miTIE VAN MAEIGRAS
TE VLAMERTINGHE,
NEUBERT ET DERDEYIV,
awMÏTmm
PLUS DE MÉDECINE
La Santé parfaite, rendue sans médecine,ni purgation,
Aax Etats-Unis les massacres continuent sur
une échelle scandaleuse, les dernières batailles de
Grant contre Lee ont coulé la vie plus de 5o,ooo
ANGLETERRE.
ÉTAT-CIVIL D'ÏPKES,
MARCHE D'YPRES.
Den Dynsdag 14e" Juny 1864, ten 3 uren
natniddag, zal den Notaris LAMBIN, t'Yper
verblyvende, openbaerlyk Verkoopen ophel
Speelliof van M. J.-B{° Matou, by den Dicke-
busch Vyver, het MAEIGBAS groeijende
op eene uitgestrektbeid van 6 hectaren,
02 aren, 61 centiaren, verdeeld in 15
koopen.
De Vendilie zal geschieden met 6 maen-
den tyd van betaling mits door aile de
kooperszonder onderscheid testellen goede
en welbekende medekoopers of borgen en
gereed voldoende den 10" penning voor
aile kosten.
De vergadering der liefhebbers aen koop
1Men make het ruchlbaer.
maison de confiance,
Garantis, de 475 francs 1,300 francs,
Dépôt d'HARMONlUMS de la Maison
Alexander Paris, au prix fixes de la Fabri
que, sans aucune augmentation de prix
pour port et droit d'entrée.
Vieux Piauos et raccommodage de Pia
nos. Instruments de musique.
NI FKAIS.
tj u\t AT rilJT A APAPTPA 80erit radicalement les mauvaises digestions
rilj V xi 11 Lit 1 xi xiafiDlun, uc LO»ui (dyspepsies) gastrites, gastralgies, conslipa-
tioDS habituelles, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitaiioos, drerrhée, gouflemeut, étoordissemenlbour-
douuemeut aux oreilles, acidité pituite, migraine, surdité, nausées et vomissemeots après repas et en gros
sesse; douleurs, aigreurs, crampes, spasmes et iuflammation d'estomac, et des entrailles, tout désordre du
foie, nerfs, membranes moqueuses et bile; insomnies, toux, oppression, asthme, catarrhe, bronchite, pbthisie
(consomption), dartres,éruptions, mélancolie, dépérissement, diabetes, rhumatisme, gouite, fièvre, hystérie",
névralgie, vice et pauvreté du sang, hydropisie, stérilité, flueur blaucbe, les pales couleurs, manque de fraî
cheur et d'énergie. Elle est aussi le meilleur fortifiant pour leseofants faibles et les personnes de tout âge.
cassent parlé doocereusement de la maladresse de
gens bieo intentionnés. Quoi qu'en disent les
Rosses et leurs amis, qooi qo'en pensent les sages
et les babiles de ce monde, le corps de la Pologne
peot être torturé, sanglant, brisé, mais Pie IX a
sauvé son âme do désespoir et de l'apostasie.
(Extrait do Monde.)
Que de trésors auront été gaspillés aax fortifica
tions d'An*ers! Voici an nouvel exemple de l'ex
trême légèreié qui a présidé l'emploi des 57
millions déjà dépensés. Pour faciliter la manœuvre
et le pointage des canons, on avait construit, dans
les remparts maçonnés, des pivots en fer sur lesquels
les pièces d'artillerie étaient tournées es roulées a
volonté. Mais ces machines étaient si faibles ou si
mal fabriquées que plusieurs se sont détraquées
après la sixième explosion. A la suite de ce mé
compte on a supprimé toute cette ferraille qui avait
coûté de centaines de mille francs et l'on a eu
recours ao bois de cbène.
Le Parlement de Turin vient d'apprendre offi
ciellement que l'effectif de l'armée se compose de
près de 4oo,ooc hommes, et que déficit normal
est de 4oo millions de francs. Une situation aussi
violente n'est pas durable, mais nul n'oserait
en prédire le dénouement final.
hommes et en ont estropié autant.
La Pologne eût été sauvée si la Prusse et l'Au
triche avaieot fait pour elle la dixième partie des
efforts qu'ils ont prodigués aux Allemands bâtards
du Sleswig-Holstein.
Cependant le despotisme russe profite de cette
diversion pour peupler les Polonais suspects les
déserts de la Sibérie. Depuis le mois de janvier
i863 des centaines de transports ont été effectués
vers les monts Ourals et 80,000 hommes au moins
oat été arrachés h leurs familles. On calcule que le
tiers meurt en ronte et que la durée moyenne de la
vie des exilés en Sibérie est de quatre ans. A la fia
de février un convoi de 35o prisonniers a été
surpris par les neiges, où 320 de ces malheureux
ont succombé de froid et de faim. Jamais scènes
plus horribles ne se passèrent en Europe, et l'his
toire fera peser une affreuse responsabilité sur les
maîtres actuels de la Russie.
La santé de Pie IX paraît sérieusement compro
mise, quoique S. S. continue expédier activement
les affaires et présider aux grandes cérémonies
religieuses. Le 26 eucore, elle a assisté, sur la place
du Vatican, k la procession de la Fêle-Dieu. Nous
apprenons que le S. P. a ordonné par écrit de pro
céder immédiatement après sa mort l'élection de
son successeur, afin que le trône pontifical ne soit
vacant qu'un jour ou deux.
Un Te Deum aura lieu l'occasion de l'heu
reuse délivrance de S. A. I. et R. Mms la duchesse
de Brabant, demain 11 heures, en l'église de
Saint-Martin.
actes officiels.
Un arrêté royal du 28 mai accorde les subsides
suivants: 9,000 fr. l'administration communale
d'Ypres, pour la restauratioo du bâtiment des
Halles et de la salle du Magistrat; 1,100 fr. la
même administration, pour la décoration extérieure
da bâtiment des Halles.
Lundi a été célébré au château deClaremont le
mariage da comte de Paris avec cousiae la princesse
Isabelle d'Otléaas, fille du duc de Montpensier.
DP 27 MAI AU 3 JUIN INCLUS.
Naissances 11. Sexe masc. 8, idem féra. 3.
Un mort-né du sexe féminin.
Mariage. Verschaeve/ Pierre, tailleur, et
Dethoor, Pélagie, dentellière.
Décès. Van Besien, Sophie, 70 ans, sans
profession, épouse de Simon Lafonteyne, rue au
Beurre. Wullaert, Marie, 55 ans, sans profes
sion,célibataire, rue de Lille. Dehein, Polydore,
29 ans, sans profession, célibataire, Graud'Place.
Dewaeghenaere, Louis, 53 ans, clerc d'église,
époux de Virgiuie Haeghedooren, rue d Elver-
dioghe. Vanlitubeek, Edmond, 28 ans, caporal
au 5° de ligne, célibataire, décédé Anvers le 5
mars i864. Herspeo, Julie, 46 ans, journalière,
épouse de Pierre Casier, décédé Bruges le 5 mai
i864.
Enfants au dessous de 7 ans 4. - Sexe
mas. 1, sexe fém. 3.
ETAT Indiquant Ipn quantité» et le prix moyen
de» Grain», Fourrage» et autre» produits agri
cole» vendu» le 4 Jll.l au marche de cette
ville s
NATURE
quantités
PRIX
K C
W t I
•-
DBJ
VENDUES.
mat ex
S
par 100
a
Grain» et Denrée».
Kilogrammes.
kilogrammes.
2 -5
Froment
19,800
34- 62
80
5,5oo
J6-25
73 60
2,100
19-50
46
1133
17-96
82 40
1 Féveroles.
3,090
18-20
82 40
Pommesde terre.
8,4oo
5-75
Paille
Beurre
3O5 OO
Idem pour les'Fondations de 3o c% i,36o
grammes.
poperinghe, 3 juin.
Froment, prix moyeû par hectolitre fr. 19-82.
Seigle id. id. i^-5o.
Avoine id. id. 7-5-,
Feves id. id. 13-oo.
Pois id. id. i3-5o.
Pommes de terre par 100 kiiogr. 5-oo.
Beurre par kiiogr2-a©.
Houblon les 5o kilogrammes 000 00.
BY DEN DICKEBUSCH YYVER.
--7 "If
CHEZ
A BRUXELLES ET A KOULERS.
chez derdeyn, a roulers.
Extraits de 60,000 guérisons. - N* 52,081 M. le duc de Ploskow, maréchal de cour, d'uue gastrite.
- N* 62,476 Sl,-Romaioe des Isles (Saôoe et Loire). Dieu soit béni Il a mis fin a tues 18 ans de souffrances
horribles de l'estomac, de sueurs nocturnes et mauvaise digestion, pour m'accorder de nouveau le précieux
trésor de la santé. J. Comparet, Curé. - N* 5o,4i6 M. le comte Stuart de Decies, paire d'Angleterre, d'une
dyspepsie (gastralgie), avec toutes ses misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées, douleurs la poitrine et
entre les épaules. - N* 47,42 1 M11" E. Jacobs, de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruptions,
hystérie, mélancolie. - N* 4g,842 M"" Marie Joly, de 5o aos de constipation, indigestion, des oerfs,
asthme, toux, flatus, spasmes et oausées. - N* 36,418 le docteur Miuster, des crampes, spasmes, mauvaise
digestioo et vomissemeots journaliers. - N° 31,528 M. W. Patchiog, d'hémorrhoïdes. - N* 46,270: M.
Roberts, d'une consomptioo pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. -
N* 48,42 2 Mm' la comtesse de Castel Slaart, de 9 ans d'une irritation horrible aux oerfs aliénant l'esprit.
- N* 44,8i6 M. l'archidiacre Alex. Stuart, de 3 ans d'horribles souffrances des Derfs, de rhumatismes aigu,
insomnie et dégoût de la vie. - N* 45,8io M. G. Hencke, de scrofules. - N* 46,210 M. le docteur méde
cin Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir i5 16 fois par jour pendant huit
ans. - N* 46,3 18 le colooel Watsoo, de la gontte, névralgie et constipation opiniâtre. - N' 49,432 M.
Baldwio, do délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse. - N" 5i,6t5
M. le baron de Polentz, préfet de Langeneau, de coostipatiou opiniâtre et souffrances des nerfs. - N" 48,731
M. le baron de Zaluskowski. général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies
digestives. - N* 55,860 M11' Gallard, rue do Grand-Saint-Michel, 17, Paris, d'une pbthisie pulmonaire,
après avoir été déclarée incurable, et qu'elle n'eût que quelques mois vivre. - Plus fortifiant et moios coû
teux que le chocolat, tbé, café, huile de foie de Morue, ce délicieux aliment économise mille fois son prix
eD d'autres remèdes; il a opéré 60,000 guérisons où tout autre remède avait échoué. - DU BARRY, 12,
rue de l'Empereur, k Bruxelles; - 1|4 kil., a fr. 35; 1/3 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 53 fr.; 13 kil, 60 fr.
Dépôts Ypres chet MM. Frysou, Becuwe«<G. Veys, pharmaciens et Mahibu, confiseur. (10)
