VENDITIE UN BIIIHIEN
BOOMEN,
hù:t
ilH-
mm s
ému
BELILE MAISON
LA OUATE
2
ETAT-CIVIL D'ÏPIIES,
MARCHES.
1867, ten twaelf uren 's raiddags, op
de hofstede het Zuidhuis, gebruikt door
sieur Désiré Donck, te Oostvleteren, by den
Tempelacrmolen, zal er gehouden worden
Venditie van BOOMEN bestaende in zware
POPELIEREN", ABEELEN en andere Boo-
men, geteekend als volgd
VENDITIE
33 31T33iijaBlt3,
A LOUER,
LE CABINET DE M. ADLER,
tr iir
lia
lîlfifi
n- »-ïs
Donderdag 2lcn Aovember
Er zal tyd van betaling toegestaen wor
den, mits borge le stellen, ten aenveerden
van den Notaris TITECA, te Boesinghe.
Elli zegçje liet voorts.
ZWARE IEPEN, ABEELEN EN El KEN
HUE I1E LOMBARD, N- 17.
.4t;ec Porte Cochère, Ecurie et beau Jardin
moyennant 700 francs l'an, contributions
foncières charge du propriétaire.
S'adresser au Quai, N° 4.
YRYDAG 15" NOVEMBER 1867, te be-
ginnen ten twaelf uren 's raiddags juist,
op d'hofstede gebruikt door sieur Acke,
weinig zuid der plaetse van Elverdingbe,
langst de kalsyde naer Yperen. zal er ge
houden worden Venditie van BOOMEN
dienstig tôt aile slach van werken, getee
kend en genuraeroteerd zoo volgd
De vergadering op d'Hofiveide.
Tyd van betaling mits borge te stellen
ten aenveerden van den Notaris TITECA,
te Boesinghe. Elk zeage het voorts.
CUIR L UCIEN DENTISTE,
est transféré Place de Louvain a Bruxelles.
M.ADLER est le seul Dentiste ayant
obtenu une mention honorable de la faculté
de médecine pour ses dentiers artificiels.
On peut le consulter tous les Lundis chez
M"* JASPIN, libraire, Grande Place,
Courtrai.
A111 i - r h u 111 a t i s m a 1
GOUTTE ET RHUMATISMES
de toute sorte, mal aux dents, lombagos,
irritations de poitrine, et maux de gorge
En rouleaux fr. 1-50 et demi-rouleaux
80 centimes, chez M. Becuwe, pharma
cien, Marché au Beurre, Ypres.
z
e:
u
Z
z
u
H
T.
z
M
a
z
H
if
e
C.
fi
l *1=1 I
"S
fïNlIillî H
2
.2
e
e
I il
s
o
z c*;
u
co
g;
o
s-s
«fi*»!
l-iilîil
- 2 a S-*
5 .E,"~ -
1 N •-•?« S "f
ïllii-Iill
s
fa
- in
n
Dépôt h Yptes chez MM. Frysou, pharmacien;
Becuwe, ph.; G. Veys, ph.; et veuve Mahieu,
confiseur. 5
Pilules Holloway. Ces Pilules sont les
meilleures médecines pour les constitutions déla-
biées, les désordres du foie,'de la bile et de l'in-
■iigestion. La merveilleuse efficacité de cette salu
taire médecine, et les bons effets qu'elle produit
sur ceux qui souffrent des maladies ci-dessus,
paraîtraient incroyables, s'ils n'étaient confirmes
par des preuves journalières des guérisons qu'elles
ont effectuées et des avantages permaoentsqui dé
rivent de leur usage. Ces inestimables Pilules
rafraîchisseut et fortifient le système nerveux, pu
rifient le sang, régularisent les sécrétions, et don
nent de la vigueur la constitution. La maladie
s'envole devant elles. Elles sont composées d'ex
traits végétaux, sans la moindre addition d'aucune
substance minérale ou nuisible. Elles peuvent, en
conséquence, être données avec la plus grande
confiance et avec une parfaite sécurité aux femmes
délicates et aux jeunes enfants. Elles ne sauraient
jamais faire aucun mal.
DU 11 OCTOBRE AU 18 INCLUS.
Naissances 7. Sexe raasc. 6, sexe fém. 1
décès. Courtequisse, Valentine, 71 ans,
sans profession veuve de Charles Drogo rue de
Meoin. Doperé, Eupbrosie, 32 ans, dentellière,
célibataire, rue des Chiens. Timperman, Cathe
rine, 69 ans, journalière, épouse de Jean Kerrinckx,
rue de Lille. Ledocq, Arthur, 20 ans, écrivaiu,
célibataire, rue d'Elverdinghe. Ravant, Amélie,
5o ans, domestique, célibataire, Place S'-Pierre.
Ferrand Gustave, 38 ans, casquettier, époux de
Thérèse Doolaeghe, rue Longue de Tbouront.
Loonts, Joseph, 72 ans, journalier, époux deBatbe
Raekel, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans 12. Sexe
ruasc. 5, idem fém. 7.
ÉTAT-CIVIL DE POPERINGUE,
lin 11 octobre au 1§ Inclut*.
Naissances 7. Sexe masc. 3, sexe fém. 4.
décès. Beddeleem, François, 5o ans, caba-
retier, époux d'Amélie Sobry, rue de Cassel.
Decoker, Jean, 69 ans, ouvrier, veuf d'Anne
Christiaen, rue de Boeschepe. Demol, François,
67 ans,cultivateur, époux de Sophie Vandelanotte,
Peselboek. Cardinael, Louis, 69 aos, meunier,
veuf de Cécile Bocquet, Hamboek. - Tecbel,
Evariste, 60 aos,ouvrier, époux deSophie Couwet,
Hôpital.
Enfants au-dessous de 7 ans 1. Sexe
masc. 1, idetn fém. 0.
popebinghk, 18 octobre 1865.
Froment, prix moyen par hectolitre
Seigle
Avoine
Pommes <le terre les :oo kilogrammes,
Beurre le kilogramme,
Houblon les 5o kilogrammes, fr
YPRES, 19 OCTOBRE 1867.
f.TAT Indiquant le» quantité, et le prix moyen
des Grain», Fourrage» et autres produit» »s' l-
roles vendu» au ninrehe de cette ville
fr. 3t-4L
m 18 5o.
I1-0O.
10-00.
u 3-00.
io5 112-00
NATURE
DES
Grnin* et Denrées.
Froment
Seigle
Atoiue
Pois
Féveroles.
Pommes de terre
Beurre
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
1i3,3oo
11,200
t ,800
2,600
600
13,5oo
prix
1IOVKV
par 100
kilogrammes.
4i - 00
26 00
24- 00
26-00
2" - 00
8 5o
205 - 00
80
75
44
80
80
Pain de farine de froment brute 36 c5 le kilo.
Idem pour les fondations de 5o cs, 83o grani.^
te
OOSTVLETEREN.
Op de Mole. 9 Popelieren in 8 koopen.
Op d'Ho/weide. 19 Iepeo en eene vunuue
Braudhout, verdeeld in 16 koopen.
Opde Foortveide. t4 lepen, 6 Abeelen, 5
Appelboomen 5 Keirselaren en 1 Peeteboom,
verdeeld in 21 koopen.
Langst den Popering Vaerd. 36 Pope
lieren in 35 koopen.
van
i° Op eene partie Zaeiland by d'Hofplaets.
16 lepen, verdeeld in 8 koopen.
2" Op het Gars. 56 lepen, 16 Abeelen,
5 Eiken en Esch, verdeeld in 34 koopen.
3" Langst de Kalsyde. 27 lepen, verdeeld
iu 22 koopen.
4* Zaeiland achler de Krocke. 8 lepen,
verdeeld in 4 koopen.
5* Op d'Hofweide. 31 lepen 5 Abeelen,
2 Peereboomen en 2 Esschen verdeeld in 24
koopen.
6" Op eene partie Land gebruikt door Huy-
r.HE. 7 lepen, in 7 koopen.
du D' Pattison
soulage instantanément et guérit radicale
ment la
VII I
g 11 <5
fc"
(jo s j, 1
181-54! a -sx
u
B-xf-=
es *i
s
i
Z
CJ U
s" t-
s:hiJ=*
r-ïî
.2 - x
.«-s" 5 i-s
-s
s:
- s j s .S
2 2.
-Ï S:=»a r 5 3
S- U.-Z
mm
S l 2 5 - S a S
a s3-si" -•= S 5'w^.a
fSti «si
- -
85SH4:J
