MAISON DE MAITRE
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
WARE WATTE
corn hierce.
BELLE
ET AUTRE MAISON,
NOTAIUS VAN EF.CKE,
-- Ifet schoon Ka.sti.el
met lust en andere hovingen en
afhangelykheden van den heergraef
Du Parc, te Yper, hy de Stalie van den
Yzeren weg.
indes.
nature
5,900
16 75
tegen rhum ati sm us
]0i- le feu prit aux gazes blanches et légères de sa
robe, et elle fot presque aussitôt enveloppée de
j^mmes. Eperdue et poossaDt des cris déchirants,
llle chercha S se précipiter par la fenêtre, maison
parvint b la contenir et ti éteindre l'incendie. On
fa transportée ensuite au domicile conjugal. Son
état gra*e» sans °^r'r toutefois, assure-l-on, de
(ymptômes alarmants.
Pendant que les journaux donnent de nom
breux détails sur les officiers mexicains qui ont été
internés dans les départements de l'Ouest, no
prisonnier bien autrement curieux et extraordinaire
ta arriver de la Y'era-Cruz par le transport h
tapeur le Rhône.
C'est une jeune Indienne de a3 ans qui était
lieutenant-colonel du régiment de Zacatécas et qui
,t enlevé tous ses grades h la pointe de l'épée.
Partie avec son mari qui avait été appelé sons les
drapeaux, elle suivit l'armée et, se trouvant au feu,
tlle se battit de manière a se faire distinguer et h
gagner les épaulettes son mari ayant été tué, celte
tirago voulut continuer le métier des armes et se
débrouilla si bien que, tuaniaut l'épée comme saint
Georges, elle sut se faire respecter et même se faire
craindre.
Nommée lieutenant-colouel a la suite de notre
écbec de Guadalupe, le 5 mai 1862, celte femme a
été forcée de capituler avec la garnison de Puebla,
•t a été conduite sous bonne escorte b la Vera Cmz,
elle est consignée jusqu'à son embarquement sur
le Rhône, où elle sera traitée avec le rang d'officier
supérieur.
On la dit d'une physionomie agréable, et ayant
seulement les allures un peu troupières.
On lit dans la Patrie
L'Empereur venant Paris le i5 août, b
occasion de sa fête, une réception officielle aura
lico onze heures. Uu Te Deum serait ensuite
cbanté la chapelle du château.
Voici de uonveaux détails, empruntés au Diario
dt Manille du 6 juin, sur le terrible tremblement
ét terre dont cette possession espagnole a été le
théâtre La première secousse a en lieu le mer
credi 5 juin, 7 heures 25 minutes du soir. Les
horloges arrêtées a ce moment indiquent encore
cette heure. La secousse a été, du nord au sud,
•ccotnpagnée d'un grondement souterrain formi
dable et proloogé. Une demi heure b peine après
ce tremblement, qui a renversé tant d'édifices, les
troupes de la garnison travaillaient activement
attirer de dessoos les décombres les malheureux
qoi jetaient des cris perçants.
La cathédrale, l'église de Santa-Isabel, celle
de Saoto-Domingo, le palais du gouvernement,
l'hôpital militaire, les couvents et églises de San-
Francisco, San-Juan de Dios et Recoletos ne pré-
tente que d'informes et moustrueux amas de dé
combres.
Un grand nombre de maisons particulières
vont crevassées, et les toitures, en s'écroulant, ont
défoncé les plafonds. Les environs de Manille n'ont
pas été plus ménagés. A Binon do, l'on comptes 45
wortj et 5g blessés; Sanla-Crnz, 35 mort et 27
blessés; Tondo, 23 sont morts.
Ou ne peut pas encore préciser le chiffre total
des morts; 011 ne le connaîtra que dans quelques
ptnrs. Mais en ce moment od compte 235 morts et
'5 blessés. Quand aux pertes, elles sont iucal-
ïûlables.
Ce que Manille réclame instamment, ce sont
btas qui lui manquent pour déblayer les dé
nombres et enlever les cadavres ensevelis sous les
'stnés, et qui pourront amener des épidémies. Il y
aussi on grand nombre de maisons crevassées qui
dttnandent b être démolies au plus tôt si l'on veut
P'évenir des accidents.
Un grand nombre de familles sont dans la rue,
6 "jant pas d'autres bardes que celles qu'elles
Patent sur elles, a
DU 8 AOUT AU 13 INCLUS,
Naissances 7. Sexe uiasc. 1, idem fém. 6.
Mariage. Lesage, Pierre, jardinier, et
Tanehe, Marie, domestique.
DÉCÈS. Decock, Julie, 72 ans, sans profes
sion, célibataire, rue de la Boule. Verbeke,
Pierre, 58 ans, journalier, époux de Cécile Houcke,
rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans 10. - Sexe
mas. 6, spxe fém. 4.
COURTRAI, 10 AOUT.
Froment, prix moyen parlicct.
fr.
ni -16
Fromeut rouge.
Seigle.
11-32.
Avoine.
9-22.
Fninmt'i de terre par 100 kilo. (t863)
5-35.
Fèvps.
Oo-o».
Reurre par ip kilogra.
0-95.
Huile de oolza, par io3 kilo.
fl.
52-t 0.
Huile de lin
58-io.
ROULER*, AOUT.
Froment, prix moyen par 1 i|2 hect..
fr
3o-5o.
Froment rouge.
33-oo.
Seigle.
tQ no
Avoine.
»3-5o.
Huile de onlta par to3 kilo
fl.
52-10.
Huile de lin.
60-00.
FURNF.Sfi AOUT.
Froment, par sac de 14^ litres,
fr.
9f)-5o
Seigle.
2I-IO.
Escourgeon.
20-5O
Avoine.
4 25.
MARCHÉ D'YPRES.
tëT T Indiquant le* quantité* et le prix moyen
de* fîrain*, Fourrage* et autre* produit* agri
cole*, vendu* le 14 AOUT fl£»03. au marelie de
cette ville i
QUANTITÉS
Pu IX
E
M t
Des
VENDUES
MOV f? K
0 "5
S z
par 100
(■ratn* et denrée*.
Kilogrammes.
kilogrammes.
i
Froment
17,000
28-00
78
73 60
Avoine
1,3oo
8 75
46
1 Pois
5oo
23 00
80
Féveroles.
4oo
22-00
80
Pommes Je terre.
8,000
5-oo
Paille.
Foin
Beurre
215- 00
Pain de farine de froment brute 25 c" le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c*, 1,200
grammes.
A. VENDRE PUBLIQUEMENT.
1° Une belle et grande Maison de
Maître, sise au nord de la rue d'Elverdin-
ghe, N0 48, Ypres; ayant deux Salons
conligus, et plusieurs autres grandes
Chambres au rez de chaussée et l'étage,
belles Caves, trois sortes d'eau, deux
Portes Coehères, Ecurie pour deux Che
vaux, Remise, Cour, et grand Jardin; ainsi
qu'une petite Maison, cotée ft° 50, y atte
nante. Le tout d'une superficie de 10
ares 80 centiares.
Les clefs de la grande Maison, présen
tement inhabitée, sont déposées chez le
sieur Velglie, qui occupe la petite maison
y attenante.
Et 2° Une Maison, avec Quartier de
derrière et Cour, située en celte ville, au
nord de la rue Vieux Marché au Rois,
29 Occupée par divers locataires.
La MISE A PRIX aura lieu en la ville
d'Vpres, l'estaminet le Parnasse, le Lundi
24 août 1805. 4 heures du soir, par le
ministère du iNolaire VANDER.Y1LERSCH,
Ypres.
Il sera accordé une prime de mise-à-prix.
KANTOOR VAN DEN
M» m a «a»
VIT EU IIAXD TE KOOPEN
3. Eene lioFSTEDE te Zand-
voorde grool 5 hectaren 57 aren 50 centia.
nog BY dein zllven lnotaris,
cit er hand te pacuten,
Twee sclioone hu1zen met stallen
le Yperen.
FA A7 DEN DOKTOR PA TISSON,
arn I fr.50c.l)ctpcihjc,tten80c.l)etl)ûlfpahjf.
Zekeren spoediggeneesmiddel tegen aile
slach van rhumalisinus.'t zy dal de rhuma-
tismus hesta in de heenen de armen de
rugde handen of de bals, zy wordt met
voordeel gebtuikl tegen de tandpyn, en
tegen het (lerecyn.
De krachldadigheid van dit geneesmiddel
wordt niet alleenlyk bevesligd door een
grootgetal persoonen die er van met voile
geluk gebruik gemaekt hehhen maer nog
door de geneesheeren van de fakulteit van
Parys.
Sederl lange jaren, leed de ondergetee-
kenden zware zinkingpynen eerst gedeel-
lelyk, dan in gansch 't lichaem. ÎNaer aile
slach van geneesmiddelsnulleloos heproefd
te hehhen, las ik eens, in een dagblad, de
heketulmaking van de walte van doktor
Pâtisson. Zonder niet ten minsten te peizen
dat deze watte voor my zulke gelukkige
gevolgen zou hehhen, deed ik er een pakje
komen, alleenlyk om le konnen zeggen dat
ik aile de geneesmiddels mogelyk gebruikt
had. Maer hoe groot was myne verwon-
dering, wanneer ik ondervond dat na
nauwelyks een dag aile de lydende deelen
van myn lichaem verlost waren van de
scherpe pynen die ze voorgaendelyk kwel-
den. Byzonderlyk, een langdurige rhuma
tisants aen de borst, is wonderlyk ver?
dweneu, by middel van eenige pakjes van
dit duerbaer geneesmiddel. Ry gevolg, ik
beveel met aendringing aen, aen dezen die
lyden door zinkingpynen. de watle van
doktor Pâtisson; zy zullen waerschynelyk
gelyk ik, door dit geneesmiddel, (lie, het
is tehemerken, voor een iedersborze verkry-
gelyk is, zeergoede uilwerksels bekomen.
Rindorfhy Neustadt op de Saale 8"
maerl 1862. ch' vveigaud, onderwyzer.
Ik zegen duizendmael de geleerden die
er in geluk is een geneesmiddel le vinden
voor pynen waervan dezen alleenlyk die
er aen lyden de schrikkelyke smerten
konnen kennen en ik raed aen aile myne
medehropders aen die door rhumatismus
gekweld zyn, van zich te bedienen van de
walte, en ik hoop dat zy gelyk my zullen
geneest zyn en de geneesmiddel zullen
laten kennen; bel zal een werk van liefda-
dtgheid zyn.
Geneven, 8" maert 1859.
Geteekend chaffard,
schryver van Le Guide officiel
des chemins de fer.
Algemeenen dépôt, hy R1NCK eu cie, le
Schalfhausen (Zwitserland).
