M r: U B E L s
WOONHUiS OF ERVE,
BERIGT.
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
HET SCHOON KASTEEL
COMMERCE.
NOTARIS VAN EECKE,
Ta 7? a p..
B. mm TTi ffUiiKIN]
De BOERE NEIRING van eene Hofsiede
6 H El ZEN EN ERVE
Ta 7?ap.
EN EEN HOFSTEDEKEN
TE BOESINGHE.
Dscks. Verhelst, Eugénie, 71 ans, journa
lière, épouse de Jean Letniegre, S' Jacques lez-
Ypres. Catteau, Catherine, 80 ans, couturière,
épouse de François Debrauwer, rue de Menin.
KANTOOR VAN DEN
A. (yjOTlSOR MAIN)®
DENZELVEN NOTARIS TE KOOPEN
MET UE HOVINGEN
Van den heer Graef du Parc te Yperen
by de statie.
in bel arrondissement Yper gelegen,
groot circa 18 beclaren.
C. INSTEL 16° en OVERSLAG 30°
Mby 1863, 3 uren namiddag, ter estaminet
den Gouden Arend, op de Groole Markt, te
Yper, van
Uet Bestuer van Weldadigheid van
Yper zal den 18'" Met 1863 om 9 uren
s'morgens, in zyne zitting kamer, in de
Homlsiraet, openinerlyk YVrpagten voor
9 jaren in le gnjn den I" Oilnher 1 863
en 1864, verscheide LANDGOEDEREN,
gelegen le Boesinghe Langhemarck
OostvleterenPasschendaele, Reninghe,
S'«Jean, Vlaraerlinghe W'innezeele en
Yper; ingevolge de voorwaerden berus-
tende by den N'otaris VA.NDLRMEERSGH.
Deze Vendilie zal gebeuren met gereed
geld en verhoog van tienden pennink.
Immediatelyk daerna, immers omirent
vier uren namiddag. zal er voortsgevaren
worden tôt den INSTEL en den Dingsdag 2°
Jcny 1863 insgelyks ten vier uren namid
dag, telkens ter herberg de Zwaene, te
Boesinghe van bel nabesebreven GOED
Een HUIS met aen en afbangelykheden
toe dies drie aren vyftig cenliaren Grond
en Hovenierhof daer medegaende gelegen
te Boesinghe op de plaets, houdende van
oosten t'buis en erve van Joseph Matkey,
zuid de kalsyde naer de brugge, wesl bel
buis van Glement Tbeirssen en noord de
weduwe Donck.
Laetst gebruikt door Josephus Dooghe.
om handslag met de geldtelling.
Deze Verkooping geschied met gewin
van Inslelpreraie en onder conditien voor
te lezen door Meester EDMOND TITECA,
Notaris te Boesinghe. Elk zegge het voorts
Grenier fils, colti»atenr, âgé d'en.iron trente sept
ans, s'est trouvé pris par une jambe daos l'engre
nage d'one mécanique blé. Ce qu'il y a eu d'af
freux surtout, c'est que, pendant près d'une heure,
il a été impossible de démonter cette mécanique,
et que, durant ce temps, M. Grenier poussait des
cris épou«antables. en proie aux plus horribles
souffrances. Ou a dû lui couper la jambe.
On lit dans le Nouvelliste de Rouen u Un
crnel accident est arrivé samedi rnatiu sur la ligne
de Rooeo Paris, sur le territoire de la comnione
de Saint Eiieoue-du-Rouvray. La femme Dutil,
garde bairière, étant obligée de s'absenter, confia
momentanément le soiu de sou service sa fille
Victorine Dutil, âgée de seize ans. Elle attendait
le traio n' 10 se dirigeant vers Paris, et partant de
Rouen neuf heures quinze minutes, quand elle
aperçut sur la voie une jeune enfant, la pente
Héroull, qui voulait fiaverser les lignes ferrées.
Victoiine se piécipila vers elle pour l'empêcher
d'avancer, et c'est alois que la malheureuse jeune
fille lut victime de sou dévouement.
Elle trébucha, tomba la face contre teire ses
deux pieds étaient posés sur une des lignes lerrées
que parcourait le tiain; ils furent atteints par les
roues de la locomotive. A ses cfis on s empressa
d'accourir et de la relever. Les administrateurs de
la gare de Saint Sever, prévenus de l'accident, se
transportèrent immédiatement auptès de la jeune
fille, qu'ils tiouvèreni entre les mains d'un médecin
de Saint Etienne qui lui donnait des soins. De 1 avis
de ce dernier, Victorine Dottl a été transportée,
hier dans la journée, l'Hôtel Dieu, où l'ou aurait,
dit-on, procédé aussitôt îi l'amputation d'une
jambe; l'autie blessure quoique grave, ne nécessite
pas, dit- on, celle pénible exitéuiité.
Oo lit dans le Monde
Le Movimento de Gênes annonce que Gari-
baldi, par suite de l'état de surexcitation où ses
nerfs ont éié mis par sa blessure, vient de perdre
l'usage de la main droite. On espère cependaut
que ce ue sera qu'une défaillance passagère. Celle
nouvelle est donnée par un journal dévoué a Gari-
ba'di et trè- bteo renseigné de ce qui se passe
Caprera. Voilé ce qu'est devenue cette main qui
voulait arracher Rome au Pape et écraser la
canaille cléricale
On lit dans l'Impartial dauphinois La
manie de tirer des coups d'arme Ieu l'occasion
des noces de village, a causé, il y a quelques jours,
Eclose, un accident qui heu.-eusemeut n'a pas été
aussi giave qu'il aurait pu l'être.
Le tnaiié, qui tenait la main un pistolet
chargé poudre, sollicitait vivement on de ses
camaïades d'entier au cabaret où se faisaient les
libations, et pour l'entraîner l'avait saisi au bias.
Peudant cette espèce de lutte, l'arme est partie, et
l'ami a reçu la charge dans la figure. Il pouvait y
perdre ses yeux; il en a été heureusement quitte
pour trois dents.
ALLEMAGNE.
autriche. On lit dans VOst-Deutsche
Post u S. M. l'Impératrice prend journellement
des leçous delangue hongroise avec M. le professeur
Homoky. [.'Impératrice aime cette langue tel
point qu'elle a pris récemment sou service oue
femme originaire du comitat de Raab et qui ne
parle que le hongrois.
DU 2 MAI Al 8 INCLUS.
Naissances g. Sexe masc. 7, idem fétu. q.
Mariage. Bollaert, Louis, marchand de
poisson, et Huys, Elise, dentellière.
Verfaillie, Emelie, i4 ans, S' Jacques lez-
près. Devos Edouard, 5o ans, caharetier,
époux de Françoise Roosebecqoe, S'-Pierre-lez-
Ypres. Keerle, Thérèse, 70 ans, dentellière,
célibataire, rue des Tuiles. Grkiere, Joseph, 66
ans, tisserand, veuf de Virginie Claeys, rue de
Menin. Timperraan, Jeanne, 70 ans, coutu
rière, épouse de Pierre Debejr, me de Menin. -
Baett, Désiré, 33 ans, tisserand, époux de Barbe
Leroy, rue de Meoin.
Enfants au-dessous de 7 ans 5. - Sexe
mas. 1sexe fétu. a.
OUURTH.ll, 4 AlAl.
Froment, prix moyen par hect.
fr.
20-48.
Seigle.
13-33.
Avoiue.
8-83.
Pommes de terre par (100 kilo.)
4-75.
Feves.
>5-4o.
Beurre par ip kilogra.
I-OQ.
Huile de colza, par io3 kilo.
n.
66-o5.
Hu'le île lin.
6l-IO.
ROULERS, 5 MAI.
promeut(i86a), prix moyeu pat x i|2 tiecl.
fr.
31-25
Frouieut rouge.
a9-5o.
Seigle.
?u-5o
Avoiue.
13-oo.
Huile de oolxa, par io3 kilo.
11.
64*10.
Huile de liu.
6a 10.
FURNES, 6 MAI.
Frouieut, par sac de 145 litres,
fr.
38-00.
Seigle.
30-7 5.
Escourgeon (1862).
17-75.
Avoiue.
I 3 75.
POPEUINGRE, B MAL
Frounut, prix rnojreu par hectolitre
fr.
19-48.
Seigle id. id.
■3-oo.
Avoiue id. id.
M
7-75.
Fèves id. id.
i5 75.
Pois id. id.
i6-5o.
Pommes de terre par t oo kilogr.
4-5o.
Beurre par kilogr
M
2-10.
Houblou les 5o kilogrammes
M
120
MARCHÉ D'YPRES.
ËT AT Indiquant Im quantité, et le prix moyen
des Grains, Fourrage* et autres produits agri
coles, tendus le O IIAI flattS.au marche de cette
ville t
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
m s'
r
ne»
VENDUES.
M Y a: v
0 C
m z
par 100
X
a u
Grain, et llenréc.
kilogramme».
kilogrammes.
-S
Fi ornent
24.000
26-75
77 60
5,5oo
i9-5o
73 60
4oo
18-00
46
5oo
20-50
80
Féveroles.
1,600
31-5o
80
Pommes de terre.
7,600
5-25
Paille
Beurre
35o-oo
Pain de farine de froment brute a4 c' le kilo.
Idem pour les Foodations de 3o c', 1a5o
grammes.
w
by
Groot 2 h. 12 a. 20 c.,
GELEGEN TE STADEN.
Cette combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec nn bon
heur remarquable toutes les conditions
du problème de la médication purga
tive. a l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris arec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile i régler selon l'âge ou la force des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgation étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimention pros
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent qnv
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent pins de malades hésitant se purger, sous pré
texte de mauvais goût, ou par la eraiole de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus nn obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite, on
n'est plus retenu par fa crainte d'être obligé de renoncer axant
I» fin. Ces avantages deviennent bien plus précieux, quànd
il s'agit de maladies sérieuses, telles oue tumturs.enjorgement*,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux reputeain
curables, mais qui cèdent i une purgation régulière «t long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative au
docteur Drhant, volume de 264 pages, donné graluitement.
i'arie, pharmacie du D' Dehaut, et dans toutes les bonne»
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé h la Pharmacie de FRYSOt'-VA NOCTRIVF,
rue ne Dixmode, 35, Y près.
VKKROOl'ING
VAN
EN
Dingsdag 19° Mey 1863, len een ure na
middag, ten huize laetst bewoond door
Josephus Uooghe te Boesinghe, langst de
Brugkalsydezal er gebouden worden
Vendilie van aile de Mobiliaire Goederen
aldaer te bevinden zoo als Tafels, Stoelen,
BedbakSlaghorlogiegroole koperen
Marrayte, Moor, Lanlen en voorder Koper-
werk, Scbuppen, Taogen en Blaespyp,
Seulen, Kuipen, een quantileit Brandhout
en Darink, schoon WeefgelouwSpa
HauwenRakels, Kerthamer en \Yeggen
milsgaders voorderc Objecten.
GEHEENTE BOESINGHE.
