BERIGT.
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
ANNONCES.
HET SCHOON KASTEEL
HOFSTEDE
NOTARIS VAIN EECKE,
b. mm TI MOMIE
OVERSLAG.
Un ruori-ué du sexe masculin.
MARCHÉ D'YPRES.
De Notaris ADOLPHE VANDEN BOO-
GAERDE, resideerende te Provenzal
overgaen op Dynsdag 28" April tôt den
INSTELen den Maendag 11" Mei 1863, tôt
de DEFINITIVE TOEWYZING, telkens
ora 3 uren namiddag, ter herberg de
Barrière, bewoond door baes Legrand, te
NVestvleteren, van
Eene seboone en allerbeste
HOFSTEDE, gelegen te NVestvleteren,
groot 15 heclaren 01 are 32 centiaren,
gebruikt door Fidelis fjcroi.
Ilandslag met de geldtelling.
3. 6 hectaren 06 aren 49 centiaren
BOSCH, 00k gelegen le NVestvleteren.
By plakbrieven verdeeld in 24 koopen.
Aile inlichtingen zyn 00k le bekomen by
den Notaris VANDEN BOOGAERDE, te
Poperinghe.
Met Bestuer van NVeldadigbeid van
Yper zal den 18tn Met 1863 om 9 uren
s'morgens, in zyne zilting kamer, in de
Ilondstraet, openbaerlyk Verpaglen voor
9 jaren in te gaen den 1" October 1863
en 1864, verscheide LANDGOEDEREN,
gelegen le Boesingbe Langhemarck
OostvleterenPasschendaele, Beninghe,
S'-Jean Vlamertinghe Voorraezeele en
Yper; ingevolge de voorwaerden berus-
tende byden Notaris VANDERMEERSCH.
--
KANTOOR VAN DEN
A. GJIQY'E^ ÛaM&
DENZELVEN NOTARIS TE KOOPEN
MET DE IIOVINGEN
Van den heer Graef du Parc te Yperen
by de statie.
1
De BOERE NEIRING van eene Hofstede
in bel arrondissement Yper gelegen,
groot circa 18 hectaren.
;.<.3
Den Zaterdag 25° April 1863, ten 3
uren namiddag, terafspanningdeEasse/erj/
op de Groote Markt te Yperen van eene
schoone patrimonieële en wel betimmerde
MET EENE PARTIE ZAEILAND,
Boomprys. francs 1,220-00.
De voorwaerden der Verkooping en
titelen zyn berustende ten kantoore van
den Notaris COMYN te Langemarck.
D. Vous a»ez dit qu'eu rentrant chez votre
mère, après le meurtre, le pantalon de Desot était
plein de sang et qu'il a fallu le laver deux fois
pour enle»er le sang? R. Je 1 ai dit. Ce n est
pas «rai.
D. Votre mère n'a pas lavé une première fois ce
pantalon? R- Non.
D. Desot ne l'a pas lavé une seconde fois?
R. Non.
D. Comment se fait-il que vous ayez persisté
dans vos aveux, même en présence de votre mère?
H, Je n'ai pas parlé en présence de ma mère,
je n'ai répondu que par signes.
M. l'avocat général. Comment se fait-il que
vous ayez désigné Lepoutre et que depuis vous
ayez retiré votre accusation au sujet de Lepoutre?
R. Je l'ai accusé pour ne pas nommer ma mère.
D. Eh bien, quand vous avezinnocenté Lepoutre,
vous l'auriez fait aussi a l'égard de Desot et de
Kestelyn, si vous n'aviez pas eu connaissance de
leur culpabilité. C'était le moment de parler?
(Silence.)
D. Me comprenez-vous? R. Oui.
D. Eh bien, répondez? R. Je ne voulais pas
varier.
D. Vous le faisiez cependant l'égard de Le
poutre. Pourquoi alors ne pas varier également
l'égard de Kestelyn, de Desot et de votre mère?
(Silence.)
M. le président. Devant moi vous avez nommé
les coupables; pouiqnoi dès lors u'avez-vous pas
nié ce que vous Diez aujourd'hui? R. Je n'étais
pas encore résolu varier en ce moment-G.
D. Quels motifs aviez-vons de vous charger
vous-même en même temps que vous accusiez
antrui? Silence.
D. Répondez. -- Nouveau silence.
D. Vous ne sauriez répondre. Il y a plus, en
prison vous avez écrit une foule de lettres. Vous
avez écrit votre mère pour la supplier d'avouer.
Vous la conjuriez au nom de son propre intérêt,
au nom de Dieu? - R. Je sais bien cela.
D. Pourquoi écriviez-vous cela? R. Parce
que le procureur du roi m'y engageait, sinon je
n'aurais jamais écrit.
D. M. le procureur du roi vous a dit d'écrire h
votre mère? R. Je ne dis pas cela, il m'a dit
que si je ne me servais pas de mon papier, on me
le retirerait, et alors j'ai écrit.
D. Allez votre place et recueillez-vous. Il en
est temps eucore. Faites entrer Desot.
Interrogatoire de P. Desot.
D. Vous avez été condamné déjà deux ans
pour vol? R. Oui.
D. Demeuriez vous chez la femme Vanderzype?
-- R. Pas alors.
D. Au moment do meurtre? R. Oui.
D. Le mari était absent? R. Oui.
D. Il n'y avait qu'uu enfant, Évariste, qui cou
chait avec vous? -- R. Oui.
D. Racontez nous ce qui s'est passé la nuit du
crime? -- R. Puis je dire un mot?
D. Oui, parlez! -- R. Puis-je vous demander,
messieurs, ce qu'a fait et dit le Christ devant Anne,
Uérode et Caïphe?
D. Laissons cela. Qu'avez-vous fait la nuit du
crime? R. J'ai dormi.
D. De quelle heure? -- R. De huit heures du
soir six du matin.
D. Vous n'êtes pas sorti celte nuit-là? R. Du
tout.
D. ous avez fait une autre déclaration au juge
d'instruction? -- R. Je le reconnais.
D. Qu'avez vous révélé au juge d'instruction?
R. J ai déclaré mou innocence jusqu'au diman
che de Pâques. Ce soir-là, je reconnus que je
devais changer de système si je ne voulais sortir de
ce moode.
D. Qu'entendez vous par là? R. Que je serais
mort, si je ne changeais de cellule et si je n'obtenais
un supplément de nourriture.
D. Ce u est pas cela. Pour obtenir ud change
ment de régime vous vous êtes accusé du crime de
Reninghelst? R. Non, je me sois reconnu
coupable du crime de Staden.
D. Eh bien! qu'avez-vous déclaré alors! R*
Un moment je dois mesouvenir. Il y a si longtemps.
D. Il n'y a pas longtemps que vous m'avez fait
moi-même des aveux. N'avez-vous pas dit que
vous êtes sortis trois de la maison, que vous avez
reucouiié Kestelyn et Lepoutie? R. Je crois
qu'en effet j'ai dit cela.
D. Poursuivez. Qu'avez-vous dit concernant le
crime? -- R. Je crois avoir dit que je suis entré par
la porte de derrière.
D. N'avez vous pas dit qu'il a fallu grimper le
long d'une perche pour atteindre la toiture? --
R. Si.
D. Qui est entré dans la maison? -- R. J'ai dit
que c'était Evariste. (l'audience continue.)
l)(j il AVRIL Al 17 INCLUS.
Naissances 11. Sexe masc. 7, idein fém. 4.
Mariages. Segers, Fidèle, journalier, et
Laurie, Angèle, dentellière. -- Veihulst, Léopold,
relieur, et Steverliock, Carolioe, domestique. --
Deinazière,Léopold, peintre, et Vercruysse, Reioe,
domestique. -- Mallet, Léopold, garçon biasseur,
et Vaubetke, Julienne, dentellière.
DÉCÈS. Kieser, Séraphiue, 74 ans, dentel
lière, célibataire, rue de Menin. Messiaen,
Alexandre, 4g ans, tailleur, époux de Renilde
Debouck, rue de Tbourout. -- Degruyier, Marie,
83 ans, sans profession, épouse de Jean Françoise,
rue S1 Jacques. Deruyter, Prudence, 43 ans,
dentellière, célibataire, rue de Menin. -- Baey,
Amélie, 42 ans, dentellière, célibataire, rue de
l'Etoile. Boudry, Pélagie, 48 ans, journalière,
épouse de Pierre Desmaretz, Marché au Bétail.
SaDty, Carolioe, 74 aus, couturière, veuve de
Quinri Bulckaen, rue Griinnnrick.
Enfants au-dessous de 7 ans 6. - Sexe
mas. 3, sexe fém. 3.
COMMERCE.
ROULERS, .4 APRIL.
Froment(i862), prix moyen par i ip uect. fr.
Froment rouge.
Seigle.
Avoine.
Huile île colza, par io3 kilo. fl.
Huile de lin.
FURNES, 15 AVRIL.
Froment, par sac de i45 litres, fr.
Seigle.
Escourgeon (1862).
Avoiue.
POPERINGHE, 17 AVRIL.
Froment, prix moyeu par hectolitre fr.
Seigle id. id.
Avoine id. id.
Fèves id. id.
Pois id. id.
Pommes de terre par 100 kilogr. h
Beurre par kilogr
Houblou les 5o kilogrammes
3i-5o.
29-50.
20-00.
i3-5o.
68-10.
62-10.
27-00.
20-00.
i6-65.
i3-a5.
18-90.
12-75.
7-75.
15-75.
16-25.
4-5o.
2-20.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et uutres produits agri
coles. Tendus le 1» A Vit 11. 1*413. au marche de
eette ville
NATURE
des
Grains et Denrées.
quantités
VENDUES.
Kilogrammes.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles.
Pommes de terre.
Paille
Foin
Beurre
39,100
6,5oo
700
4oo
2,000
7,5oo
PHlX
HOYE.%
par 100
kilogrammes.
26-00
ig-5o
18-00
22-50
25-5o
5-oo
.lut
215-oo
o
77 60
73 60
46
80
80
Paio de farine de froment brute 23 c1 le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c*, 1,280
grammes.
1
t 8»
53J 7?3F„
i. Xai9Gi:i 1
by
ut.
GROOT
langst de Sinte Corynstraete by titel
ÎO HECTAREN, 87 AREN, 70 CENTIAREN,
Breeder beschreven by alreeds uitgegeven
plakbrieven, gelegen in den Brabandhoek
ter gemeente Reningbe, in pacbte gehou-
den door Petrus Vannoorenberghe en te
zamen ingesteld. francs 72,200-00.
t AitmitaK iV riw'N
