VETTE WEIDE
BERIGT.
LA OUATE CHIMIQUE
ANTI-RHUMATISMALE
PATRIIHONIELE
EN M VEIGKAS,
HET WARE VERSTERKEND en SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
Vaiy des DOKTOR GUILLIE,
âf
g!
a1
a
Deze 6 koopen, 't zamen inhoodende 5 beclaren
53 aren 09 centiaren, zollen in masse geteild
Worden.
Deze Verkooping zal plaets hebben te
Kemmel
Den INSTEL YVoensdag 25" October
1865, in d'herberg bel Schulck, bewoond
door Sr Henri Dambre;
En den OVERSLAG Woensdag 8" Novem-
ber volgende, in 't Gemeente Huis, bewoond
door Sr Deiobel, telkens om 3 uren na-
middag.
De voorwaerden der Verkooping berus*
ten ten kantore van den Notaris VAN
EECKE, te Nieuwkerke.
DU Dr PATTISON,
soulage instantanémentet guérit en peu
de jours les Rhumatismes et douleurs de
toutes sortes en rouleaux fr. 1,50 et
80 centimes chezM. Becuwe, phar
macien, Ypres.
In de Kweekery S' Pieter Vermeesch, te
Gyverinchove gelegen weinig noord van
de Kerk aldaer van heden af te bekomen
zyn, vele schoone jonge VELD PLANT-
BOOMEN, bestaende in Roode Almen,
Ipen, Klemraers, Hollanders, Abeelen,
Eykeu Popelieren (gezegd Achlkanlers)
als 00k vele schoone Appelboomen. Ailes
aen eenen resonnabelen prys.
GELEGEN TE RENINGHE,
GEMEENTE VAN RENINGHE,
SOOI&aitd.
De Verkooping zal geschieden in eene
zilling hepaeld op ZATERDAG 21" OCTO
BER 1865, ten 2 uren naer raiddag, in de
estaminet Sinl-Laurens, Hondstraet, t'Yper.
De voorwaerdenplan en eigendoms
titelen berusten ten kantoor van den No
ta ris LAMB1N, t'Yper, met deze veiling
belast. Men gelieve het ruchtbaer le maken.
MM.
Den ondergeteekendec eenigen agent
voor de provincien Oost- en West-Vlaen-
deren heeft de eer aan het Publiek ken-
baar te maken, dat hy u kan afleveren
zeer goede S T C T 2 Z 0 la 21T aen
de volgende pryzen
Kolen gezegd tout-venant, per wagon van
5,000 kilos, aen 105 fr.
Kolen gezegd gaillellerien, per wagon
van 5,000 kilos, aen 137 fr.
Genomen ter Statie, transport begrepen.
Hy neemt deze gelegenheid te baat, om
u te laten weten dat hy zich 00k belast
met het afzetten van Freine kolen aen zeer
geringe pryzen.
Yerhopende met uw vertrouwen ver-
eerd te worden blyft hy uwen ootmoedi-
gen dienaar, ALp pRYSOU.
Zich te bevragen Dixmudestraet, 55, le
Yperen.
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apotheker
.^PAPIER VAN HÉBERT
m
s
CIIENIIA DE FER
1" OCTOBRE 1805.
SCHOONE EN GOEDE
BY DE PLAETS,
OPENBAERLYK TE VERK00PEN IN EENEN ZITDAG
IBamOÏÏ 3)3 3ÏÛ3> TIKBdi*
(W ATERHOEKSKEN).
7S7T2 7T23SDB.
i,dKoop. Eene allerbeste VETTE WEIDE
grool 2 hectare», 33 aren, 80 centiaren, paleode
van noorden aen de weide ion d'heer Leclovse,
J 1
t'Yper, en aen meersch der Kerk van Reoinghe,
van oosten aen den volgendeit koop, van zniden
aen den Boesinghgracht, daer over aen eenen uil-
weg, van westen aen laud »an M* J° 8te Vauden-
peereboom.
In pacbt gebooden door sienr Edouard Van
Eeckelandbouwer te Boesingbe, voor 9 jaren
ingegaen deo 1 1 n November i864, ten prys van
45o francs 's jaers, boven de contributieo.
2en Koop. Eene zeer goede party MAEI-
GRAS groot 2 hectaren, 1 8 aren 80 centiaren,
palende noord aen gemeld maeigras der Kerk van
Reningbe en aen het geeu der Jufvrouwen Ro-
baeys l A per oost aen meersch der erfgenameu
van wylen Mevrouw de Baronnes de Haateclocque,
zaid aen den Boesinghgrachtdaer over aen ge-
zeideo oitweg, en west aen koop 1.
Gebruikt.met regt tôt den 1 r'November i8^3,
door sieur Pieter Fan Eecke, landbouwer te
Boesinghe, aen 35o francs by jare, boven decon-
tribntien.
Cette combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les condition*
du problème de la médication purga
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres pnrga-
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la force aes in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. Ij fatigue de la purgalion étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimeution pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi sonvenl que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce mnjen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sons pré
texte de mauvais goût, ou par la «rainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingt fois de suite, on
n'est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la tin. Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs.engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables. mais qui cèdent une purgation régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative du
docteur Déliant, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Déliant, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. S fr. et 2 fr. 50 cent.
Dépôt chez M. FRYZOTJ, pharmacien, Ypres.
r
GRENELLE-SAINT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
Het Elixier vnn ftulllle is vooral nuttig aen de geneesheeren op het platte landaen de buisvadersdie verre
woouen vau eetiigeu doktor, en aeu de geestelyken, die de arme zieken gaen bezoeken en byslaen.
Het is insgelyks nuttig aeu den werkendeu inau aen wien het groote kosten van geueesmiddelen uitspaert. Het
is geen geheim geneesmiddel «n de verkeop is toegelaten door verschillige besluiten der keizerlyke boven eu vau
het hof van kassatie (Geperfectionueerd vau de formoel der fransche codex n° 3^7
Eeue onderviiiding vau ineer dan vfbrtig jaren heeft ten klaerste bewezen dat het Elixier vau 4»iillllé, gereed
gemaekt door PAUL GAGE, onwederlegbaer werkzatfrn is tegen de koortsen der moerassige iaudeu, de buiklo<>peu,
den choiera mnrbiis, de geele kourlsen eu de besmettelyke ziekten tegen de jicbt- of flerecynachtige en zinking-
achtige of rhumatieke kwaleu, tegen de zinkiugen op de blaes iti de ziekten der vrouwen en kindeien in de
lever- eu maegztrkteii, iu de oulstelteuissen die met de overgaugsjareii eu met den ouderdom gepaerd gaen, iu de
aenboudende maegpyueu, in de darmoutstekingen iu de klierachtige verstoppingeu, in de baerwormige en lever-
achtige kwaleu, in de verstoppingeu van de longeuiu de speen, enz., euz.
Een Boekskeu lot uitleggiug dat eene ware verbaudeliug is over de gebruikelyke en buiselyke geneeskunst,
wordt kosleloos met elke Hesoli Elixier afgeleverd. Men moet het vrageu.
Het Elixier wordt verkocht iu flesscheu van 6 frauks, en iu balve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegen voor d« n veikoop iu het groot van deu Elixier Gullllé, gereed gemaekt door l'uul Gage,
hy M. Paul GugrGrenelle-Saiut-Germain-straeti3, te Parys, en te Brusselhy de heeren IMiramt en zooii,
fliMOtcn en Lf, Itcnou eu Ce, Van Kcrckhoven, Ile Cihee*t, Vi»n«len*ehrleck en Ce, en voor den verkoop
in het kleiu, by de lieerea Mchoofg, apotheker, 40, Heigstraet; Hamlot, apotheker, 38, Groote Beenhou werstrael
vi le h ici*, Cantersteen, 12; alsmede iu aile goede apothekeryeu van Brussel en van Belgie.
Iicpot te Yperen. by VI. FRYUOV-VAVi OOTHIIR, apotheker, lllxmudestraet35.
APOTHEEK HÉBERT, RUE DE GUENELLE-ST-HONORÉ, 19, PARYS.
CIIIM I 8 C H
w alleen toegelaten in de hospitalen en de
BURGERLYKE GASTlil'IZEN VAN PARYS,
By besluit van den Raeé van dit bestuer
deu 2 meert 18i2.
Goedkeuring der Faculteit van Geneeskunde en der Kruidmengkundigd
sehool van Parys.
I O^FAEI.IlAPIt MlI>I>V-:i* tegen rhuinntlnnuis, edatlca,
I endenKinert, zenuwsniert, seheelhoofdpyn, maegpyn
I en maegkramp, borat-ontateklng, apler- en gewrlcht»
gmei't, flerecyn, lamheld en zwaklioid cl en leden, ult-
zetting vnn lie! hart, vei*amaclitlng9 kl ici-en, koudcklie-
ren, enz., enz. v
Dit uitrauntend geneesmiddel, pemak-
kelyk om pebruiken en dut zi« h ver-
scheidenejaren bewaert, is het l'il-.V
GEKEESMIDDEL in de hospit-
len van Parys gebezigd. dat niet verveer-
digd zy door de centrale apotheek. een
gesticht dat met regt in Europa aenzien
J w-onlt als het voorbeeld der ge
van dieu aerd.
gestichten
Deze onderscheiding welke het chi-
misch Papier van Hébert in een gansyh
■■■I
^3 by^onderen toestand plaetst; de onein-
dige byval welken het sedert 30 jaren
iq gevonden heeft; het overgroot en immer
toenemend cyfer van deszelfs verttoop;
eindelvk het gunstig enthaei dat het in
gonstig
den vreemde en in al de wereiddeelen
gevonden heeft. ontslacren ons van erc
den lof mocten van te maken. c
Aolat. De byval van het
micccli Puplee van Hébert, in c
de hospitalen van Parys aengenomenA
heeft tôt talryke nabootsingen aenleidlngk
gegeven-.de persoonen die het gebruikenv.
en aenhevelen moeten den naem van£
Hébert op den koker vereischen, en
zirh verzekeren dat het blad zelve hat1-
merkteeken d«-»s regels draegt aen hetÇ,
hoofd der onderrigtinc. Al de kokers©^
zyn in blauw staelkleur, met goudent|
letters, uitemden met sterren en gouden^
byen. en gesloten door een opschrift opr
rooden grond dragende dewoorden
pler chimique, Pharmacie:
Hébert, en hetadres inkleine letters.L
Wordt verkocht, met onderrigling2 fr. den roi, fr. den halven roi.
DE LA
FLANDRE-OCCIDENTALE-
service des trains.
Depot by M CHARLES BECUWE, apotheker, te "Yper.
D'Y près Vlamerlinghe et Popenn-
ghe 8 I». 57 ni., 11 b. 5o m ilu D"'
tin. 3 h. 45 m. 5 h. o4
h. 34 m. du soir.
D'Ypres Comines, Wrervirq M ,lin
et Courtrai 6 h. 10 m. 8 h. 5~
ii h. o3 m. du matin. 5 h.
6 h. 3t m. du soir.
De Poperinghe Vlamertinghe,
Comines, etc. 5 h. 5o m 8 h. n1'
10 h. 45 ni' du matin 4 h. 4^ IU''
6 h. 00 In. du soir.
De Courtrai Meuin, Wrervicq,
miuesYpres et Popeiinghe 7 Jj'
m.; 10 h. 40 m. du matiu 2 h 1
m.; 3 h. 00 m 8 h. 3c m. du so,r-
De Courtrai Bruges 7 h. 4° 10
10 h. 35 m. du matin. ta h. 4° 10
6 h. v5 m.; 8 h 45 m. du soir.
De Bruges Courtrai 8 h3o
ia h. 4° m*î 5 h.
6 h. 35 m. du soir.
LAMBIN-DE BOO, édit.
