DOUVERE,
VENDITIi VAN MEliBILS
VERITABLE OUATE
ÉTAT-CIVIL D'ÏPRES,
COMMERCE.
CORSETS,
Anti-Khuniatisinalc
n.
10-75.
MARCHE D'YPHES.
i h
M-
DE BRUGES,
A l'honneur d'informerles Dames,qu'elle
sera établie Dimanche 21 c* sur la Grand'-
Place avec un grand assortiment de
Qu'elle vend au prix le plus modéré.
1 Franc 50 Centimes le paquet,
80 centimes le demi-paquel.
EN VENTE chez M. BECLW'E, pharmacien.
Des Sœurs de ta Charité de l'Hospice des
Incurables Mons.
Depuis deux ans que nous avons em
ployé la ouate pâtisson nous nous en
sommes bien trouvées pour calmer les
douleursr humatismales.
11 y a quelque temps je souffrais de
douleurs insupportables la gorge, de telle
sorte que je pouvais peine avaler des
liquides. Un soir je m'enveloppai le cou
avec de la ouate pâtisson le malin, mes
douleurs avaient disparu entièrement.
Happerswyl, le 17 mars 1863.
i. OEIIRINCER.
L'emploi de la ouate anti-rhumatismai.e,
que vous m'avez envoyé, a produit, en peu
d'heures, un effet merveilleux.
Loppenhausen (Bavière), le 6 Janvier
1863. X. HOLZIIEY.
EN EFFECTEN VAN MENAGIE,
Den Dinsdag 16" February 1864, ten 9
uren 's morgensop bel hovenierhof al-
waer Sr Joannes Vanltecke onlangs overle-
den is, gelegen lusschen d'herberg de
3 koningen en de hofstede gebruikl door Sr
Louis Ghisquiere, zal er door den Notaris
LAMBIN, l'Yperen verblyvende, voorlsge-
varen worden toi de openbare Verkooping
van
B. De Kleedingstukken en Linwaed
van den overleden.
C. Eenen YVagen 2 Karren Ploeg,
Eegden, Sleephout, Kolle, 2 Haelkarteelen,
SchuerraolenKuip- en Keernallaein
Spadeu, Houwen, Hakels, Vorken, Gree-
pen, Drylanden, Leeders, Bollaerd Bullen,
eene boeveelheid Brandhout, enz.
D. 1,500 schoven Tarwe, 400 schoven
Peerdeboonen, 600 tarwe Bauwelingen,
300 rogge Glei, 300 bondels Meerschhooi,
1,000 kilogrammen Aerdappels, eene
groote kwantiteit Beeten 2 heclolilers
Haver, 75 kilogrammen gezouten verkens
Vleesch.
En E. 2 jonge Ezels met hunne
Harnassure, 3 schoone Koeyen waervan
er twee bekalfde zyn 1 voile Vaers, en 2
jaerling Kalvers.
Deze Verkooping zal geschieden met tyd
van betaling voor de koopen van 10 francs
en daerboven mits stellende goede en wel-
bekende borg de koopen daeronder als-
mede den 10' penning en de bespreken
zullen moeten gereed betaeld worden-
Men verzoekt de ruchtbaerheid.
ALLEMAGNE.
La Gazette de Slechswig-Holstein publie
quelques particularités sur la personne du général
de Meza, comtuao Jaot eu chef de l'armée danoise,
qui prouvent que ce géoéral, dout la bravoure et
les qualités militaires sont universellement recon
nues, est dans la vie privée un original de première
classe.
Il a une peur énorme d'un courant d'air, et
il emploie les expédieots les plus ingénieux pour
l'éviter autant que possible. Il est en outre amateor
enragé de la musique, et il a la maoie de composer
des morceaux de musique pour ainsi dire impossi
bles k jouer et qu'il impose aux musiqoes de ses
régiments. A Fleosbourg, il a fait pendant long
temps la petite guerre aux gamins qui, sachant que
les coups de sif&ets lui font mal aox oreilles,
l'entouraient toutes les fois qu'il sortait k cheval,
poor le faire enrager par cette musique peu harmo
nieuse. Maintes fois il descendit lui-même de
cheval pour tomber avec la cravache sor les petits
insolents. Il est aussi brave k la guerre qu'il est
comique en temps de paix.
GRÈCE.
On écrit d'Athènes, que l'hiver est un des plus
rigoureux dont on se souvienne, et comparable
ceux de 1828 et de i85o. La neige est très-épaisse,
non-seulement sur les montagnes de l'Allique,
mais aussi dans la capitale et les environs. C'est un
rare phéoomène en Grèce.
AMÉRIQUE.
Le correspondant de New-York, du Daily-
Netes, consacre sa dernière lettre k une revue des
opérations de la commission sanitaire des Etats-
Unis, qui s'est occupée spécialement de réformer
les aménagements des camps et des hôpitaux. On
peot avoir 00e idée des services reudus par cette
institution, par ce fait, que de la direction des
hôpitaux a inscrit 5oo,ooo noms de blessés 00 de
malcdes sur ses livres, et que i,ôoo rapports ont
été faits par les inspecteurs relativement l'état
sanitaire de l'armée en campague. Toutes les
dépeoses relatives ces travaux oot été supportées
par des contributions volontaires, la plus grande
partie recueillie eutransmise par les femmes des
Etats du Nord. La commission a reçu en dons d'ar
gent, peudaut les deux années écoulées depuis sa
fondation, 200,000 livres sterling (5 millions de
francs), et les approvisionnements reçus pour les
distribuer aux dépôts centraux ont été évalués II
i4o,ooo livres (3 millions 5oo mille fr.). La
dépense est maintenant établie sur le pied de
10,000 livres par mois. Il y a deux mois un appel
de fonds a été fait k la ville de Chicago, une vente
de charité a été organisée qui a rapporté 10,000
livres de bénéfice. Boston, après cela, foornit le
double de cette somme; Cincinnati doubla le chif
fre obtenu k Boston et New- York; on espère pou
voir envoyer b la commission en mars, 100,000
liv. obtenues de la même manière.
Un journal américain racontequel'Assemblée
de tempérance de Cincinnati a clos ses réunions par
un bal de calicot [calico bail) qui a rapporté 2,000
dollars, soit io,5oo. La recommandation faite aux
dames par les organisateurs de la fête de paraître
vêtues de calicot, en évitant tout costume coûteox,
les bijoox et d'autres ornements de prix, n'a guère
été suivie; beaucoup d'entre elles, quoique vêtues
de l'étoffe indiquée se faisaient remarquer par la
richesse de leurs diamants et leurs coiffures somp
tueuses. Les vêtements b bon marché cheap dresses
étaient de tootes couleors et de toutes formes.
VI! 6 FÉVRIER IV II INCLl'S.
Naissancbs 16. Sexe masc. 8, idem fém. 8.
MARIAGES. - Delaere, Jacques, vannier, et
Volckaerl, Rosalie, dentellière. - Maeiten,Charles,
scieur, et Vollebout, Marie, deotellière. - Priem,
Honoré, tailleur, et Versljp. Sidonie, dentellière.
DÉCÈS. - Doroez, Marie. 83 ans, sans profession,
veuve de Jacques Devos, S1 Jvcques-lez Y près. -
Oaeys, Isabelle, 54 ans, couturière, épouse de
Piene Hoste, rue de la Boule. - Rus, Amélie, 68
ans, dentellière, épouse de Joseph Vandevelde,
rue de Meoin. - Delegher, Sophie, 3g ans, bouti-
quière, épouse d'Amand Didier, rue de Lille. -
Araeeuw, Victoire, 86 ans, coutorière, épouse de
Jean Longé, rue de Meoin. - Santy, Marie, 42
ans, sans profession, célibataire, rue de Meoio. -
Volbout, Virginie, 44 ans, domestique, célibataire,
rue de Menio. - Braem, Thérèse, 4o ans, dentel
lière, célibataire, rue de l'Etoile. - Danse, José
phine, y4 ans, dentellière, veuve de Liéviu Lan-
derwyn, rue de l'Hôpital S'-Jean.
Enfants au-dessous de 7 ans 9. - Sexe
mas. 5, sexe fém. 4.
COUKTKAl 8 FÉVhIKK
Promeutprix moyeu par liée t.
Fromeut rouge.
Seigle.
Avoine.
Pointues de terre pur i oo kilo.
Beurre par ip kilogra.
Huile de oolza, par ic3 kilo.
Huile de lin.
ROULERS,9 FÉVR1EH
Frooii'iit, prix moyeu par i i|? hect.,
Fromeut rouge.
Seigle.
Avoiue.
Huile de eolza, pur io3 kilo.
Huile de liu.
FURNES, 10 FÉVRIER,
Fromentpar ..c île 14", litre.,
Seigle.
Escourgeon,
Avoine,
Feves.
POPERINGHK, :a FËVR1E
Frouteut, prix moyen par hectolitre
Seigle id. id.
Avoiue id. i<l.
Fèves id. id.
Pois id. id.
Pommes de terre par loo hilogr.
Beurre par kilogr
Houblon les 5o kilogrammes
fr.
fr.
il.
fr.
18 ii
15-8o.
11-1;.
7-Go.
.',-18.
,-45.
4;-'...
48-00.
'28 OO.
-ou
I7-00.
I 'A-OO.
47 OO.
4^-00.
•26- I '2
iG-25.
16-80.
17-25.
H.
r. 18-27.
i2-5o.
M 7-25.
i3-5o.
14-00.
4 "5o.
2-40.
l3o On.
ETAT Indiquant les quantités et le prix moyeu
des Grains, Fourrages et autres produits agrl-
roles, vendus le 13 FUI Kl Fit IH14, au marché
de cette ville i
NATURE
des
Grains et Denrées.
quantités
PRIX
e i
VENDUES.
par 100
c 1
Kilogrammes.
kilogrammes.
2 -S
22,800
23-25
80
2,600
16-12
75 «0
5oo
17-00
46
937
17-96
82 iO
2,472
17' 71
82 40
5,2oo
5-25
285-00
Froment
Seigle
Avoine
Pots
Eéveroles.
Pommes de terre.
Paille
Foin
Beurre
Pain de farine de froment brute 21 c* le kilo
Idem pour les Fondations de 3o c', 1,420
grammes.
DC DOCTEUR PATTISON
Remède sûr et prompt contre les douleurs rhu
matismales de toute espère qu'elles aient leur
siège dans les jambes* les bras, le dos. les mains,
dans le cou, etc.
02?.T:7:O jlts.
Mous, 2 Novembre i8G$.
OOOR STERFGËVAI..
Jl'ATIBlliS UJiliLILJISilli
INGEOOGSTE VRCCIITEN
EN BEESTIALEN,
Fc Y peren, buiten de Rysselpoort.
A. Den Huisraed bestaende in Stoe-
len, Tafels, Kleerkassen, Buffet met glazen
deuren, Koolstove en toebehoortenSlag-
horlogie, veel Yzer-, Koper-, Gleis-, Glas-
en Aerdwerk en andere Voorwerpen.
