OWAY.
GUILLIÉ,
PAUL GAGE,
YENRITIE VAN MFJIBELEiN,
JHJlLEZELJIELkkOEYEN,
MELKKOEYEN,
COUVERTURES DE LAINE
EN SLYMVERDRYVEND ELIXIER
ZWYNS, SCIIAPEN
OP ZONNEBEKE,
VILLE D'Y PRES.
YENDÏTÏÉ
KARRE 0P RESSORTS,
FLANDRE OCCIDENTALE
Des instructions détaillées entourent chaque Boite et Pot
GEREED
GEMAAKT DOOR
AaxDïauBSiaiûa
Grenelle-Saint Germainstraat, n° 15, Parijs.
IIUISRAED, KUIPEN, KEIREN,
EM W^y©[MlT[ElKI TE VEh©!,
Ihj den Frezenberg.
Op WOENSDAG 25" SEPTEMBER 1867,
te beginnen ten 9 uren 's morgens en den
volgenden dag noodjg zynde, zal den INo-
taris CllRISTIAEN met tusschenkomsl van
zynen amhlgenoot DETAVERNIERby
openbare venditie verkoupenopde Schaep-
bofstede alwaer sieur Joseph Dezeuhe over-
leden is, op Zonnebeke, by den Frezenberg:
<L. Al de Meubelen, als Koper-, Tin-,
Yzer Aerde- en Galeis-werk, Tafels, Stoe-
len,Banken, Kassen, Kommoden, Slaghor-
ioge met kas, beddebakken, Bedding,
Kuipen, Keirens en verderen lluisraed.
2. 2 Windmolens, Kordewagens,
Schoutselkuipen, Akkertuig, 600 Gleyen,
1 000 drooge Busschen, eene hoeveelheid
drooge Rodingblokken en meer andere
voorwerpen.
3. 12 goede Melkkoeyen, 7 Veirsen,
7 drinkeling Kalvers, 2 Lyfzeugen en 104
Schapen, waeronder 50 lammers.
S. Omirent 1 hectare Aerdappels, 1
idem Reetrapen te velde, alsook de Appels
en Peiren op de boometi.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
heialing, mils goede borg stellende. De
koopen toi en met 5 francs nochians kon-
tanlte voldoen.
Den Ie" dag in den namiddag zullen de
lleestialen verkocht worden.
De vergadering ter hofpiaets van de ge-
zeide boislede.
L'Administrai ion communale procédera le
MARDI 17 SEPTEMBRE, 11 .heures du
matin, dans l'une des Salles de l'Hôtel-de-
Villel'ADJUDICATION PUBLIQUE
pour la fourniture de trois cents
nécessaires pour te couchage de la troupe.
Le cahier des charges est déposé au
Secrétariat.
LANDBOUWERS GEREEDSCIIAPPEN,
Op MAENDAG 23e" SEPTEMBER 1867,
te beginnen met den middag, zal den No-
taris C 2FbZ£»Tl£.2ûlT, by openbare
Venditie verkoopen, ten behoeve der kin-
deren Vekraesop PASSCHEiNDAELE, wyk
Mosselinarkt.
Karre op ressorts, Driewielkarre, Ploeg,
Eggen, Sleephout, Aelkarteel, Akkerhalam
en ander Landbouwtuig, voorts 1 Muilezel
en 10 goede Melkkoeyen.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
heialing, mits goede borg stellende.
De vergadering ter hofpiaets, ook in de
herberg de Vosselmarkt.
CHEMINS DE FER
Service des trains. 1" Juin 1867.
D'Ypres pour Poperinqhe. 8 h. 57 m.,
11 h. 50 m du matin; 3 h. 45 m., 6 b. 10
m., 9 h. 44 m. du soir.
D'Ypres pour Cour irai. 5 h. 48 in.,
8 h. 57 m., 11 h. 03 m. du matin; 5 h. 05
m., 7 h. 55 m. du soir.
De Cour Irai pour Y près. 7 h. 50 m.,
10 h. 40 m. du matin; 2 h. 45 m., 4 h., 8
h. 40 m. du soir.
De Poperinglie pour Courtrai. 5 h. 30
m., 8 b. 40 m., 10 h. 45 m. du matin; 4b.
45. m, 7 h. 15 m. du soir.
De Bruges pour Courtrai. 8 h. 50 m.
du malin; 12 h. 50 m., 4 h. 50 m., 6 b. 45
m., 8 h. 35 m. du soir.
De Courtrai pour Bruges. 7 h. 40 m..
10 b. 38 m. du matin; 12 h. 40 m., 6 h. 30
m., 8 h. 45 m. du soir.
D'Ingelmunster pour Deynze. 5 h. 50
m., 10 b. du matin; 2 h. 20 m., 7 h. du soir.
De Deynze pour Ingelmunster. 7 h. 05
m. du matin; 12 h., 4 h. 50 m. du soir.
De Lichtervelde pour Fumes. 9 h. 20
m. du matin; 2 h., 7 h. 50 m. du soir.
De Fumes pour Lichtervelde. 7 h. 10
m., 11 h. 45 m. du matin; 5 h.45 m. du soir.
De Bruges pour Blankenberglie. 8 b.
25 m., 10 h. 45 m. du matin; 2 h. 40 m.,
7 h. 15 m., 8 h. 45 m. du soir.
De Blankenberghe pour Bruges. 6 h.
50, m., 9 h. 25 m. du malin; 12 h 6 h
8 h. du soir.
Quand le sang est corrompu, l'estomac
dérangé ou les intestins irréguliers, ces
PILULES deviennent indispensables afin
d'augmenter l'action du foie et donner de
l'activité aux intes
tins, au point que les
migraines, les maux
de tête et les nausées
se dissipent, et le souf
frant éprouve immédi
atement le plus grand j|
soulagement. Comme
médecine de famille,
elle est sans égal les vieux comme les
jeunes, les filles comme les mères peuvent
en faire usage pour restaurer la santé et la
vigueur, et ainsi faire disparaître toute
cause d'irrégularité du système. Dans le
monde entier l'excellence de ces Piiules
est confirmée par le témoignage spontané
de tous les Peuples.
Aux Indes plusieurs Rajahs (ou Princes)
qui ont été guéris par cette grande méde
cine, ont montré leur reconnaissance au
propriétaire de ces PILULES, en lui en
voyant des lettres de
remercîments accom
pagnées de beaux ca
deaux, pour lui expri
mer leur satisfaction
I des heureux effets pro
duits sur eux par cette 1
excellente médecine.
A Siam, le Roi a j
bien voulu écrire, de sa propre main,
quatre lettres dans l'une desquelles il est
dit Ici comme ailleurs plusieurs per-
sonnages notables ont été guéris par vos
Pilules.
Ce bon Roi a envoyé un superbe porte-'
cigare d'or avec incrustations au profes
seur Hollownv.
Cet ONGUENT a été beaucoup employé dans la guerre de Crimée, et il est aujour
d'hui en grand usage dan3 plusieurs hôpitaux des diverses parties du monde. Pour
guérir les ulcères, abcès, plaies, maux de seins ou de jambes, gonflements glanduleux
et jointures roides, ce remède est sans prix. Que ceux qui souffrent de l'asthme, ou
la courte haleine, se frictionnent la poitrine et le cou matin et soir d'une bonne
portion de cet Onguent, et l'effet sera merveilleux. Le même traitement est nécessaire
en cas de bronchite, dphithérite et mauvaise toux.
Se vendent cher les Pharmaciens I fr. 50 c., 3 fr. 75 o. et 6 fr. le Pot ou la Boite.
Pour la vente en gros s'adresser chez le propriétaire,
le Professeur HOLLOWAY 244, Strand, LONDRES.
(N° 5.) DÉPOSÉS.—
IIET WARE VERSTERKEND
van den doktoit
Met Fllxier van Giillllé is vooral nuttig aan de gu-neesherren op
bel plalte laudaau de liuisvadersdie verre woiien van ernigen dok-
lor en aau de geestelijkeu die de arme zieken gaau hrzoekeu en
bijstatn. Het is insgelijks nuttig aan d»n werkeuden dihii aan
wien het groote kosten van geneesmiddelen iiitspaart. Net is g.-eu geheini
geneesmiddel en de verkuop is toegelaten door veischillige hesluiten
der keizerlijke hoven eu van bel bof van kassalie (Gepei fectionueei d
van de forinuel der fransebe codex n° 3z^.}
Eene oudervinding vau nieer dan vfertig jarek lieeft ten klaaiste be-
wezen dat het Flixier van Gulllié, gerecd genaaekt door FAUL
GAGE onwedeilegbaar wçrkzaaro is legen de koorlseu der moerassige
laudeu, de buiklopeu, deu cholera-morbus, de geele koortsen eu de be-
smeltelijke ziekten tegen de jiclit of Jlerecijuacbtige eu ziiikiugachtigè
of rlmmatieke kwaleti tegen de zinkingen op de biaas in de ziekten
der vrouweii eu kindeien, en de lever- en maagzieklen, in de ontstel-
tenissen die met de overgangsjareu eu met deii oudentoin gepaard
gaanin de aauboudeiide maagpijuen, in de darmoutstekiugen in de
klierachtige versloppiugen in de haarwoi mige en leveracbtige kwaleu,
in de versloppiugen van de longetiin het speen enz.
Een Boeksken tôt uilleggiug, dat eene ware vevhandeling is over de
gebruikelijke en buiselijke geneeskunst, woidt kosteloos met elke flesch
Elixier afgeleverd. Meu moet het vragen.
Het Elixier wordt veikoebt in llesscben van 6 ftanks, en in halve
fîesschen van 3 fr. 5o c.
Zicli te vervoegen voor den veikoop in het g root van den Flixier
Gii111 ic gereed gemaakt door B*aul Ga^e by M. l'atil Gage
Gieiielle-Saiut-Gerraainstraat. i3, te Parijs, m te Brussel, bij «le heereu
Durand eu zoon Vau ■loebroeck, Ificnoii en Cc, Vau Kcrcklioveu,
VuudeuMchricck eu en voor deu vnkoop in bel kleiu, by de heereu
Schoofs, apotheker,
Beigstraat; Itamlot, apotbeîver, 38, Groote
Beenbouwerstraat llieliiels, ('antersleeu, n° 12; alsmede in aile goede
apolhekerijen vau BRUSSEL en van BELGIE.
dépôt TE IJPEREN, BIJ Mr F«v*oi-v%* OintvVF, APO
THEKER, D1XWUUESTRAAT, Nr 35.
RY STERFGEVAE.
van
op
wyk MoSSELMARKT.
of iv
ET DE
liciitervei.de a fijrnes.
LAMBIN-DE BOO, édit.
