ARMOIRIES
MAISON DE MAITRE
HWM8 MINI!,
EN VENTE
ITVT-dVlL IVVPUIS.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
masc. 1idem fém. 1
ÉTA.T-CIVIL DE POPERINGHE
MARCHÉ D'YPRES.
AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
Mgr. VEvcque de Bruges.
VEVFE PIBLIQLE
Ay EC GRANDE
COL II ET BEAT JARDIN 9
JOLIES MAISONS,
usa l a il il 1 Itypres.
Porté 8.000 francs.
Les 2 lots réunis sont portés seulement
27,500 francs.
Portée 11,725 francs.
RUE DE MLLE.
Portée 12,060 francs.
L'ADJUDICATION PREPARATOIRE au
ra lieu le VENDREDI 2 JUIN 1865 et
l'ADJUDICATION DEFINITIVE le VEN
DREDI 16 du même mois 5 heures,
l'estaminet la Tête d'Argent, rue de Lille,
en la ville d'Ypres.
Le cahier des charges et conditions
ainsi que le plan figuratif des deux pre
miers lots sont déposes en l'étude du
Notaire LjL2£E!1T, Y près, chargé de
la \ente. qu'on se le dise.
DYNSDAG 15" JUNY 1865, voor den
1NSTELin d'herberg de Zon en DINS-
DAG 27" der zelfde maendvoor den
OVEBSLAG, in d'herberg van Sr Synaeve,
al ter plaets van Woeslen, telkens otn 2
ure namiddag, zal gezegde Notaris POU-
PART voortsgaen tôt de openbare Ver-
kooping van
Een schoon grool HUIS van 2 stagien,
met 10 aren 36 cenliaren Grond en Erve
ter plaets van Woeslen, alwaer den heer
burgmeesler Decock overleden is.
Een ander HUIS van 2 stagien, op het
Kerkhof, met 6 aren 16 cenliaren Grond
en Hoving; gebruikl door Leopoldus Ver-
slraete.
24 aren 74 cenliaren CHEINSGROND
en HOVEMERROE aen den zuidkant van
het kerkhof. gebruikl door Karel Ccureveur.
Een HUIS in 3 woonsten, met 21 aren
85 cenliaren Erve en Hovenierhof, 00k by
hel Kerkhof, gebruikl door Joannes Bit-
seyne.
Vier hectaren 40 aren 42 cer.tiaren
ZAEILAND en WEIDE, gelegen langst en
by de Steenstraet; gebruikl door Charles-
Louis Vandromme.
Een HUIS en 9 aren 41 cenliaren Grond
en Erve niel verre van de plaets; gebruikt
door de weduwe Smagglie.
Dry partien BOSCH, te zamen groot Een
hectare, 56 aren 89 cenliaren, 00k niet
verre van de plaets van VVoesten.
Twee partien ZAEILANDaen elkanderen
te zamen groot 76 aren 40 centiaren
gebruikt door Louis Vlacmynck.
70 aren 50 centiaren HUISGROND en
ZAEILAND gebruikt door Engel Dehaeze
en Pieler Vanden Berglie.
Eene lange parly ZAEILAND, groot 35
aren 70 centiaren, by de plaetse. langst
den steenweg naer Veurne; gebruikl door
de weduwe Decrock.
Dry aeneenhoudendeparlien ZAEILAND,
te zamen groot 2 hectaren, 12 aren 10
centiaren. tegen de plaets; palende oost
aen gemelden steenweg naer Veurne en
noord deslrael naer Poperinghe; gebruikt
door De Buyzere en Vanden llussclie.
Oost by het voorgaende eene partv
ZAEILAND groot 68 aren 50 centiaren;
gebruikt door Sr Vanden Berghe.
hen 11 L IS met Een are 35 centiaren
Grond en Hoving by het Kerkhof; gebruikt
door de weduwe Slaclen.
OBLIGATIEtV.
Eene obligatie welbezet op landtgoede-
ren van 12.000 francs, eisçhbaer den 13"
April 1876, 4 0/0.
Eene andere welbezette obligatie in
hoofdsom van 15.000 francs, eisçhbaer
den 13" April 1871. 00k 4 p. 0/0.
Eindeling eene onbezelle obligatie van
8,000 francs, len lasle van een zeer solva-
bel persoon, 4 p. 0/0, eisçhbaer binnen
hel jaer daertoe aenzogt zynde.
Aile gemelde Goederen zyn breeder
beschreven met kanlen en aboutten by de
aflichen. Elk zegge 'het voorl.
nations orageuses effraient* ont un moyen
bien simple leur disposition pour éviter
toute appréhension.
Un orage, surtout un or ge intense, ne
dure -que quelques minutes, une demi-
heure au plus; descendez la cave, où vous
descendez si souvent sans motif aussi
plausible. Les éclairs ne viennent plus
brûler .le regard, les grondements et les
éclats.bruyants du tonnerre se distinguent
peiné. C'est tout au plus si vous soup
çonne* qu''1 tonne-
Le danger d'être foudroyé n'existe plus
ou est leHemeut diminué qu'il ne reste
plus one chance sur i,000. La recette
est simple et tout le monde peut y avoir
recours.
DU 20 MAI AU JUIN <863.
Naissances 7. Sexe tnasc. 3, sexe fém. 5.
Mariage. Casier, Pierre, joorualier, ei De-
crock, Mélaoie, domestique.
DÉCÈS. Spotlieeo, Ce'cile, 68 ans, saos pro
fession, épouse de Bruno Boseyne, roede Dixmude.
Vanderghote, Rosalie, 36 ans, propriétaire,
»eti»e de Pierre Pro»oost, rue Sninl-Jacqoeî.
Decamber, Reine, 84 ans, dentellière, célibataire,
rne de l'Hôpital Saiot-Jeao. Eelbo, Pierre, 5i
ans, journalier, époux de Julienne De Coninck, rue
des Boudeurs. Geeraert, Désiré,20 ans, peiutre,
célibataire, rue de Menin.
Dn 16 .Mal au t Juin Indu*.
Naissances 8. Sexe rnasc. 1idem fém. 7.
Mariages. Rouseré, Vincent-Corneille, cé
libataire, 39 ans, cordonnier, et Carton, Julieone-
Cornélte,célibataire, 22 ans, dentellière. Carton,
Henri Joseph, célibataire, 54 ans, charpentier, et
Vallaeys, Barbe-Françoisecélibataire, ser»ante.
décès. David, Martin François, 67 ans,
cabaretier, époux de Rosalie Salomé, rue de Cassel.
Sage, Amélie, 64 ans, ouvrière, épouse de
François Leqtiien, Hipshoek. Satuyn, Louis-
François, 56 ans, facteur, époux de Jeanne-
Thérèse Weeus, Hôpital.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
tnasc. idem fém. 2.
KTAT Indiquant le« nantit»-* et le prix moyen
tle« t.ruin« I tiurnigca et autre* produit* a«rl-
rnle* vendu* le 3 Jtl.\ 1*»65, au marché de
cette ville t
NATURE
DES
(>raln* et Denrée*.
QUANTITÉS
prix
2 1 1
VENDUES.
««1 F
1
par 100
S
Kilogrammes.
kilogrammes.
O 0
18,000
22-62
80
7,700
15-25
73 60
1,100
19-00
45
4l2
21-84
00 00
i,o3o
20-58
82 il)
8,5oo
7-00
"illOa
10
Un
O
O
Promeut
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles.
Pommes de terre.
Paille.
Foin
Beorre
Pain de farine de froment brute 21 c# le
Idem pour les Fondations de 3o c», 1,420
ilo.
gram.
de
D'UNI TRÈS-BELLE ET VASTE
ainsi qce de deux autres
situées
NIARCnÉ AUX FRIPIERS.
Un bel HOTEL ayant Vestibule,Coisine,Office,
Buanderie, Cave, deux sortes d'eao, Salle de Baio,
petite et grande Salle k manger, deux Salons
faisant suite, etc.; a l'étage: Salon, Chambres
t concher, Garde Robes, Boudoir, Cabinets, Man
sardes et Greoier, graod Escalier k rampe, Cour,
Écuries, Remises, Jardin, contenant eu superficie
t5 ares, 87 c*, 57 m.; situé au midi du Marché aux
Fripiers, 25, k l'angle de cette rue et de la rue de
Lille; deruièremcut habité par feu Madame la
douait ière de Monsieur Ernest de Gheus.
Entrée en jouissmce tin mois après l'Adjudica
tion définitive.
Divisé en deux lots
Le 1" lot est composé de la Maison avec Cour,
Écurie, Remises, ayant en superficie 7 ares, 20 c'.
Le 3J lot comprend le Jardin avec Ecurie et
Bûcher, contenant 6 ares, 67 c', 57 m.; il aboutit
du nord aux sieurs Vandervenne, Devanx, frères,
et k M. le brasseur Cardinael, de l'est k ce dernier
et k M. Wyokhuyse, du midi k Mm" Vandeopeere-
boom Speelman et au sieur Désiré Vandermeersch,
de l'ouest k M. Beague et au i*r lot.
GRAND* PLACE.
Une MAISON de Commerce avec son Fonds et
Terrain contenant 2 ares 10 c". située au midi de
la Grand'Place, côtée n° 1 7, aboutissant de l'est et
do sud k M.Vandermeersch-De Neckere, de l'ouest
k l'épouse Ghyselen et an sieur Jules Boooe,
l'enfant de premières nôces de celle-ci.
Tenue en bail par le sieur Bernard Desmet,
mécanicien et ma épicier, pour 5, 6 ou g années
qui ont pris cours le l5 Septembre 1860, option
réciproque, au loyer annuel de 65o francs, plus les
contributions.
Cette Maison par sa situation qui est des plus
avaotageuses et par sa dispotion peut servir de ca
baret et est prtrpre k tout autre négoce'oucomnierce.
Finalement,une MAISON de rentier en très-bon
état d'entretien silnée k l'est de la rue de Lille,
côtée n* 2 1avec une Écurie pour 6 chevaux dans
la ruelle du Violon d'Or; aboutissant du nord k la
maison de M. Stofiel, du levant et du midi k celle
occupée par M. Joye-Cetiez.
Entrée en jouissance 1 5 jours Bprès le paiement
du prix de vente.
Nota. Les maisons seront voir le Mardi
et le Jeudi de 2. 4 heures de relevée.
STUDIE VAN DE
ter residextie van
OOSTVLETEREN.
GE.TI EENTE VVOESTEIÏ.
