VETTE WEIDE
H U 1 S R A E D
DEPOT D'HUITRES
BERIGT.
4
HET WARE VERSTERKEND o SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
Y AIN DEN Doktor GUILLIE,
SCHOONE EN GOEDE
EN MAFIGRAS,
©PENBAERLYK TE YERKOOPEN IN EENEN ZITDAG,
ffiîïîïîan 0)JS SïiAO) ILKâlIG
GEMEENTE VAN KENINGHE,
73TÎS irazzzi.
HCCI3.LHB.
De Verkooping zal geschieden in eene
zilling bepaeld op ZATERDAG 21" OCTO-
BER 1865, ten 2 uren naer raiddag, in de
estaminet Sint-Laurens, Iiondslrael, t'Yper.
De voorwaerdenplan en eigendoras
titelen berusten len kanloor van den No
ta ms LAMBINt'Yper, met deze veiling
belast. Men gelieve hct ruchtbaer le maken.
V 1: li Sv O O 1» I r\ (i
LANDBOIWERS IIALLAEM
HOMMELPERSSEN
g [Kl I il TO L IIK19
Op Maendag 2" October 1805, 's raid-
dagster hofslede gehruikt door sieur
Louis llossaert-Debruine, daer zal door den
Notai is LAMBIN. l'Yper verblyvende,
voortsgevaren worden lot de Verkooping
van
A. Meubelen en EflTecten van Menagie;
De Verkooping zal gescliieden met tyd
van betaling voor de koopen boven de 10
francs ieder, mits stellende goede en wel-
bekende borg en gereed voldoende den
10" penning en de voorbespreken.
MER4INI-MOIITIEK,
MARCHÉ AUX POISSONS,
MM.
Den ondergeteekendeceenigen ageci
voor de provincien Oost- en West-Vlaen
deren heeft de eer aan het Publiek ken-
baar te maken, dat hy u kan afleverei
zeer goede SECTSZOïaSlT aen
de volgende pryzen
Kolen gezegd tout venant, per wagon var
5,000 kilos, aen 90 fr.
Kolen gezegd gaillelterien, per wagon
van 5,000 kilos, aen 110 fr.
Genomen ter Statie, transport begrepen,
Hy neemt deze gelegenheid te baat, oa
u le laten weten dat hy zicli 00k belast
met het afzetlen van Freine kolen aen zeer
geringe pryzen.
Verhopende met uw vertromven ver
eerd te wordenblyft hy uwen ootmoeili-
gen dienaar, ALP. FRYSOU.
Zich te bevragen Dixmudestraet, 35. le
Yperen.
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apotheker
GRENELLE-SAINT-GERMAIN-STRAET, là, PARYS.
^PAPIER VAN HÉBERT
Qs'jiJ ^'ordf verkocht, met onderrigting, 1 fr. den roi, 1 fr. den halven roi.
Depot bg )1. Ch. Becuwe, apotheker, te Yper.
PATRINIOVIEEE
GELEGEN TE RENINGHE,
BY DE PLAETS,
(WATERHOEKSKEN).
i°n Koop. Eene allerbeste VETTE WEIDE
groot 2 hectaren, 33 aren, 8o ceniiaren, palende
van noorden aen de weide «an d'heer Leclayse,
t'Yper, en aen ineerscb der Kerk *an Reningbe,
van oosten aeu den «olgenden koop, van zuiden
aen deu Boesinghgracht, daer o»er aen eenen uii-
weg, van westen aen land van Mr J°Bt0 Vanden-
peereboom.
In pacht gehooden door sieur Edouard Van
Eecte, landbouwer le Boesinghe, voor 9 jareo
ingegaen den il" November i864, len prys van
45o francs 's jaers, boven de coritribulien.
2en Koop. Eene zeer goede parly MAEl-
GRAS groot 2 hectaren, 18 aren, 80 ceniiaren,
palende noord aen geraeld maeigras der Kerk van
Reningbe en aen bel geen der Jofvrouwen Ro-
baeysl'Yper, oosl aen ineersch der erfgenamen
van wylen Mevronw de Baronnes de liauleclocqne,
zaid aen den Boesingbgracbt daer over aen ge-
zeiden uilweg, eu west aen koop 1.
Gebrnikl,met regt loi den 1 i'cNovember 1873,
door sienr Pieler VanEecke, landbouwer le
Boesinghe, aen 35o francs by jare, boven decon-
tribulien.
BY UITSGHKIUING.
van
TE YOOR.VEZEELE,
KEGT OYEK UE YOORMF.ZEEt.SCHE KRL'ISSTRAET.
B. l.andbonwers Hallaem;
C. 1,800 schoone Hointiielperssen
D. 44 areo Aerdappels le velde;
E. 8 schoone en goede Melkkoeyeo; 4
drinkeling Kalversen 3 schoteliog 7.wyns.
Dal men hel voorl zegge.
Cette combinaison nouvelle, basee snr
des principes non connus des nie*
decins anciens, remplit avec nn bon-
henr remarquable tontes les condition»
dn problème de la médication purga
tive. a l'opposé des autres purgatifs,
I celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
Eris avec de très bons aliment» et des
oissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge on la force des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas quiftii conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles, fia' fatigue de la purgalion étant
complètement annulée par l'effet de La bonne alimeniion pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moven,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous "pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingt fois de suite, on
n'est plus retenu par ta crainte d'être obligé de renoncer avant
Ij". Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que fumeurs, engorgement»,
a/feclton» cutanées, catarrhes et bien d'antres maux réputés in
curables, mais qui cèdent une purgatjon régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel île la médication purgative du
docteur Orhaul, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Dehaut, et dat|s toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Dépôt chez M. FRYZOU, pharmacien, Ypres.
CHEZ
Hel Elixier van Giilllié is vooral nuttig aeu de geneesheereu op het plalte land, aen de hnisvaders, die verre
wonuen vau eenigen doktor, eu aen de geestelyken, die de arme ziekeu gaeu bezoekeli en bystaeu.
Het is insgelyks nuttig aen den werkendeo inan aeu wiou het groote kosten vau geneesmiddeleu uitspaert. Het
is geeu geheiui geneesmiddel en de verkoop is toegelaten door verschillige besluiteii der keizerlyke boveu eu vau
het hof vau kassatie (Geperfeclioutieerd vau de formuel der fransche codex n° 327.}
Eene oudervinding vau meer dan vrertig jaren heeft ten klaerste bewezen dat het Elixier vau Gulllié, gereed
getUaekt door PAUL GAGE, onwedeilegbaer vrerkzaem is tegen de koortsen der moerassige landen, de buikloopen,
deu choiera moi bus, de geele koortsen en de besmettelyke ziekteu tegen de jicht- of llerecynachlige eu ziuking-
achtige of rburaatieke kwaleu, tegen de zinkingen op de blaes; in de ziekteu der vrotweii eu kindeien in de
L-ver- en maegziekten, in de outsteltenissen die met de overgaugsjareu eu met den ouderdom gepaerd gaeu, in de
aeuhoudeude maegpyueu, in de darmontstekingen in de klierachtige verstoppingeu in de haerworraige en lever-
achlige kwaleu, in de verstoppingen van de lougenin de speen, enz., enz.
Een Boeksken lot uilleggiug dat eene ware vei baudeliug is over de gebruikelyke eu liuiselyke geneeskunst
woidt kosteloos met elke lltr.se h Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier wordt verkoebt iu fl esse h en van 6 frauks, éu iu halve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegeu voor den verkoop iu het groot vau den Elixier fâiiillié, gereed gemaekt door Patul Gage,
hy M. l'nul Gage, Greuelle-Saiut-Gerinnin-straeti3, te Parys, en te Brusselhy de heereu Diirunil en zoou,
Ul.NMOtcii en Lf, ltenou en Ce, Vuii Kerckboven, Ile Ghecs^; Yantieiiftcliricck eu C«, en voor den verkoop
in bel klein, hy de heereu Sclioofs, apotheker, :'p, Iteigstraetj llamlot, apotheker, 38, Groote Beeuhouwerstraet
Vlichicls, Cautersteen, 12 alsinede iu aile goede apothekeryeu vau Brussel en van Belgie.
Ile pot te Yperen, by M. ritv.sot -vv\ oiiitivt:, apotheker, Ulxiiiudcstract35.
Af'flTHEEK HÉBERT, RUE DE CKENELLE-ST-HONORÉ, 19, PARYS.
CH1MI8CB
ALLEEN TOEGELATEN IN DE HOSPITALEN EN DE
Bl'RGERLYKE GASTUUIZEN VAN PARYS,
■3%$? By Vesiuit van den Raed van dit bestuer
den '2 meert 1842.
Goedkeuricg der Faculteit van Geneeskunde en der Kruidmengkimdige
sehtïol van Parys.
CII1NIIN DE FEIt
DE LA
FLANDRE - OCCIDENTALE.
service des trains.
OlVFAELBALU SilIDUFL tegen rhuinatlsmus, scintlca,
endeni»ineri, zenuwsmert, sclieellioofdpyn, inaegpyn
en mae^kramp, borst-ontsteklng, spier* en gevvi'iclit-
«mort, flerecyn, Innihei<I on zvvnklieid clee leden, uit-l
y setting van tiet hart, veramachting, klieren, koudeklle- fi
i*en, enz°i enz. t
Dit uitmuntend geneesmiddel, gemak-jgevonden heeft, ontslagen ons van er
ry kelyk om gebruiken en dat zi-'li ver- nien l»-r inoeten van te maken. c
scheidenejarenbewaert.ishetEEÎV'IG .\o(a. De byva.1 van het clii-V
GEI\'EÊSHiIIIL>OEL in de hospiia- miacli I»upiei* van Ifébeet, in r,
i len van Parys gebezind.diit niet verv^er-1 lie hospitalen van P irys aengenomeaS
J dipd zy door de centi-ale apothcok. oi-n lieefi tôt talryke nabootsiugen aenleidrng
QJ 8^ gesticht d.it met regt in Europa aenz'tenjgegeven; de persoonen die het gebruiken
V wordt als het voorbeeld der gestichten en :ieube\clen moeten den naem van
van dien aerd-
.O Deze onderscheiding welke het chi-
j miseh Papier van Hébert in een gansch
byzonderen toestand plaetst; de onein
dige byval welke» het sedert 30 jaren
Ilébei't. op den koker vereisehen, en\
zi«-h verzekeren dat het blad zelve hett
iuerkteeken des zegels draegt aen hetP
hoofd der onderrigting. Al de kokersc
zyn in blauw staelkleur, met goudenf
letters, uiteinden met sterren en goudenj
pevonden heeft; het overgroot en iinrner.byen. en gesloten door een opschrift opç
toenemend cvfer van deszelfs verkoop rooden grond dragende de woorden
eindelvk het gunstig onthael dat het in pier chimique, Pharmacier
de» vreeinde en in al de werelddeelen Hébert» eû het adres inkleine letters.
1er JUILLET 1865.
D'Y près Vlamertiughe et Poper;"
ghe 8 h. 53 m., 11 h. 55 m du
tin. 3 h. 48 m. g h.
soir.
I D'Ypreê Domines, Wervicq, MeD'a
et Gourtrai 6 b. oo m. 8 h. 5*» 0
it h. o5 m. du malin. 5 h. o5
I 6 h. 35 m. du soir.
I De Poperinghe Vlamertinghe, F1^'
Comines, etc. 5 h. 35 in 8 h. 3o
io h. 45 n>. du maliu. 4 b. 4^
I 6 h. 00 m. du soir.
De Courtrai MeuiuWervicq,
mines, Apres et Poperingbe 7
m.; 10 h. 40 m. du matin 2
m.; 3 h. 25 m. 8 h. 35 m. du sDir-
De Courtrai Bruges 5 h. 15 c2,
7 h. 35 m.; 10 h. 35 ni. du matiu.
'2 h. 40 m.; 1 h. 4o m.; 6 h a5 o-
du soir.
De Bruges Courtrai 5 b.
8 h. 3o m.; 10 h ^3 m. du mal»0-
5 h. 07 m 6 h. 53 m. du soir.
LAMBIR-DE BOO, édit.