G 0E D ER EN.
VAN EEN HUiSj
ZAEILANDEN
LISTE DES ELIGIBLES
VAN ZAEILANDEN
PLUS DE MÉDECINE
1
A, TE WATOU,
GE91EENTE YVATOU,
B. BINNEN BEVEREN.
G E M ENTE IIOOGSTA E1) E
EN Q. binnengebei.de watou
GEMEENTE WATOU.
La Santé parfaite, rendue sans médecine,ni purgation,
M FRAIS.
même temps k améliorer les éléments constitutifs
de l'armée en y fortifiant la discipline et l'esprit
Militaire.
»'5* Adoption du système soi»i avec tant de
soccès dans un grand pays voisin, l'Angleterre,
d'affecter, en majeure partie, les excédants des
recettes k l'aniélipration de.notre système financier
et an dégrèvement des impôts qui pèsent le plus sur
les classes ou-rieres, a l'aide de mesures efficaces
aussi promptes que le permettront les engagements
qui grè»ent l'avenir. Arrêter la progression des
dépenses publiques, eu simplifiant les rouages
administratifs, et eu restreignant l'intervention de
l'Etat dans le domaine de l'activité privée.
6* Extension des réformes douanières, en *ue
de faciliter les échaoges, et application de ce prin
cipe au bon marché des transports k l'intérieur,
fotamment en modifiant les tarifs des chemins de
lier et le système des péages des voies navigables.
7* Examen bienveillant et sérieux des diffi
cultés que l'exécunon des travaux de fortification
d'Au.ers a soulevées, dans le but de trouver une
solution qui, sans changer le système de défense
adopté et sans diminuer la force de la place d'An
vers, permettrait i* de ne pas dépasser, pour les
travaux entrepris, les limites des dépenses prévues
et annoncées, et de faire cesser les inquiétudes
qui se sout manifestées dans la population anver-
sotse.
8* Faculté de déplacer des fonctionnaires,
dans l'intérêt delà marche régulière de l'adminis
tration, et de révoquer ceux qui se montreraient
ouvertement hostiles. Le cabinet n'oserait de cette
faculté qu'avec toute la réserve commandée par le
respect des droits des fonctionoaires et par la
politique de modération qu'il chercherait k (aire
prévaloir.
9* Faculté de dissoudre les Chambres.
MARCHÉ D'YPHES.
I\T %T Indiquant les quantité.** et le prix moyen
de** Grain.**, Fourrage** et autres produits agri
coles vendus le V M il IftGf, au marché de cette
ville i
NATURE
QUANTITÉS
H HIX
E
'in iwv
VENDUES.
w« v i:\
0
DES
par 100
a
I.raIn** et Denrée**.
kilogrammes.
kilogrammes.
2 4 1
Froment
23,100
24- 12
80 1
Séigle
4,800
16-00
73 (10
1,700
i8-5o
46
Pois
000
00 00
82 40.
1 Féveroles
2,193
17 71
82 401
Pommes de terre.
g,5oo
5-25
Paille
boin
Beurre
205-00
Pain de farine de froment brute 22 t* le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c% i,56o
grammes.
AU SÉNAT.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins
de la ville d'Ypres, vu l'article 45 de la loi
du 5 mars 1831 et l'arrêté de la Députation
permanente du Conseil provincial, en date
du 25 avril 1864;
Informe les habitants que la liste des
éligibles au Sénat, domiciliés dans la pro
vince de la Flandre Occidentale, dressée
par la Députation permanente du Conseil
ftrovincial, conformément l'article 44 de
a loi électorale et l'arrêté royal du 14
avril 1832, se trouve déposée au Secréta
riat l'Hôtel-de-Ville, l'inspection du
public.
Jusqu'au 20 mai courant, toute per
sonne qui aurait été indûment inscrite, ou
croirait avoir se plaindre d'une omission
ou de toute autre erreur commise son
égard dans la rédaction de la liste dont il
s'agit, pourra présenter sa réclamation
la Députation permanente du Conseil
provincial, en y joignant les pièces justifi
catives.
De même, toute personne jouissant des
droits civils et politiques, pourra réclamer
contre chaque inscription indue; dans ce
cas, le réclamant joindra sa réclamation
la preuve qu'elle a été par lui notifiée la
partie intéressée, laquelle aura dix jours
pour y répondre partir de celui de la
notification.
Toutes les réclamations et tous les actes
y relatifs pourront être écrits sur papier
libre et seront dispensés de l'enregistre
ment, ou enregistrés gratis.
Ainsi fait en séance, l'Hôtel-de-Ville,
le 3 mai 1864.
LE BOURGMESTRE,
•s ■aT.TTT-
par ordonnance
LE SECRETAIRE,
J. DE CODT.
OPENBARE VERKOOPINGEN
VAN PATRIMONIF.ELE
ALDAER GELEGEN.
OP DONDERDAG 2° JUNY 1864, 5
uerennamiddag, ter herbergede Vuyleseule
te Watou, bewoond door Francis Cnape-
lynck, van
WEST VAN HET GEHUGTE DEN AliEELE.
3 hect. 91 aren 86 cent. ZAÉILAiND,
kadasler S. E, N" 51, 54', 54% 54e, 55% 56%
555, 556 en 557; gebruikl door de kinders
Vanoost, lot 1° Oclober 1864; by plakbrief
verdeeld in 6 koopen.
Deze, is dezelve Verkooping die eerst-
inael gesteld was, op den Donderdag 19"
Mtv 1864.
EN VERDER GEBOUWEN
MET] IIOVEiMERHOF,
GllAS EN ZAEILAND.
STAENDE EN GELEGEN
Op MAENDAG 6° JUNY 1864, ten 4
ueren namiddag le Beveren, ter herberge
bewoond door Serapliinus llennebel, van
Een HUIS met Scheurken, Koei- Zwyn-
stallen en verder Gebouwen, met volgens
titel 58 aren 61 cent" en volgens cadaster
S. A, N" 260, 260% 260', en 260% 57 aren,
60 cent" onder grond van gemelde Gebou
wen, Hovenierbof, Gras en Zaeiland.
Gebruikt en bewoond door Vicier La-
zenre, zonder recht van pacht.
van
ALDAER GELEGEN.
Op DONDERDAG 9" JUNY 1864, 4 uren
nainiddag, ter herberge bewoond door
Polgdore Clecnwerck, le Watou, langst de
Calecanisstraet, van
Twee parceelen ZAEILAND te samen
groot 55 aren 40 cent" bekent par cadaster
S. E, N" 84 en 398; gebruikt door Eugène
Briche en de weduwe van Carolus Bijcke-
busch, tôt 1° October 1864, by plakbrief
verdeeld in 2 koopen.
De titelen, plans en voorwaerden der
voorsebreven goederen, berusten ten kan-
toore van den Nolaris C A PELLE, le
Watou.
BEU AT TÏWT A AU APTE A 3)5 'Jiûiûai Déril radicalement les tnanvaises digestions
ilE V Alliait 1A AIlADluA ie losuuh (dyspepsies) gastrites, gastralgies, constipa
tions habituel les, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étoordissementbour
donnement aux oreilles, acidité pituite, migraine, surdité, nausées et vomissements après repas et en gros
sesse; douleurs, aigreurs, crampes, spasmes et inflammation d'estomac, et des entrailles, tout désordre du
foie, nerfs, membranes moqueuses et bile; insomnies, toux, oppression, asthme, catarrhe, bronchile, phlhi
ennenm ntinn\ di.t.ae
isie
t j uvj MiucmiiiC) punnjiv»
(consomption), dartres,éropiions, mélancolie, dépérissement, diabetes, rhumatisme, goutte, fièvre, hysténe,
névralgie, vice et pauvreté du sang, hydropisie, stérilité, flueur blanche, les pales couleurs, manque de fraî
cheur et d'énergie. Elle est aussi le meilleur fortifiant pour les enfants faibles et les personnes de tout âge.
Extraits de 60,000 guérisons. - N" 52,o3i M. le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'uue gastrite.
- N" 62,476 S"-Romaine des Isles (Saône et Loire). Dieu soit béni Il a mis fin k mes 18 ans de souffrances
horribles de l'estomac, de sueurs nocturnes et mauvaise digestion, pour m'accorder de nouveau le précieux
trésor de la santé. J. Comparet, Curé. - N" 5o,4t 6 M. le comte Stuai t de Dec es, paire d'Angleterre, d'une
dyspepsie (gastralgie), avec toutes ses misâtes nerveuses, spasmes, crampes, nausées, douleurs a la poitrine et
entre les épaules. - N" 47,42 1 M"8 E. Jacobs, de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruptions,
hystérie, mélancolie. - N* 49,842: Mm" Marie Joly, de 5o aus de constipation, indigestion, des uerfs,
asthme, toux, fia tus, spasmes et nausées. - N* 36,4 18 le docteur Minster, des crampes, spasmes, mauvaise
digestion et vomissements journaliers. - N° 51,528 M. W. Patching, d'hémorrhoïdes. - N* 46,270: M.
Roberts, d'une consomptiou pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et suidité de 25 auuées.
N* 48,422 Mm° la comtesse de Castel Sluart, de 9 ans d'ane irritation hoirible aux nerfs aliénaot l'esprit.
- N" 44,8i6 M. l'archidiacre Alex. Stuart, de 5 ans d'horribles souffiaoces des uerfs, de rhumatismes aigu,
insomnie et dégoût de la vie. - N* 45,810 M. G. Heucke, de scrofules. - N* 46,2 10 M. le docteur méde
cin Marlio, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir i5 16 fois par jour pendant huit
ans. - N* 46,2 18: le colonel Watson, de la goutte, Dévralgie et constipation opiniâtre. - N" 4g,422 M.
Baldwin, du délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse. - N" 51,615
M. le baron de Polentz, préfet de Langeneau, de constipation opiniâtre et souffrances des nerfs. - N* 48,721
%k I. I-J- *7-1
teux que le chocolat, thé, café, huile de foie de Morue, ce délicieux aliment écooomise mille fois son prix
eo d'autres remèdes; il a opéré 60,000 guérisons où tout autre remède avait échoué. - DU BARRY12,
tue de l'Empereur, k Bruxelles; - 1 j4 kil., 2 fr. 25; 172 kil,, 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 52 fr.; 12 kil, 60 fr.
Dépôts Yprès chez MM. Frysou, Becu\VE et G. Vbys, pharmaciens et M a hl bu, confiseur. (5)
