VENDITIEN
AERD'APPELEN
VENDITIE MMEIBELS,
VLMIIIIK MMIJBELS,
MEUBELEN,
BENOIT SIMPELAERE,
MEUBEL GOEDEUEN,
BEESTIAELEN
il O'jollJ- ira annnaïiaai»
TE ZONNEHEkE.
2® Donderdag 29'° September 1864, om
ure namiddag, op het hofstedeken van
Chartes Durnez, langs de Becelaerestraet,
van LANDSALM, BEESTIALEN, AEBD-
APPELS en 2,000 TABAKPLANTEN.
En 3° Vrydag 30" September 1864,
te beginnen om 1 ure namiddag, ter
hofstedeken van Victor Vandenbussche, by
de Polygone, van HAVEB, VLAS, BBAND-
HOUT en 2 ZWYNS.
Met tyd van belaling.
VEIIKOOPING
EN RITRAPEN,
KUIP EN KEERNE ALLAEM
Langstden sleenweg by het Seminarie Speelliof.
WOENSDAG 28" SEPTEMBER 1864,
ten 9 uren voormiddag just, en den vol-
genden dag, noodig zyude, zal'er Venditie
gehouden worden, ter Hofstede gebruikt
door sieur Henri Six, te Vlamertinghe van
Tafels, Stoelen, Koffers, Bedbakken, Bed-
dingen en andere menagie Goederen
Kuipen Keerneallaem, Melkkuipen, Room-
kuipe, aile slag van Kuipen en Standen,
Baepmolen, twee goede Bastieren, Graen-
zakken. Sclieui allaem, Graenziflens, Vans,
Leeren Konlstekke, llommelstekke en
Boore, Splitallaem. Happe Houweel, Lee-
ren, Brandhout, 4,000 goede llommel-
persen Boonpersen en meer andere
Goedereu.
Voors van 58 aren AerJ'appelen, 29
aren Bitrapen.
En van 9 goede Meikkoeyen, waervan
verscheyde op hun gereed.
2 Veerzen van 30 maenden, ook op hun
gereed.
2 Jaerling Veersen5 Kalvers en 4
vetle Zwyns.
Aile de Beestiaelen zullen in den naer-
middag van den eeisten dag Verkogt zyn.
Deze verkooping zal gesehieden met
langen tyd van belaling m i ts weibekende
borge te verleenen, en aen de conditîen te
voldoen. Etk zegge het voorls.
WAGENS, PEIRDEN, EN MELKKOEIJEN,
AERDAPPELS EN BEETRAPEN
OP ZONNEBEKE,
By de Fortuine, zttid by S* Juliaen
(Langemarck.)
Op Dynsdag 27" September 1864, te be
ginnen ten 11 uren 's inorgens, zal den
Notaris Cbristiaen, by openbare Venditie
Verkoopen, ten beboeve en op de hofstede
van Sieur Francis Samyn, op Zonnebeke, by
de Fortuinezuid by S1 Juliaen (Lange
marck: De Meubeien en Uuiskatheilen, als
Tafels, Stoelen. Koper- Tin- Yzer- aerde-
en Gleyerswerk, Slaghorloge met kas,
Kleerkassen, Komoden en verdert-n Huis
raed.
Akkeralaem, 2 NVagens met smal beslag.
Karre, 2 Aelkarteelen, Schoulselkuipen,
Standen Keiren- Room en Melkkuipen
Sniepeird,2 Windmolens,nieuweAelpomp
in zinc, Houwen, Spaden, enz.
1 goed Peirdt, achtien maender, en 1
Kachtel, 8 goede Melkkoeijen, 5 Veirsen,
6 driakeling Kalvers, 7 scholeling Zwyns,
Zeuge en 9 Zvvynsjongen.
Voorts 4,000 Balingen Slroi, 2,500 Bon-
dels Hooi, veel brandhout, 1 hectare
Aerdappels en 1 idem beelrapen te velde,
alverdeeld in koopen.
Op gewoone Vooi yvaerden en tyd van
Belaling, raits goede Borg stellende. De
Koopen tôt en met 10 francs nochtans
kontant.
EW IP i L K k i Y i Jfl
O?
00ST VAN DE KERK.
Op WOENSDAG 28" SEPTEMBER
1864, le beginnen ten 9 uren 's morgeus,
zal inen by openbare Venditie verkoopen,
ten verzoeke en op de hofstede van de
weduvve van wylen Josephus Dellour, op
Dadizeele, oost van de kerk, aen het limiel,
van Ledeghem
De Meubeien en Huisraed, als Tafels,
Stoelen, Koper-, Tin-, Yzer Aerde- en
Gleyerswerk, Slaghorlogie met Kas, Kleer
kassen Beddebakken Kuipen Keirn
Brandhout, Deiltpersen, Koolzaedstrooi,
Daklatten eene hoeveelheid droog Berd,
wat Akkeralaem, Aelkuipen, Schoutsel-
kuipen en verder voorvverpen voorls 7
goede Meikkoeyen en 2 jaerling Veirsen.
Al op gewoone voorwaerden en tyd van
belaling, mils stellende goede borg, ter
aenveirding van den Notaris CHRISTIAEN,
te Passchendaele. De koopen tôt en met 10
francs nochtans kontant te voldoeu.
VERKOOPING
te wifôm-ityjïtriik],
DONDERDAG 22" SEPTEMBER 1864,
ten een uren just namiddag, zal'er Ven
ditie gehouden worden, op het groenselhof
gebruikt door sieur Albert Kinoo, van aile
de Meubeien en Huisraed, Kuip en Keeme
Allaem, traem Karre, drie Wielkarre,
Kortewagen, Bauwtkuipen, Egge, Lyfrolle,
Sleephout, Schoppen, Spaen, Drietanden,
Greepen en Brandhout.
Voors 3 goede Melkkoeijen, waer van
twee bekalfd zyn2 Veersen, de eene van
30 maenden en op haer gereed. 1 Kalf, en
eenen goeden Ezel met zyn Tuig.
Deze Verkooping zal geschieden met
gewoonelyken tyd van belaling, mits be-
kende borge te stellen en aen de conditien
te voldoen. Etk zegge het voorts.
1er Juillet 1864.
9 h. 05 m.; 11 h. 40 m.; du malin. 4 h.
10 m.; 9 h. 30 m.'; du soir.
STCDIE "V AN
i® Woensdag 28" September 1864, om
2 nren nanoenter hofstedeken van
Pieler Sesier, in den Westhoekvan
AKKERGETUIG en BEEST1ALEN.
OM OORZAEK VAN UITSCHEID1NG.
VAN
EN VAN
TE VLAMERTINGHE,
BY VERANDERING VAN HOFSTEDE.
AKKERALA EM,
ALSMEDE
TE VELUE
by STAK1NG VAN bedryf.
AKKERALAEM
-i-o-I •-
OM OORZAEK VAN UITSCHEYDING.
VAN
KUIP EN KEERNE ALLAEM,
LASDBOCWERS VVERKTEIG,
EN VAN
by de kruisstraete.
Cette combinaison nouvelle, basee sur
des principes nou connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les condition:
du problème de la médication purga
tive. a l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il «si
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile k régler selon l'âge 011 la force îles in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgation élant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimeiituui pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, soiis pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir, l a lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingt fois de suite, on
n'est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la On. Ces avantages deviennent bien plus precieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs.engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui gèdent une purgation régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel Je ta médication purgative du
docteur Dehaut, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' léchant, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé la Pharmacie de FIlYsto» -VA A' OCTRIVE,
rue de Oixmude, 35. Ypres.
CHEMINS DE FER
service des trains.
D'Ypres Vlamertinghe et Poperingbe:
D'Ypres Comines, Wervicq, Menin et
Courtrai 5 lu 40 m.; 9 h. 05 m.; 11 h.
37 m. du matin. 5 b. 05 m. du soir.
De Poperingue Vlamertinghe, Ypres,
Comines, etc. 5 h. 15 m.; 8 h. 40 m.; 11
h. 15 m. du malin. 4 h. 45,m. du soir.
De Colrtuai Menin, Wervicq, Comines,
Ypres et Poperinghe 8 h. 05 m.; 10 h.
40 m.; du malin. 2 h. 50 m.; 8 h. 30 m.;
du soir.
LAMBIN-OE BOO, édit.-propr.
