HUIZEN EN ERVEN,
HUISjZVNDE TWEIWOOPÎST,
SOCIÉTÉ D'ASSURANCE CONTRE LA MILICE,
LA PRÉVOYANCE DE LA FAMILLE.
BINNEN DE STAD YPER,
PAR LA SUBSTITUTION,
ÉCONOMIE. - SOLIDARITÉ.
ETAT-CIVIL DE POPER1NGIIE
MARCHÉS.
MARCHÉ D'YPRES.
PATRIMONIELE
la° koop.Een HUIS met deszelfs Grond
en Erve groot 01 are, 28 centiaren, staende
in de beluikstraetgeteekend n° 12 ge-
bruikt geweest door den eigenaerwylen
sieur Ghyselen.
2e" koop. Een HUISJE met deszelfs
Grond en Erveken groot 47 centiaren,
staende in het Gouden Leeuwslraetjege
teekend n° 6; gebruikt zonder pacht regt
door de weduwe van Josephus Decliièvre,
aen 5 francs te maende, de contributien
ten laste der eigenaers.
3en koop. Een HUISJE met deszelfs
Ondergrond,aen de zuidzyde van liet Para-
dysstraetje, geteekend n°7a; gebruikt door
Josephus Desmedt aen 4 francs te maende
de contributien aen den eigenaer.
4" koop. Een HUISJE met deszelfs
Ondergrond, in het Paradisstraetje, getee
kend n°7b; gebruikt door Josephus Dethoor
aen 4 fr. té maende, vry van contributien.
osn koop. Eindeling een HUISJE en
Ondergrond, in het Paradysstraetje, getee
kend n° 7e; gebruikt door Damacenus De-
haerne ook aen 4 francs le maende, de
contributien aen den eigenaer.
Den liNSTEL zal geschieden den Dinsdag
13e° November 1866 en den OVÉRSLAG
den Dinsdag 27°° der zelve maend telkens
ten 3 uren naraiddag, in de herberg de
Getemde Leeuwen, Botermarkt, t'Yper.
De voorwaerden en eigendoms litelen
berusten ten kantoor van den Noiaris
LAMBIN, te Yper, met de verkooping ge-
last. Men gelieve het ruchtbaer te maken.
MET ERVE,
®[P WliT^©©iI[BlEKI3
OPENBAER TE KOOPEN.
Kracbtens oktrooiten overstaeu van
den heer Vrederegter, met het houden van
2 Zittingen stelt men openbaer te koop,
het volgend onroerend Goed, afhangende
van de nalatenschappen van wylen Joannes
Preneel en vrouw Rosalie Denys, staende en
gelegen op
WESTROOSEBEKE, AEN HET DORP.
De zittingen voor de Verkooping zullen
plaets hebben te Westroosebekeaen het
dorp, by den Tiendeberg, ter herberg Sint'
Eloi, bewoond by Charles Didier, te weten:
Den INSTEL op Woensdag 1" November
1866, en de VOLSTREKTE TOEWYZING
den Woensdag 21"° der zelve maend, t'elkens
ten 3 uren namiddag.
De voorwaerden berusten ten kantoore
van den Notaris CHRISTIAEN, te Pas-
schendaele.
Instelpenniug te ivinnen.
Rue d'Argent, 38, Bruges.
1 h V
DIRECTEUR G. ROSIMONT ET Cie.
TARIF DES PRIMES A PATER SUIVANT l'AGE DES ASSURÉS.
Toute proposition d'assurance doit parvenir la direction au moins 8 jours
avant le tirage au sort.
Pour plus amples renseignements s'adresser chez M. VANTROOYE, agent Ypres.
Enfants au-dessous dr 7 ans 7. Sexe
rnese. a. idem fétu. 5.
■lu *0 Octobre nu Novembre Inclus.
Naissances 7. Sexe œasc. 5, sexe fe'm. 4.
Mariages. Verfaillie, Vital. 38 ans, do
mestique, célibataire, et Verbiese, Rosalie. 35 ans,
ouvrière, veuve de Henri Poissonnier. Blomroe,
Antoine, 61 ans, potier, veuf de Marie Desmedt,
et Decreus, Rosalie, 52 ans, couturière, célibataire.
Kestier, Pierre, 46 ans, ouvrier, célibataire, et
Lestieone, Marie, 45 ans, ouvrière, veu»e de César
Gryse.
Décès. Top, Jean, ans, rentier, veuf de
Sophie Hoyghe, rue au Faucon. Allaeys, Séra-
phiu, 84 ans, boulanger, veuf de Françoise Visayze,
rue de Bruges. HouwenFrançoise, 77 ans,
«euve de François Quidey, ouvrière. Panne-
koecke, Virginie, bi ans, boutiquière, célibataire,
rue de Cassel. Depnydt, Marie, 79 ans, céliba
taire, fileuse, rue au Faucon.
Enfants au-dessous de 7 ans 5. Sexe
raasc. 5, idem fém.
poperinghe, 1 novembre 18GG
Froiueat, prix moyeu par hectolitre fr. 23-55.
Seigle1(1. 14-00.
Avoinei(t. 9"°0,
Pommes de terre tes ioo kilogrammes, 7-5o.
Beurre le kilogramme, 290.
Houblon les 5o kilogrammes, 000-00.
ETAT Indiquant les quantités et le pris moyeu
des Grains 9 Fourragea et autres produits agri
coles vendus le S TOTE9IIIRE fl&tfO, au marché
de cette ville:
NATURE
QUANTITÉS
prix
as C 1
w l
•-
1
VENDUES.
11 u 1 1: Y
1
S
par 100
X
j Grain, et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
I -s
Froment
C
0
0
55-5o
80
4,4oo
2o-5o
73
1,000
21-00
44
2,500
23-00
80
I Féveroles.
4oo
a4-5o
80
1 Pommes de terre.
7,000
7-5o
j Benrre
290-00
Pain de farine de froment brute 3o c® le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c®, 1,000 grara.
gelegen
ALDAER OPENBAERLYR TE YERKOOPEN,
Met gewln van instelpenniug*
Eerslen Koop. De oostwoonst van een Huis
van twee partyen, afhankelykbeden en 3 aren 20
centiaren Erve, onder bebouwden Grond en Hove-
nierland, paletide oost op half haeg den grond der
kinderen Docby, zuid-znid ook op half baeg, den
bof der weduwe van Joannes Samyn, west op
gemeene muer en païen, den volgeuden koop, en
noord een voetweg, daerover het land van Léo
Vandenbrouckethans gebruikt door Karolus
Bottelgier, mits fr. 4-5o te maende, begrepen de
lasten, met pachtregt lot den i° Mei 1867.
Tweeden Koop. De westwoonst van het-
zelve Huis, afhankelykheden en 5 aren 20 centia
ren Erve, onder bebouwden Grond en Hovenierbof.
palende oost op gemeene muer en païen, koop 1,
znid op half haeg den bof der weduwe Samyn,
west het land van den heer Verhellewegen, en
noord een voetweg, daer over het laDd van Léo
Vaodenbroocke, thans gebrnikt door Franciscus
Claeys, mits fr. 5-oo te maende, begrepen de
lasten, met regt van pacht lot i° Mei 1867.
De 2 koopen znllen ook te zatnen opgeroepen
worden.
établie
arrondissements de courtrai, ypres et roulers.
Avant la naissance
5 00
20
100 00
6 5o
20
i3o 00
Depuis la naissance jusqu'à l'âge de 6 mois
7 5o
20
i5o 00
8 22
»9
i56 18
9 o4
18
162 72
9 90
17
168 5o
10 82
16
170 12
11 87
i5
178 o5
i5 08
i4
i85 12
i4 4"
i5
188 11
16 17
12
ig4 o4
18 3o
11
201 5r»
20 80
10
208 00
24 00
9
216 00
28 i3
8
2 25 oi
53 58
7
255 06
4o 83
6
244 98
5t 00
5
2-55 00
66 25
4
265 00
91 67
5
275 01
I42 5O
2
285 00
5oo 00
1
ooo 00
cr»
o
o
o
1
55o 00
19 ans jusqu'au jour du tirage au sort
4oo 00
1
4oo 00
Si Venfant appartient au sexe féminin, on ne paie qu'une seule fois la prime.
Il sera suppléé anx primes fixées an larif, savoir la somme de 75 francs pour l'assuré d'une commune
dont la population est moindre que 4oo âmes et 5o francs pour celui de la commune dont la population
s'élève de 4oo 1100 âmes. I 11 t I