D'YPRESi
Année.
Mercredi 18 Février 1803.
i\o 4,735
»»ov us eseoqtr jnsi; n« f Mi dinoa bati£
r.t ,siib iiais ;uoq luAi 'ivaip il ncla
,9>.:r.»;n rl III
FOI CATHOLIQUE. -- COUSTITITIOX BELGE.
REVUE POLITIQUE.
Le gouvernement prussien a e'té interpellé s tant-
hier au sein de la Chambre des représentants de
Berlin, par les déptités polonais, an sujet de sa
conduite b l'égard de l'insurrection qui a éclaté
dans la Pologne rosse. M. de Bismark, président du
conseil, a répondu, I! a dit, entre autres choses, que
le projet de l'insurrection était de reconstituer
la Pologne dans ses anciennes limites, et qu'ab
straction faite de ce projet, le mouvement était de
nature affecter les intérêts de la Prusse. C'est
pourquoi le gouvernement a cr u de voit prendre des
mesures de piécautton pour soustraire les popula
tions de la Pologne prussienne au* séductions et
la contrainte que l'éiuigiaiion pratique daos la
Pologne, sur les bourgeois et les paysans. Le
piésident du conseil a ajouté que le gouvernement
est disposé Remployer des mesures radicales partout
où la sûreté publique sera mise en péril.
L'autorité vient de publier b Varsovie one
ordonnance punissant tous les crimes ordinaires
suivant les lois militaires, défendant aux habitants
de posséder des armes et menaçant de destroctiou
les maisons d'où l'on tirerait sur les militaires. Une
circulaire de police enjoint,en outre, aux journaux,
la défense de publier aucun renseignement sur les
mesures militaires prises par l'autorité ou d'indi
quer les mouvements de troupes. Que pense t-on
de ce régime? Il faut que le gouvernement russe
ail un bien grand intérêt b ce que l'oo ne sache pas
ce qu'il fait?
On écrit de Turin que ie ministre des affaires
étrangères a présenté la Chambre des déjantés le
traité de commerce entre la France et l'Italie;
le parti d'opposition profiterait, assure-t-on, de
cette discussion pour livrer une bataille définitive
au ministère. On ajoute que le ministère serait
décidé b dissoudre le Parlement; les électioos
auront lieu immédiatement après le vote de l'em
prunt et celui du budget.
La Chambre des seigneurs de Prusse a résolu, en
séance secrète de demander la poursuite du journal
le Progrès, rédigé par M. Walesrodo, qui a
prétendu que la Chambre haute avait commis on
parjure en adoptaut, par son vote du i i octobre
I 862, le budget présenté par le gouvernement b la
Chambre des députés, et rejeté par celle-ci. C'est
la première fois que les tribunaux prussiens serout
saisis d'une question qui concerne la Constitution
elle-même.
Une lettre de Cassel annonce que M. Abée a été
nommé ministre des affaires étrangères, et que son
beau-frere, M. Dehn-Rothfelserserait appelé au
ministère de l'intérieur. Les rapports diplomati
ques entre la Hesse et la Prusse sont rétablis. M. de
Baumbacb est attendu Berlin. D'après la même
Correspondance, le gouvernement hessois aurait
adhéré au traité de cmmerce franco-prussien.
L y a eocore des Aristides a Athènes. L'Assem
blée nationale grecque avait volé pour son prési
dent, M. Balbi, on traitement mensuel de 1,000
drachmes et les frais d'une voiture. M. Balbi a
déclaré qu'il n'accepterait, pour toute indemnité,
que i5o drachmes par mois. Cet exemple est
d'autant plus louable que les finances grecques ne
sont pat dans une litaition bien brillante, et que
l'une des raisons qui font hésiter les princes d'Eu
rope b accepter le trône de Grèce, c'est qu'ils
auraient b faire les frais de leur nouvelle dignité.
Le Congrès de Washington a adopté le btll qui
autorise l'armement des nègres, et le Sénat a rejeté
la proposition hostile b l'expédition française au
Mexique, qui lui avait été piéseutée par un de ses
membres.
DISPOSITIONS DU CAREME.
I. Il est permis de se servir de laitage tons les
jours, excepté le Mercredi des Cendres et le
Vendredi Saint.
II. Il est permis de manger des œufs tous les
jonrs, excepté le Mercredi des Cendres, les trois
jours des QuairetenipS et les trois derniers jours de
la Semaine Sainte. Les Dimanches il est permis
d'en manger plusieurs fois (ce qui est aussi permis
tous les jours b ceux qui sont exemptés du jeune,
ou qui u'y sout pas obligés), mais les autres jours
une seule fois, et cela au repas principal, et non b
la collation; ce qu'on doit aussi observer aux jours
de jeûne pendant l'année.
Il est b remarquer néanmoins que, hors le Mer
credi des Cendies et le Vendredi Saint, cette
défense ne s'étend pas aux œufs qui servent, en
petite quaulité, b préparer d'autres mets; mais
seulement b ceux que l'on sert séparémeut et comme
uu mets particulier.
III. Il est permis de manger de la viande les
Dimanches, Lundi, Mardi et Jeudi de chaque se
maine, le Jeudi -Saiut seul excepté.
Nous ne doutons poiul que tous les fidèles ne se
rappellent que l'abstinence, dont ils ont obtenu la
dispense pour les Samedis ordiuaires de l'année,
est maintenue aux jours de jeûne, et que par
conséquent elle doit être rigoureusement observée
tous les Samedis du Carême et des Quatretemps, et
aux Vigiles des fêtes.
IV. Il est défendu de manger de la viande plus
d'une fois par jour, excepté le dimanche.
V. Il est défendu, même le dimanche, de maDger
de la viande et du poisson au même repas.
VI. Les fidèles qui ne profiteront pas de la
permission que Nous accordons b certains joors de
manger de la viande, pourront, aux dits joors, user
de bouillon, au dîner seulement. Nous permettons
aussi, ces joors Ib, l'usage plus fréqueut de graisse
fondue au lieu de beurre, quand même, au lieu de
viande, on mangerait du poisson.
VII. Nous enjoignons b oos diocésains, de réciter
trois fois Notre Père, et trois fois Je vous salue,
Marie, et une fois les actes de foi, d'espérance, de
charité et de contrition, chaque jour qu'ils profi
teront de la permission de manger de la viande,
accordée par le présent maodement. Ils pourront
cependant se libérer de cette obligation, en versant
one aumôoe, selon leur dévotion, dans le tronc do
Carême, qui doit être placé dans toutes les
églises.
Tous les motifs qui nous ont obligé, l'année
dernière, b prier avec iostance les fidèles de s'ac-
quitter généreusement de cette dette, subsistent
eocore cette aoriée. Nous les prions donc de nou
veau d'offrir leur aumône ou leurs dons, pour
l'amour de Notre Seignear, et avec la dooee per
suasion, qu'eu accomplissant de ce devoir, ils
acquièrent le double mérite de satisfaire aux
prescriptions de l'Eglise, et de contribuerau moins
pour une petite part, b l'entretien de nos institu
tions chrétiennes, qui font le bonheur de beaucoup
de familles et la gloire de la religion eu Belgique.
Comme l'omission de ce devoir n'a le plus sou
vent d'aulre cause que l'oubli, Messieurs les curés
auront soiri de le rappeler plusieurs fois b leurs
paroissiens, surtout vers la fin du Caiêtue, et aptès
la fêle de Pâques.
Et *fiu que les fidèles puissent s'acquitter aussi
facilement de celte obligation que de toutes les
autres qui leur sout prescrites pour le saint temps
du Carême, on aura soin de la pt blier par affiche,
jusqu'au Dimanche après Pâques.
VIII. Comme les militaires de tout grade, leuts
femmes, enfants et domestiques, ainsi que les autres
personnes attachées de fait au service militaire, sout
soumis b notre juridiction, et que leur éiat exigé
des égards particuliers, Nous leur accordous par
extension de dispense, la permission de faire grns
tous les jours de l'aonée, excepté le Vendredi-
Saint, où ils devront se conformer aux autres
fidèles.
Comme les gendarmes et les employés de la
donane, eu service actif, exigent les mêmes égards,
b cause des fatigues auxquelles ils soo! astreints, la
nuit aussi bien que le jour, Nous les assimilons aox
militaires.
IX. En vertu des pouvoirs spéciaux que Notre
Saint Père le Pape Nous a accordés, Nous permet
tons b tons nos diocésains de faire cette année usage
de viande, même plusieurs fois, les jours de
Rogations.
Nous étendons celle permission également b la
fête de S. Marc, mais seulement pour ceux qui ont
obtenu la dispense de faire gras te Samedi.
Noos désirons que les fidèles, qui profileront de
cette dispense spéciale, fassent aussi one aumône
particulière pour le soutien des bonnes œuvres du
diocèse.
Sera la présente lettre pastorale Ine an prône,
dans les églises et oratoires public de ce diocèse, le
Dimanche qui en suivra la réception.
Fait b Bruges, dans notre Palais épiscopal, le 2
février x863.
-j- J. B., Evèque de Bruges.
Par mandement de Mgr l'Evêque,
F. Nolf, eban. secre't.
YPRES.
Le dimanche gras a été favorisé par one
snperbe journée d'hiver et no soleil magnifique.
La Graod'Place était couverte demonde. Lecarna-
val des rues a été complètement nul.
Les journées d'avant-hier et d'hier ont été
très animées par la foule de promeneurs.
Hier, daos l'après-midi, quelques amateurs,
masqués et montés sor uo chariot attelé de deux
chevaux, ont parcouru les rues de la ville, entourés
d'une foule immense de gamins. C'est Ib, pour
ainsi dire, l'unique démonstration qui a eu lieu en
ville, b l'occasion do carnaval.
