de séries de cioq balles qa'il le voudra, en payant
un fraoc par série.
Artillerie et cavalerie.
6* Une cible fixe; une série de cinq balles,
sans rétribution.
7' Deux cibles volontéaux poiuts et aux bJancs,
où tout artilleur ou cavalier pourra tirer autant de
séries de cinq balles qu'il le voudra, en payant un
franc par série.
ARMES DE GUERRE RAYÉES. PRIX D'HONNEUR.
Au blanc.
8* Une cible pour armes de guerre rayées de tout
calibre, où tout tireur belge ou autorisé fa résider
en Belgique, pourra tirer deux séries de cioq balles,
moyennant une tuise de deux francs.
9* Deux cibles fixes aux points et aux blancs
pour armes de guerre rayées de tout calibre, où tout
tireur indistinctement, belge ou étranger, pourra
tirer deux séries de cinq balles, moyennant une
tuise de deux francs.
io* Neuf cibles fa volonté aux points et aox
blancs, où chacun pourra tirer autaat de séries de
ciuq balles qu'il le voudra, en payant un franc par
série.
Il ue sera admis fa ces concours que des armes de
guerre proprement dites, saos tunnels, ni lorgnons,
ni doubles détentes, et auxquelles devra s'adapter
une baïoooetle ou un sabre-poignard, qui pourront
être enlevés pour tirer.
Ne seront pas admises, comme arme de guerre,
les armes dites de précisioo, dont on aurait enlevé
le tunnel, le lorgnon et la double détente.
L'arme de guerre devra se charger fa main libre,
au moyen de la baguette, saos chasse-balle ni
maillet.
Le point de mire devra être totalement fa décou
vert et le cran de visière tout fa fait ouvert.
arquebusiers et carabiniers,
il* Une cible fixe aux points et aux blaucs,
pour les arquebusiers et carabiniers belges ou
étrangers, bourgeois, gardes civiques ou militaires,
tirant avec uoe arme rayée que l'on peut charger fa
volonté. Mise de cioq francs pour une série de
dix balles tirées consécutivement et fa tour de rôle.
12* Deux cibles fa volonté aux blancs, où l'on
pourra tirer autant de séries de cioq balles que l'on
voudra, en payant un i fr. 5o c. par série.
La liste détaillée de tous les prix qui seront
décernés aux vainqueurs sera publiée ultérieure
ment; la valeur de ces prix s'élèvera fa la somme de
70,000 fr. environ.
Une cible d'essai sera mise fa la disposition des
tireurs; ils pourront tous les jours, de 8 fa 9 heures
du matin, y régler leurs armes, moyennant uoe
rétribution de dix centimes par balle.
actes officiels.
Par arrêté royal do 24 août, sont nommés:
membre de la commission provinciale de statistique
de la Flandre occidentale, M. P.-A. Monthaye, cbef
de division au gouvernement provincial fa Bruges;
membre de la commission provinciale de statistique
do Hainaut, M. H. Vandenbroeck, conservateur
des archives fa Tournay,
Par arrêté royal du 24 août, sont nommés
membrés du bureau administratif de l'école moyen
ne de Nieuport dans le sein du conseil communal,
M. F. Dejaegher; hors du conseil communal,
M. A. Vandenberghe, curé, en remplacement de
MM. J. Heylaers et J, Goddyn, décédés.
Un arrêté royal du 23 août reoouvelle, pour
le terme de quatre ans, le mandat de M. le baron
E. Peers, président de la commission d'agriculture
et conseiller provincial de la Flandre occidentale,
comme membre du comité d'inspection et de
surveillance des écoles de réforme.
chronique judiciaire.
Un crime de parricide a été jugé, le i4 août
dernier, par la cour d'assises de La Rochelle.
Le nommé Pierre-Eugène Sagot, convaincu
d'avoir assassiné sa mère en lui fendant la tête d un
coup de hache et en lui coopant la gorge avec un
rasoir, a été condamné aux travaux forcés fa perpé
tuité. Le jury lui a appliqué les circonstances atté
nuantes. Sa mère était âgée de 70 ans. C'est pour
lui voler une somme de 200 fr. que ce fils dénaturé
l'a froidement égorgée.
nouvelles diverses.
Un train de plaisir (le dernier de la saison) par
tira le 6 septembre prochain d'Ypres pourOstende,
fa 5 h. 4o m. du matin.
Avant-hier, vers 7 h. du malin, le feu du
ciel est tombé sur un tas de froment qui se trouvait
sur les teires du sieur Cadet, cultivateur fa Renio-
ghelst. Le tas a été entièrement consumé. La perte
est évaluée fa ôoo fr.
On lit dans la Flandre maritime d'Ostende
Les études préliminaires pour la construction du
chemin de fer d'Ostende fa Armentières et passant
par Ghistelles, Thourout et Ypres, ont commencé.
Les concessionnaires, arrivés dimanche en notre
ville, parcourent depuis hier la ligne pour arrêter
définitivement le tracé.
On écrit d'Ostende Le 26 août, anniver
saire de la mort do roi Louis-Philippe, la famille
royale et les personnes qui l'accompagnent ont
assisté fa la célébration d'une messe commémo-
raiive.
C'est le dimanche 3o août et le mardi
ir> septembre prochains qu'auront lieu les courses
de VVaereghem.
Le nombre et la qualité des chevaux inscrits
promettent aux sportmen des lottes acharnées
et émouvantes.
On lit dans une feuille de Tournay Uu
beau monsieur en chapeau de paille et en rediugote
se trouvait mercredi, vers trois heures et demie, fa
la station et se disposait fa prendre le train lorsqu'un
houuêle homme de Beloeil le reconnut pour l'au
teur d'un vol d'argenterie commischez lui quelques
jours auparavant. Le voleur qui l'aperçut se mit fa
fuir poursuivi par un agent de police et par
l'habitant de Belœil qui criait fa pleins poumons
Au voleur! au voleur! Il fut bientôt arrêté
et prié de se rendre sous escorte au bureau de police
afin de faire vérifier ses papiers mais arrivé près de
la cathédrale, il fit un demi tour et prit de nouveau
la fuite pouisuivi par un grand nombre de person
nes. Saisi de nouveau, il fut conduit, soigneusement
garrotté, an bureau de police et de Ifa fa l'hôtel de
la rue des Carmes, où la geodarmerie loi a gracieu
sement offert l'hospitalité.
On écrit de Saint-Ghislain Dimanche
matin, un jeune homme appartenant fa l'une des
plus estimables familles de cette ville, est tombé
dans le canal fa quelques pas de son habitation. Son
père, averti presque aussitôt par un pêcheur,
accourut et plongea vers l'endroit où son fils venait
de disparaître. Ce fut en vain. Des mariniers,
accourus aux cris de la mère et des enfants, par
vinrent fa retirer le père fa temps, mais lorsque l'on
ramena le jeune homme sur le rivage, il avait cessé
de vivre. Ce malheur a laissé cette ville sous
l'impression la plos pénible.
On écrit de Soumagne, le 25 août Au
jourd'hui, vers cinq heures du matin, des détona
tions de canon, accompagnées de salves de boîtes,
ont donné l'éveil fa toute la population de Souma
gne, et nous n'avons pas tardé fa apprendre l'heu
reuse nouvelle de la découverte d'one veine de
houille au charbonnage de Bas-Bois, près de
Micheroox.
Un superbe panier de houille, pavoisé et
couronoé d'un bouquet, a ensuite été porté triom
phalement par les ouvriers mineurs de cette houil
lère et a été présenté fa M. H. Rodberg au milieu
des hourras et des vivats.
LL. A A. RR. le duc et la duchesse de
Chartres ont reçu lundi dans leur modeste habita
tion de Mor&an House, fa Haro, toute la famille
royale réunie fa un déjeuner autour de leur véoé-
rable grand'o»ère, la reine Amélie.
Dans la cavalcade de Malices, les quatre fils
Aymon étaient représentés, lundi, par quatre
frères, les jeunes Cluyts. L'aîné d'entre euxjn'a p»5
plus de quinze ans.
Il y a vingt-cinq ans, ce furent encore quatre
frères qui furent chargés de représenter les mêmes
personnages.
Ou a signalé aux fêtes de Malines la présence
de nombreux tire- laine qui ont dû faire une ample
moisson de bourses et de porte-monnaie, si l'on en
croit les plaiutes nombreuses que font entendre les
visiteurs.
Il y a eu 53 ans, le 25 août courant, qu'éclata
la révolution belge de i83o.
Un journalier a aussi été arrêté fa Bruxelles
pour vol d'effets d'habillement commis dans un
bâtiment en construction.
DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES.
Hambourg, 27 août, au soir. On assure
que la Suède a informé plusieurs gouvernements
qu'elle se rangera du côté du Danemark, dans le
cas où un conflit viendrait fa surgir entre cette
puissance et l'Allemagne.
Madrid, 26 août. On donne comme officiel
que la France et l'Espagne se partageront par
moitié l'indemnité de Cochinchine.
Marseille, 27 août,au soir. Des nouvelles
de Conslantinople, en date du 20, annoncent
qu'au milieu des éventualités politiques qui peu
vent surgir en Europe, la Turquie gardera la pins
absolue neotralité.
Londres, 27 août. L'Office Reuter a reçu
des nouvelles de New York du i5 au soir.
La municipalité de New-York a voté trois mil
lions de dollars pour fournir des remplaçants ans
conscrits.
ANGLETERRE.
Le Morning - Pvst constate les magnifiques
résultats de la récolte en Angleterre et il se réjouit
en particulier de ce que la pomme de terre, cette
nourriture du pauvre, est presque partout exemple
de la maladie. La feuille anglaise ajoute que daosh
plupart des autres pays de l'Europe règne la même
prospérité et que l'on peut envisager l'hiver sans h
moindre inquiétude.
FRANCE.
Le maire de Blois vient de prendre un arrêté
par lequel il enjoint aux bouchers de couvrir
les viandes de linge blaçe pendant leur transport'
travers la ville an sortir de l'abattoir, de mauièrei
ne point être vues des passants.
Le préfet de la Charente-Inférieure vient de
prendre un arrêté qui interdit aux vendeurs d'hni-
tres. provenant de Faltnonth de livrer ces butl'ei
avant d'avoir été dépouillées dn cuivre qu'elles
renferment par un séjour d'au moins six tnoisda»1
les parcs.
Dans le quartier de la Bourse, fa Paris, °n
vient d'opérer l'arrestation de deux voleoses, I0'
depuis quelque temps dévalisaient les riches m'?1"
sins des rues principales; les uns se voyait
enlever de beaux coupons de dentelles, les »u"f:
des bijoux de prix, cenx ci de la lingerie très-beLe,
ceux-Ifa des broderies des plus fines, on avait bs,J
surveiller et faire veiller la police, on ne po"'^
pas parvenir fa mettre la main sur le voleur, qu3B"
