MM. les administrateurs de la
fabrique de l'Eglise de S-Médard Wervicq
et copropriétaire, la MISE A PRIX d'une
MAISON avec son Fonds d'héritage, sise côté
nord de la rue de la Lys Wervicq, occupée
par J.-B. Decoltignie, charpentier, au loyer
annuel de 108 fr. outre les impôts. (i)
T'YPER.
Den Donderdag 28" November 1861ten
2 uren namiddag, in de Sacristie der kerk van
den H. Nicolaus binnen de stad Yper, zal den
Nolaris LAt£BîlT voorlsvaren tôt de
Verpachting van het STOELREGT ingemelde
kerk voor 9 jaren aenvang te nemen den
1" January 1862, met wederzydsche optic
nochlans van pacliteinde te maken met het
verschynen der eerste 3 of 6 jaren mits
schriftelyke aenzegging doende 3 maenden le
voren.
Het kohier van voorwaerden, opgemaekt
door het Bureel der Heeren kerkmeesiers,
berusl, ter inzage der gadinghebbende, ten
kantoor van gezeiden Nolaris, llondstraet,
21, t'Yper.
Durant le mois de septembre dernier, les
recettes des chemins de fer de la Flandre occiden
tale se sont élevées fr. ia4,o45 5g c., tandis que
dans le même mois de l'année précédente elles ne
s'étaient élevées qu'à fr. 11 5,586 24.
I,e montant des recettes du i" janvier ao 3o
septembre 1861 s'élève fr. g54,8sg 79, ce qui
présente une augmentation de fr. 90,668 98 sur
celui de ia même époque de 1860.
On émit de Gand, i4 novembre
Un terrible ouragan a passé cette nuit sur notre
ville et a occasionné la destruction d'un immense
atelier nouvellement coostruit par M. Carels, con
structeur mécanicien, rue de la vieille porte du Sas.
On a dû remarquer depuis quelque temps les
bâtiments qui s'élevaient dans cette rue en face des
jardins de I» filature de lin de MM. Casier frères,
et qui s'étendaient le long du Dok jusqu'à ta
scierie mécanique de M. Fiévé-Dutry. Ces bâti
ments venaient d'être couverts. Le vent s'y est
engouffré par les ouvertures des fenêtres et a
renvetsé, ce matin, vers 5 t(3 heures, jusque
contre terre, la partie de l'atelier qui loogue la rue
de la vieille porte du Sas. Toute la roe est
encombrée des débris de bois, de briques et de
toiles. L'aile qui a été renversée doit avoir 60 70
mètres de longueur sur enviroo 10 12 de large
et 20 a 25 de haut. Heureusement qu'au moment
de l'accident, les ouvriers n'étaient pas encore
l'ouvrage. On frémit la pensée des malheurs qui
auraient pu arriver si cette catastrophe avait eu lieu
en pleiu jour.
A Bruxelles aussi, l'ouragan qui règne depuis
deux jours, a causé beaucoup de dégâts: des
centaines de chemioées et de toitures ont été
endommagées. Un rnor de clôture de Notre-Dame
aux Neiges a été renversé et une fille de 37 ans a
reçu de graves blessures.
Ce n'est pas seulement nos correspondances 00
des sources de même origine que nous voulons
puiser des renseignements sur la situation de Naples,
telle que l'ambition piémootaise l'a faite; nous
tenons aossi invoquer souvent l'autorité non
snspecte des plosardents défenseurs del'unitarisme.
Par ces motifs, nons citons aujourd'hui une longue
lettre dn Temps. Le correspondant de ce journal,
vaincu sans doute par l'évidence des faits, rend
hommage h la vérité; ou ne l'accusera pas doute de
charger le tableau
Jamais, dit-il, l'administration du pays s'est
trouvée dans la confusion présente. Le passage de j|
François II Garibaldi l'avait moins troublée que j
ne !'a troublée le passage de la lieutenance h la
préfecture.
Et après cette déclaration, il énnmère toutes les
difficultés qui se présentent devant les premiers pas j
dn nooveau préfet. Ces confideoces se terminent
par des aveux tels que ceux-ci: Le brigandage
est moins détruit qu'on le croyait. Le mazzinisme
remue. Nous avons ici des grèves d'ouvriers; des
associations dans tontes les provinces, etc. Tout
cela donne penser, comme le dit fort bien le j
correspondant dont nous citons le témoignage.
Ou a été mal informé snr le caractère de la
maladie h laquelle a succombé le roi de Portugal, j
Le typhus ne règne pas Lisbonne et les craintes
que l'on avait conçues pour le nouveau Roi 'a son
arrivée dans sa capitale sont sans fondement. Voici I
comment le Roi et les princes ont été atteints do
mal qui a en de si funestes effets
S. M. et ses frères étaient allés chasser dans un
parc royal, situé dans la province de Villa-Viciosa
et où règne d'habitude pendant l'été la fièvre
tierce. Ils ont pris celte fièvre qui a de'généré eo
typhus, par suite d'accidents particuliers.
Les dernières dépêches de Lisbonne durioenl les
nouvelles les plus rassurantes de l'état sanitaire de
cette ville.
On lit dans le Courrier des États Unis du 29
octobre
La grande expédition navale est tonjonrs le
sujet des préoccupations. En annonçant qu'elle a
quitté Annapolis, le Times dit qu'elle va quelque
part sur la côte du Sud. D'après ce journal, il y a
trente et un grands navires de transports,emmenant
12,000 soldats avec toutes leurs armes et leurs
approvisioonemeuts, sous les ordres du général
Thos W. Sherman: plus seizecauooriières vapeur
et huit ou dix autres bâtiments de guerre, portant
ensemble 4oo canons.
DU 9 NOVEMBRE AU 1S INCLUS.
Naissances 16. Sexe masc., 8; id. fera. 8.
Un mort né du sexe féminin.
Mariagrs 2. Coetnelck, Pierre, brigadier
des douanes pensionné, et Degrnyter, Paulice,
boutiquière. De Lakethulle, Louis, lieutenant
an 11' de ligue, et De Vicq de Cumptich, Pauline,
sans profession.
DÉt Ès 4. Spotbeen, Pierre, 7 1 ans, jardinier,
époux de Marie Thérèse Berten, Biieleo-lez-Ypres.
Coppens, Justin, 68 ans, journalier, époux de
Barbe Volcke, rue de Menin. Deroonr, Jeanne,
55 anssans profession épouse d'Emmanuel
Devoet, Petite Place. Danrieel, Pie, 63 ans, sans
profession, époux de Françoise DumOulio, (domi
cilié Stadeu), Marché au Bétail.
Enfants au-dessous de 7 ans 4. - Sexe
mas. 1, sexe fém. 3.
van
B00MEN,
van iiet
in de kerk
epcmmcum?-
(2) Dat met) het voorts zegge.
