bre également considérable de gardes na-
ti onaux français étaient attendus, ainsi que
des Allemands, des Hollandais et des
Suisses.
Toutes les nations amies auraient fra
ternisé dans celte lutte pacifique. Toutes
les réjouissances ordinaires des 23-26
Septembre sont ajournées. Mais par un
sentiment de baute convenance qui sera
compris de tout le monde, on a résolu de
célébrer, le 24, le service funèbre en l'hon
neur des martyrs de l'Indépendance na-
tionale.
Un arrêté royal du 16 septembre porte
que M. le ministre de l'intérieur est chargé
de la signature du département de la
guerre, pendant la durée de l'absence du
lieutenant général baron Chazal, ministre
de la guerre.
Par arrêté royal du 30 août
Sont nommés sous lieutenants d'infan
terie les élèves de l'école militaire.
Les sous-lieutenants Van Eersel, Jaubert,
Lefebvre et Vanderstegen, nommés par le
présent arrêté, pourront ultérieurement
obtenir leur passage dans la cavalerie, en
conservant leur ancienneté.
La nommée Marie-Emérence Duchêne,
âgée de 25 an?, demeurant Couillet, née
Boulogne sur-Mer, est appelante d'un
jugement du tribunal correctionnel de
Charleroy, la condamnant huit jours de
prison pour vol d'un chat, en juillet 1866,
au préjudice d'Hortense Cigouy. La cour
d'appel de Bruxelles, chambre des vaca
tions, accueillant cet appel, réforme le
jugement et réduit la condamnation une
amende de 16 francs et toos les frais dn
procès, avec la contrainte par corps au
besoin.
Les informations que nous recevons de
notre district nous permettent de dire que
les pommes de terre se ressentent forte
ment cette année de l'épidémie qui a régné
antérieurement dans le pays. Les pluies
continuelles que nous avons eues depuis
deux mois ne sont pas étrangères ce
fâcheux état de choses. Dans certains
cantons, les pertes sont évaluées un quart
de la récolle, dans d'autres un sixième.
On assure que les travaux du chemin
de fer de Nieuport Dixmude seraient
très-prochainement commencés, qu'il se
rait plus que jamais question de prolonger
la ligne de Fumes jusqu'à Dunkerque et
même qu'une ligne serait construite de
Furnes sur Nieuport, Bruges et l'Écluse.
Nous apprenons que M. Rodenbach,
représentant du district de Roulers, a été
frappé d'une attaque d'apoplexie; il a reçu
les derniers sacrements; son état est très-
alarmant.
Vendredi matin, une rixe est surve
nue entre deux frères Deerlyk, entre les
nommés Emile et Richard Knockaert. Ce
dernier, après avoir été battu par son frère,
beaucoup plus fort que lui, est accouru
chez lui, a saisi son fusil de chasse chargé
petits plombs et a tiré deux coups sur
son frère Emile, qui a été blessé la main
droite et au dos. La blessure n'offre aucune
gravité.
Mercredi soir, une rixe a éclaté dans
un cabaret Anseghem, entre les nommés
Ch. Bruggeman, de Lille et D. Balcaen,
d'Anseghem. Celui ci a reçu un coup de
poignard dans la poitrine. Son état ne pré
sente pas de gravité.
Nous avons annoncé dernièrement
que M le baron de Sainl-Symphorien s'é
tait constitué prisonnier pour subir la
peine laquelle le tribunal de Mons l'a
condamné pour délit de distillation clan
destine. Nous apprenons qu'en se consti
tuant, M. le baron de Saini-Sympborien a
déclaré vouloir subir également la peine
subsidiaire d'emprisonnement prévue en
cas de non-payement de l'amende la
quelle il a été condamné.
(Journal de Charleroi
Un triste quiproquo a été rapporté
par la Gazette de Liège, au sujet de deux
individus portant le même nom, admis
dans un des hôpitaux de cholériques de
Liège. L'un en était sorti pour la destina
tion du cimetière, et l'autre, radicalement
guéri, avait quitté l'hôpital pour rentrer
dans sa famille. Les amis de ces deux
homonymes s'étant trompés avaient porté
dans chaque famille la nouvelle se rappor
tant celui des deux qui ne les intéressait
pas.
Celui de ces malades dont on avait
pleuré la perte, en voyant le plaisir que sa
résurrection procurait aux siens, a pu
s'assurer également que ceux-ci n'avaient
rien négligé pour célébrer sa mémoire. On
avait été jusqu'à confectionner des images-
souvenirs qui lui sont tombées sous la
main et qu'il s'est plus distribuer lui-
même ses amis et connaissances en
racontant la méprise.
La première de ces images a été donnée
par cette victime échappée de l'épidémie
la bonne sœur Rosalie, qui, avec tant
d'abnégation et de dévouement, lui avait
prodigué ses soins l'hôpital de la gendar
merie.
On lit dans la Gazette de Liège
L'état sanitaire de la ville a subi une-
notable amélioration. Néanmoins les hôpi
taux restent ouverts ainsi que les perma
nences médicales où l'on peut trouver
toute la nuit des médecins,
On écrit de Namu-r L'importante
décroissance de l'épidémie que nous avons
été heureux de constater, il y a-déjà huit
jours, persévère. Un seul décès cholérique
a été enregistré mercredi l'hôpital Saint-
Joseph ne contient plus que 18 malades,
dont 9 convalescents.
Émigration aux Etats Unis. Jamais
le chiffre des émigrants débarqués New-
York n'a été aussi considérable que daDS
les six premiers mois de cette année. Du
itr janvier au 1er juillet 1866, il est arrive
dans la seule métropole américaine 155,799
émigrants, c'est-à-dire 55,000 de plus que
pendant la même période de l'année 1865.
La marine des États-Unis. La ma
rine des Etats-Unis, telle qu'elle est orga
nisée aujourd'hui sur le pied de paix,
compte 2.048 officiers de tous grades, dont
un amiral, Farragut, le vainqueur de la
Nouvelle Orléans, un vice-amiral, Porter,
le vainqueur de Vicksburg et de Bâton-
Rongeet 27 contre amiraux. Presque
tous ces officiers sont sur la liste du service
actif, une faible minorité seulement appar
tient aux cadres de réserve.
Le dernier tremblement de terre.
On a ressenti le 13 de ce mois, donc il v a
huit jours, sur plusieurs points de l'Angle
terre, deux secousses de tremblement de
terre.
Il n'en est résulté aucun dommage pour
personne.
En France, aux environs de Tours, il y
a eu des vitres cassées par milliers.
ACTES OFFICIELS.
ACTES OFFICIELS CONCERNANT L'ARMÉE.^
CHRONIQUE JUDICIAIRE.
cour deTcassation.
DÉLITS DE PRESSE. OFFENSES ENVERS DES
SOUVERAINS ÉTRANGERS.
C'est h l'audience d'hier 31 septembre, qu'ont
été appelés h la cour suprême les pourvois formés
par les demandeurs prévenus ou condamnés en
matière de délits de presse et pour délits d'offenses
envers des souverains étrangers.
On se rappellera que M. Alphonse-François
Gillard, âgé de 45 ans, rédacteur du journal le
Grelot, né b Namur, demeurant b Schaerbeck, et
M. Ch. Vanderauwera, âgé de 45 ans, imprimeur,
né b Wolowe S'-Lambert, demeurant b Bruxelles,
furent renvoyés, par arrêt de la cour d'appel de
cette ville, chambre des mises en accusation, devant
les assises du Brabant, sous la prévention de s'être
rendus coupables d'injures envers Ici personne de
souverains étrangers, eu d'avoir méchamment
attaqué leur autorité par uo article inséré dans le
numéro 48 do journal le Grelot, du 31 juin 1866,
et intitulé Ouverture de la chasse aux animaux
malfaisants commençant par ces mots Quand
dans une discussion, un imbécile ne sait plus
gue dire et finissant par ceux-ci Révolution,
le hallali joyeux et par la gravure accompagnant
cet article et ayant aussi pour intitulé: Ouver
ture de la chasse aux animaux malfaisants lesdits
imprimés, images, ou emblèmes, ayant été affichés,
distribués on vendus, mis en vente ou exposés aux
regards du public, b Bruxelles, au mois de juin
t866.
On sait que M. Pierre Vesinier, âgé de 4o ans,
employé de librairie, né b Maçon, sans domicile
légale en Belgique, M. Jean Rosez, âgé de 63 ans,
libraire-éditeur, né a Ossutn (France). naturalisé-
Belge, domicilié Bruxelles, demandent la cassa
tion de l'arrêt de la cour d'assises du Brabant qui
les a condamnés b 18 mois d'emprisonnement et b
),ooo fr. d'ameDde chacun, pour s'être rendas
coupables d'offenses envers la personne de S. M.
l'empereur des Français, par des imprimés intitulés
l'un la Femme de César, biographie d'Eugénie-
Herpatrick-Théba de Montijo, impératrice des
Français, par l'auteur des Nuits de Saint-Cloud,
nouvelle édition 1865 l'antre le Mariage d'une
Espagnole, par M1"0 V... R... (M... de S...); les
dits imprimés ayant été affichés, distribués, mis en
vente, ou vendus b Broxelles au mois de juillet
1866, ou antérieurement depuis moins de trois ans.
On se rappellera enfin que M. Napoléon-Odilon
Deliinal, âgé de 31 sos, rédacteur en chef du jour
nal VEspiègle, tié a Hérinnes, demeurant b Bro
xelles, demande la cassation de l'arrêt de ia Cour
d'assises du B.-abant qui l'a condamné b une année
d'emprisonnement et b 1,000 francs d'amende,
comme coupable d'offenses envers la personne de
souverains étrangers on d'avoir méchamment
attaqué leur autorité par une gravure jointe an
numéro 20 du journal VEspiègle dn 3 juin 1866,
portant la légende Persuadé que la Conférence
n'empêchera pas la guerre, VEspiègle propose
la solution ci-dessos qui assurerait la paix euro-
péenne lesdits imprimé, image ou emblème,
ayant été affichés, distribués ou vendus, mis en
vente ou exposés aux regards du public, b Bru
xelles. au mots de juin 1866.
L'affaire Vésinier et Rosez a été remise au lundi
33 octobre, sur la demaude de M* Delinge.
M. l'avocat-général, s'appuyant sur l'esptit et
l'économie de la loi spéciale qui prévoit l'attaque
ou l'offense contre les souverains étrangers, a con
clu an rejet du pourvoi, parce que la loi dont il
s'agit comprend les attaques ou les offenses diri
gées collectivement conlrelessouverains étrangers.
La cour a entendu ensuite le rapport de M. le
conseiller Paquet, en ce qui concerne le pourvoi
dn demandeur Delima!,et les développements de
M" Claes, b l'appui.
M. l'avocat-général a prononcé no réquisitoire
qui coDclut également au rejet du pourvoir, puis
la cour s'est retirée pour délibérer en chambre do
conseil.
En ce qoi concerne Gilliard et Delimal, la conr
de cassation a rendu nn arrêt qui. conformément
aux conclusions du ministère public, rejette le
pourvoi qu'ils ont formé et les condamne aux
dépens.
NOUVELLES DIVERSES.
