GENEZINGEN
a
HET WARE VERSTERKEND n SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
Vas des Doktok GLILLIÉ,
H ce
BANQUE- DE L'UNION,
1" JUIN 1865.
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apotheker
m
s
o
Z
cfi
UJ
Lrî
U3
O
h
es
van aile langdurende, oude en onge-
neesbaer geoordeelde ziekten, zoo m-
wendig als uilwendig van het vel.zoo als:
darlen (dauwen), zweren, kliergezwellen,
Vkoningszweren, zinkiugen, (rliumailsme),
of aile andere lioegenaemde kwaten o/ smerien, alsook byzonderlyk de korlborstiglieid, maeg-
ziekten, hoofdpyn, borstpynbuUipyn, blaespyn, moederkwael, uitleving en geraektlieid, door
de reinende en versterkende langlevens pillen o/ bollekens van den heer Van Hinsberg,
voordezen doctoor en hcelmeesler (chirurgyn) van Zyne lloogheii den prins van het eiland
Bermuda, enz.
GETEIGENISSEN.
JACOBS FRÈRES ET C%
•jxiaaiiita^ 17, mis $1
L'administration a l'honneur d'informer
MM. les actionnaires que les coupons de
dividende de l'exercice 1864 seront paya
bles, partir du 1" juin prochain, aux
caisses ci dessous désignées
Le dividende de l'exercice entier (onze
mois) s'élève fr. 5,50 par action.
Celui du 2' semestre fr. 5
Celui du 4" trimestre fr. 1,56
chemins he fer
3)2 iJi £3aiYR3)!0
D Y près Vlamertinghe et Poperinghe:
8 h. 5o m.; 11 h. 55 m.; du matin. 3 h.
48 m.; 9 h. 42 m.; du soir.
D Y près Comines, Wervicq, Menin et
Courtrai 6 h. 00 m.; 8 h. 55 m.; 11 h-
05 m. du matin. 5 h. 05 m.; 6 h. 35 m
du soir.
GRENELLE-SAINT-GERMAI.N-STRAET, 13, PARYS.
Het Kll «1er van Gullllé i s vooral nuttig aeu de geoeeslieeren op het platte la adaeu de buisvadersdie verre
woonen vau eenigeo <loktur, en aeu de g» estelykeu, die de arme ziekeo pieu bezoekeu ti» bystaeo.
Het is insgelyks nuttig aeu den «terkeudeti mauaeu vrieu het groote kosten van geneesaiiddelen uitspaert. Het
is geen geheim geueesmiddei en de verkoop is toegelaten door verschillige besluiten der keizcilyke hoven eu vau
het bof van kassatie (Geperfectiomireid vau de fofmuel der fraosche codex n°
Eene ouderviudiug vau meer dut) veertig jaren heeft tel» klaerste bewezeu dat het Klliler vnn Ciulllié, gereed
gemaekt door PAUL GAGE, ouwcderlegbaer werk/.aero is tegen de koortseu der tnoerassige laudeo, de buikloopeu,
den choiera nim bus, de geele koortsen en de besraettelyke ziekten, tegen de jicht- of ilerecynachtige en ziokiug-
achtige of rhumatieke kwaleu, tegen de zinkiugen op de blaes; iu de ziekten der vrouweu eu kindeieu in de
lever- eu raaegziekten, iu de outstelteuisseii die met de overgangsjaren eu met den ouderdoin gepaerd gaeu iu de
aenhoudende maegpyueu, in de dai moutstekiugeu in de klierachtige ver&toppingcai» de haerwormige eu lever-
achtige kwaleu. in de verstoppingeu van de loogcu, iu de speen, enz eut.
Een Boekgken tôt uitleggiug dat ecne ware verbaudeling is over de gebruikeljke eu huiselyke geneeskunst
wordt kosteloos met elke llescli Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier wordt verkocht iu llessciien vau 6 frauks, eu iu halve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegeu voor den veikoop iu het grool van den Kllxler Gullllé, gereed genaaekt door Paul Ga*r
hy M. Faut GagrGrenelle-S-»iiit-Germain-slraeti3, te Parysen te Brusselby de heereu Durand eu zoou
M!a»atrn en C«, llennu en C>, tan Krrrkhovrn, Dr Ciheeat, t nndrnuchrlrrk en O, eu voor den veikoop
in het kleil», by de heereu Artioof*. apotheker, J5, Keigstraet; itamlot, apotheker, 38, Groote Beenhouwerstraet
.UlrhlelM, Gantersleei», ia; alsmede in aile goede apothekeryen vau Brussel en vau Belgie.
Depot te 1 perenby Vf. l'HVMOt-tt« «ITHItR, apotheker, DtxuaiCftraet93.
J
S
o
O
U
im
Sm
O
Ik zal.onder een groot gelai geneziogen bewezeu door brieven of geluigschrifteo van nog levende
personne»., de «olgende aenbalei.
i° lk »erzoek M. Van Hinsberg van my twee toile dozen te sloren tan die vronderlyke langletens
Pillen, voor niynen broeder, aeu wie zy zoo teel goed doeu. Doctoor DE PRETER.
Ukkel by Brussel, 21° augusty 1365
2* Mynheer, Parys, 27" april 1847.
Ik terzoek 11 van my onmiddelyk, legen terugbelaling, i5oo uwer laugleveos-, teisteikende en
bloedreinisende pillen le siuren, «an de zelfde zoo als ik er by n in de tnaend oclober laelstleden
gebaelit livb. J. PURKIS, Hôtel de Join il le, roe des Chartres, te Parys.
5° In den ondeiilom »an 5o jaren, was wyle myoe moeder aengedaen door bel asthma, znodanig dat
inen «reesde dai zy znu «erstikken; daok a eu het gebroik uwer pilleo, heefl zy geleefd lot 80 jareo.
Parys, l »o«eiuber 1860. LoUIS DE M.
4* Mej Benoit Mercier, fabriekant te S' Job, sieenweg tan Brnssel naer Waterloo, was sedert jaren
aengedaen door bel geel, met witie terliezen, zwakheid in deu rug, koo.-ts en uitneoiende magerheid;
•erlaten zynde als ougeneesbaeiis zy gansr.b bersteld door bel enkel gebroik onzer reinigende pillen.
Deze pillen, die ontniddely k 's morgeods inei hei oolbyl of's atonds met het avondinael moeien ge-
nnnién worden, ptirgeten en reinigeo hei bloed en het lichaem tan al bonne doodelyke bedorten rôtie
vochten, door de dry nafnerlyke wegeo deo afgank bel wateren (pisseo) en hei zweét, die God ons
teu dien eitide terleend heeli, zonder buiksuyden of andere onaengename getoelens, gemeeolyk gevolg
tan al andere diergel\ke geueesmiddelen.
PRYS De dons «an 100 pillen, fr. 3-oo. De halte doos, fr. i-5o.
DEPOT by Charles Becuwb, apotheker, Boiermarkl, n* 7, te Yperen.
t
Celte combinaison nonrelle, basse sn.
d«s principes aoii cornes des a*.
decins anciens, remplit avec ou tZ
benr remarquable toutes les coDdit,ori
dn problème de la médical™ por^
tire. A l'opposé des autres purgatifs
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il e,.'
pris arec de très bons aliments et d.I I
boissons fortifiantes. Il ne manque pa,
non effet, comme cela arrive soo.eu
l'eau de Sedlitz et d'autres purta.
tifs. La dose est facile i régler selon l'Age ou la force ses is!
diridus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus de"
bililés le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour J
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habitneflai. La fatigue de la purgation élan
complètement annulé# par l'effet de la bonne alimemion près-
crile, on se décida facilament recommencer aussi souvent qu. I
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyeu
ne rencontrent pins de malades hésitant se purger, nous "pte!
texte de mauvais goAt, on par la crainte de s'affaiblir, la Ion.
guenr du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le t
exige, par exemple, ou'on se purge vingt fois de snite, on
n'est pins retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la Bu. Ces avantages deviennent bien plus precienx, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que fumeun.engorgtmenn
affection! tultncei, catarrhes et bien d'autres manx réputés in^
curables, mais qni cèdent nne purgation régulière et ion;,
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgotit; Ja
docteur Hrbaat. volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Déliant, et dans tautes les bonuei
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Dépôt chez M. FRÏZOU, pharmacien,
rue de Di&mude, 35, A Yprès.
bruxelles, 57, rue du MARRAIS.
A Anvers, k Is succursale de la Banqce de
l'Union, rue du Chêne.
Aiu.on, chez MM. Berger frères et C*.
Bruges, chez M. Ch. Baey.
Courtray, chez M. 3erirand-Van Dorpe.
Gand, la Banque de Flandte.
Liège, chez M. Jules Fre'sart.
Namur, chez M. Melol-Flahuteaux.
y près, chez M. F. VandermeuleD.
Et chez tous les ageots de la Banque de l'Union
eo province.
service des trains.
De Poperinghe Ylamertinghe, y'pres.
Comines, etc. 5 h. 35 m.; 8 h. 30 m.; 10
h. 45 m. du matin. 4 h. 45 m., 6 h! 00
m. du soir.
De Courtrai Menin, Wervicq, Comines.
Ypres et Poperinghe 7 h. 5 0 m.; 10 h-
40 m.; du malin. 2 h. 40 m.; 8 h. 35 in
du soir.
LAMBIN-DE BOO, édit.
