FERME
POPELIEREN BOOMEN,
IEPEN, ABEELEN,
VENDITIE VAN B001EN
LA OUATE
A MOUTONS,
ETAT-CIVIL D'APRES,
VENTE PUBLIQUE
A LEFFINGE.
Mise-à-prix 114,675 francs.
TE BOESINGHE,
STAD Y PERE A.
VËRKOOPING
A n t i - r h u m a t i s m a I e
VËRKOOPING
BOESINGHE,
Uni
tt
s
N" 47,121. M11' E. Jacobs, de quinze ans de
souffrances horribles des nerfs, indiges'ions, énip-
'ious, hystérie, mélancolieN"48,3t4. MUl
Yeoroan, de 10 ans de gasiriie et toutes les hor
reurs d'une irritabilité ner«ense. N' 4g,842.
Mm<l Marie Joly de cinquante ans de constipation,
indigestion, des nerfs, asthme, toux, fl itur, spasmes
et uausées N* 56,2 12. M. le capitaine Allen,
de la marine royale, sa fille d'épilepsie.
DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bru
xelles. En boîtes de i|4 kil. 2 fr. 25$ i|2 k.,
4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 112 kil., 16 fr.; 6 kil., 02 fr.;
12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. La
Revalenta chocolatée Du Barryen poudre.
Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminem
ment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les
chairs,sanscauser de maux de tete, ni échauffement,
ni les autres inconvénients des chocolats ordinaire
ment en usage. En boîtes de 12 tasses, fr. 2-25;
24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 52
Ô76 tasses, fr. 60, soit environ 10 centimes la tasse.
Dépôt Ypres chez MM. Frysou, pharmacien;
Becuwe, ph.; G. Veys, ph.; et veuve Mahif.u,
confiseur. 6
DU 22 AU 29 NOVEMBRE INCLUS.
Naissances 7. Sexe inasc. 4, sexe fém. 3.
Mariage. Bulckaen, Auguste, marécbal-
feirant, et Brulin, Virginie, jaidiniète.
décès. Aeruout, Marie, 45 ans, sans pro
fession, épouse de J" Bt0 Bras, rue de Menin.
Dedier, Reine, 45 ans, dentellière, épouse de Jeau
Sraeels, Place de la Prison. Vauuxein, Pierre,
68 ans, cordonnier, époux d'Amélie Gonwy, rue
de Lille. Jorus, Joseph 22 ans, soldat au io*
de ligne, célibataire, rue des Bouchers. Loridao,
Pierre, 4o ans, rempailleur, époux de Marie Pape-
gaey, rne de Menin. - Decroix, Horteuse, 17 ans,
domestique, célibataire, rue de Menin. Debus-
schere, Charles, 57 ans, meunier, célibataire, S'
Nicolas lez Ypres.
Enfants au-dessous dr 7 ans 5. Sexe
raasc. 1idem fétu. 2.
ÉTAT-CIVIL DE POPERINGUE,
■lu tt nu 20 novemlire inclus.
Naissances 11. Sexe masc. 6, sexe fém. 5.
Mariages. Verlaude, Charles, 29 ans, tis-
seraud, veuf, et Deboom, Joséphine, 64 ans, par
ticulière, «eu*e. Pepeisiraete, Pierre. 26 ans,
cultivateur, célibataire, et Candaele, Mêlante, 26
ans, célibataire, cultivatrice. Detueulenaere,
Thomas, 49 anscultivateurveuf, et Vanhove,
Rosalie, 45 ans, servante, célibataire. Duflos,
Benjamin, 36 ans, négociant, célibataire, et Ver-
caeruer, Matbilde, 20 ans, célibataire, cultivatrice.
Décès. Vanloot, Marie, 90 ans, sans profes
sion, veuve de Liévin Vanooslen, Rekhofstraet.
Magherman, Désiré, 72 ans, sans profession, veuf
de Barbe Derycke, rue de Cassel. Vandevoorde,
Jean, 72 ans, ouvrier, veuf de Cathérine Casier,
Edewaerthoek. Lebbe, François, 16 aos, cor
donnier, Hôpital.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
ruasc. 3, idem fém. o.
MARCHÉS^
YPRES, 3o NOVEMBRE 1867.
Cr iT Indiquant les quuutltés et le prix moyeu
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles vendus au marché de cette ville
NATURE
des
Grains et Ueurées.
quantités
PHIX
u t
VENDUES.
via vkw
1
ftar 100
Kilogrammes.
kilogrammes.
4
29,800
4i-5o
80
8,200
29 00
73
1,000
a5-5o
44
2,3oo
37*5o
80
000
00-00
00
5,4oo
8 75
270-00
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles.
Pommes de terre
Pain de farine de froment brute 56 c' le kilo.
Idem pour les fondations de 5o ca, 83o grain.
FOPEKINGHE, 29 NOVEMBRE .867
Froineut, prix moyeu par hectolitre fr.
Seigle»d, n 18 00.
A voiueia. n-a5.
Pommes de lerre les ;oo kilogiauiturs h c)-5o.
B.-urre le kilogiaturae3 00.
Houblon les 5«» kilogrammes, fr 100 102-00.
van
POPULIEREN EN NOTEBOOM
ALSMEDE BOSCH TA L1E A
TE BOESINGHE.
DONDERDAG 26 DECEMBER 1867,
ten 1 ure namiddag juisl. door het ambt
van den Notaris TI l'Pdi, le Boesinghe,
zal er op de na aengeduide plaetsen ge-
houden worden Venditie van ZWARE
BOUM EN alsmede BOSCHTALIEN en al-
lerschoonste ZUIVEEE PLANTSOE S EN
dienstig voor laltesplyiers, geieekend als
volgd
t° Op 't hofstedeken van Francisons Liefoo-
gbe, langui de Cappellestraele leidende naer
Brielen. 7 Popenereu eu 1 Notebooiu tu 8
koopen.
2' Op de partie bosch yeriae/wrfRoomersbosch,
achter d'ho/slede van Joseph Ferbeke, aen de
Reningslraelc. ?7 Abeelen, 8 Popeltereu en 1
lep, in 22 koopen.
De vergadering op het hofstedeken vaD Lief-
oughe.
Immedialelyk daer na zal er ter lierberg
van liarel Hier en, te Boesinglie plaets, ver-
kocht worden
De TALIE oiid 6 jaren met u 1 zware PLANT -
SOENEN op de partie bosch genaetnd de K le me
(f ulvedreve, iu de Brieleubossçheu.
Item gelyke TALIE met 18 zware ziii.ere
PLANTSOENEN op de partie geuaemd de Gruvle
PV ulvedreve, by de voog.eude knop.
Item de partie genaenrd Roomersboschachter
de hofstede vao Verbeke, verdeeld 111 2 Lolen
1'" Lot. De TALIE oud 6 jaren met 4t
PLANTSOENEN.
2ip Lot. Met 45 PLANTSOENEN.
5'uLot. Met 88 PLANTSOENEN.
En 4d° Lot. Met 56 PLANTSOENEN.
Eindeliiig de TALIE oud 6 jareu met 70
PLANTSOENEN en 1 ABEEL, op q4 aieu Bosch,
te Boesingbe, eompetereude J" Rosalie Bossaert
oost over de vaerl houdende «au ztiideu aeu bel
bebuisd laud van de weduwe Amandes Liebaerl.
Tyd van betaling mils borge stellende.
Elk zegge het voorts.
d'une
Le JLLDI, S DÊCEMBKE 1867, 2
heures de relevée, l'hôtel du Cygne,
Mariakerke, faubourg d'Ostende, il sera pro
cédé, par le ministère du Notaire HEY-
VAEHT, Ghistelles, l'intervention du
Notaire PQRTAELS, Bruxelles, I'Adju-
dication définitive d'une belle
Moulons et H. 58 92-40 C. Terres, Prés
et Pâtures grassessituée Leffinge près
d'Ostende.
Dingsdag 5" Uecember 1867, ten een ure
namiddag juist, op de landen en garzingen
der hofstede gebruikl door de weduwe
Loonis, te Boesinghe, langst de calsyde na
Yperen by d'herberg de Brxjkeryzal er
gehouden worden Venditie van 62 koopen
schoone BOOM EN geieekend en genume-
roleerd als volgd
1° Op het hof. 20 Esschen, 20 lepen,
1 Eik (2 i/î m.) en 1 Abeel, verdeeld iu 27
koopen.
2° Op het larnl. 28 Popelieren. 12
lepen 1 Abeel12 Platanen en 1 Erabel,
verdeeld in 35 koopen.
Deze Venditie gebeurd met tyd van be
taling mits borge te stellen. ten aenveerden
van den Notaris TITECA, le Boesinghe.
Elk zeggs het voorts.
van
116 KOOPEN SCHOONE, ZWAERE
EN LANGSTAMMENDE
te
Wassende op den Weslbarm der Vaert
leidende van Boesinghe naer Yperen.
VRYDAG 6" DECEMBER 1867,
om 12 uren s'middags.
Door het ambt van de Notaris
le Yperen, Nieuwe Houtmarkt, nnm-
mer 8.
du Dr Pattison
soulage instantanément et guérit radicalement
LA GOUTTE ET RHUMATISMES
de toute sorte, mal aux dents, lombagos,
irritations de poitrine, et maux de gorge
En rouleaux fr. 1*50 et demi-rouleaux
80 centimes, rhez M. Beccwe, pharma
cien, Marché au Beurre, Ypres.
1. u
r* 0
œil
m
o 0-
0 ui
3ss
uj
ul i
uj zè
u
fsj u.
s - r
5 2 S
"3 a i '5 u
n S 4
8*3
- "2 S
•r -r. 1. 7".
tt
•■5
-
r, -
>v a
a
3 -J
-I s
S-s a
x
tt a
-jE '«T-
-• tt
r a ■-
- c.
tt &C q,
'a S v -c -ii
w
o" 3^-S
5
3 - tC
2 5
tt a-a
H îc w
tt 7 vT -i
Z. tt
- -2
r
-3 - w
H -
u
-o
c
ez
O S
-
i
te
■VJ
Ci £2
"C
ZL
tr.
îf- tl
