mm
GUANO VAN PERU
50 HETRES
LA OUATE
HAKHOUT EN BOQMEN
ET AÏ-CI V IL D'Y PU ES,
MARCHÉS.
ECHTE
"ÏÏÏÏAN O E T 11 E,
A VENDRE
Le Mardi 11 Février 1868,
Anti-rhumatismale
OP ZOHIEBEKE.
du barry, 12, rue de l'Empereur, Bru
xelles. En boîtes de i|4 kil., 2 fr. 25; i|2 k.,
fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 112 kil., t6 fr.; 6 kil., 52 fr.;
zuiver en niet vervalscht.
Voor prijs en conditien van belaling
vervoege men zich by den ondergeteeken-
L'Administration locale prévieut tous
les habitants que lé rôle pour le recouvre
ment de la taxe provinciale sur les Chiens,
est provisoirement arrête et déposé au
Secrétariat l'inspection des contribua
bles.
Ceux qui se croiraient lésés sont admis
faire v'alqjf leurs réçlamaiiopç devant le
Conseil communal.
Fait l'Hôtel de-Ville le 3 Féyrie:r .1868.
P. BEKE.
J. 'DÉ COL)T.
A proximité du pavé de Neuve-Eglise
Kemmel,
Sur une partie de terre occupée par Cn\
Boeckaert, entre les cabarets appelés Le
Linde et la Demie Lune.
A
A deux heures de relevée, sur les
lieux, avec crédit.
Le Notaire THERRY, i Neuve Église,
est chargé de cette Vente.
LA GOUTTE ET RHUMATISMES
de tonte sorte, mal aux dents, iorobagos,
irritations de poitrine, et maux de gorge.
En rouleaux fr. 1*50 et demi-rouleaux
80 centimes, chez M. Becuwe, pharma
cien,.Marché au Beurre, Ypres.
YHtkOOPIM;
Den DINSDAG 3" MAERT 1868 fen 1
uer namiddag, in den bosch genaerad
den Grooten Zonkaert, te Zonnebeke West-
boek, by de berberg den Koekuit, lusschen
de steenwegen van Ypre naer Zonnebeke
eu Gbeluveldt, Verkooping van
B. De voigende schoone BOOMEN
slaende in voormelden bosch
12 Abeelen, 8 Eiken en 3 Beuken, ver
deeld in 17 koopen.
Op een stuk zaeiland by den bosch, 2
Canadaen in 2 koopen.
N. B. De boscbwachter Nuytten zal
ailes aentoonen. De vergadering in den
bosch.
Deze Verkooping zal geschieden met
langen tyd van belaling, mils goede borg.
De Notaris MAHIEU, le Ypre, is belast
met den ontvangst.
l'Échiquier ne peut pas regarder les Pilules et On-
gueot Holloway, comme ou article de simple rete
nu quand bien même il ne les considérerait pas
de toutes façons comme un des plus profitables
placements et nn des plus grapds services pour la
société. Le chiffre et le montaut immense de la
dépeose pour les timbres de Gouvernement, ainsi
que le nombre incalculable de boisseau* de Pilules
et de tonnes d'Onguent qu'il faut pour arriver
faire uue aussi forte dépense de timbre, nous met
tent même de jogçr des colossales proportions
qu'ont prises les extraordinaires Remèdes Hollo
way. Mais ce n'est pas tout; en jetant les yeux sur
cet établissement, en passaul, vous vous faites uue
idée des vastes affaires qui s'y font. Entrez quand
11 vous plaira pendant les heures de travail et
vous serez infailliblement frappé de l'importance
d'une affaire qui requiert tant de têtes alteotiies,
tant de plumes actives, de jour en jour, de mois
en mois, d'année en année. Il n'y a pas moins de
trente commis et autres employés pour faiie le tra
vail de la maison; plusieurs d'entr'eux possèdent
nne intelligence supérieure, car la correspondance
se fait en plusieurs langues, puisque chaque partie
du globe gravite autour de cet établissement, pour
ainsi dire, le pôle magnétique de l'art de guérir et
de coDserver la santé et le bien - être. Tel est le ré
sultat actuel des Médecines spéciales connues sous
le nom de Pilules et Onguent Holloway! Quoi
donc d'étonnant alors qu'en les demandant n'im
porte où, ooo seulement vous les trouviez, mais
encore qu'on vous apprenne que tout le monde eu
fait osage; car leur écoulement devient de plus en
plos abondant. Si vous demandez la-cause de cet
accroissement imroeose, on vous répondra qu'elle
provient de ce qu'on n'a jamais trouvé un remède
aussi sain, aussi certain et aussi parfait contre pres
que toutes les maladies. The Statistician
Onguent et Pilules Holloway. Secours
Effectif. Dans les mapvais moments de la
maladie, il est consolant de savoir qu'il existe un
remède et qu'on peut se le procurer bon marché.
L'OogueDt et les Pilules Holloway sont piécieox
pour soulager les souffrances, réduire l'infl imma-
tioo et régulariser l'action désordonnée. Ces re
mèdes ne peuvent jamais êtte mal employés, et,
dans aucune circonstance, ils ne sauraient nuire.
Prises en doses modérées, ces Pilules sont un tré
sor pour les riches, quandilssouffieol d'indigesfioo,
de la goutte, de maladies de peau, etc., et no bien
fait pour les pauvres, quand ils se trouvent abat
tus par les maladies.
- -j- -j- i i
Désormais nul ne pourra douter des cures mer
veilleuses obtenues par la Revaleuta Arabica Du
Barry. Aux milliers de bénédictions déjà reçoes,
nous sommes heureux de pouvoir joindre celle du
Pape. Elle est constatée dans la Gazette du Midi:
Rome,21 juillet 1866: La santé du Saint Père est
excellente, surtout depuis qtie, s'abstenant de tout
autre remède, il fait ses repas de la Revalenta
Arabica du Barry, qui a opéré des effets surpre
nants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les
avantages qu'elle ressent de cette excellente farine
dont elle prend une assiettée chaque repas.
Voici encore un petit extrait des 65,ooo goéri-
soos sans médecine par la délicieuse Revalenta
Arabica Du Barry, qui économise cinquante
fois son prix en d'autres remèdes. N* 62,812,
Liège, le i4 novembre 1863. Atteiut de dartres
ao bas des jambes depuis 185 x et trouvant que le
mal ne faisait que s'empirer sous le traitement de
trois médecins qni m'assuraient du reste qu'à mon
âge (55) la guésison était impossible, je me suis
décidé, mon grand bonheur, faire osage de
votre Revalenla Arabica qoi m'a parfaitement
guéri en peu de temps et affermi ma santé en gé
néral d'une manière surprenante. Gr. Voos, con
cierge au banc d'épreuves des armes feu.
N° 46,270, M. James Roberts, négociant, d'une
consomption pulmonaire, avec toux, vomissements,
constipations et surdité de vingt-cinq années.
12 ki!franco, 6q fr. Contre bon de poste. La
hevalenta chocolatée Du Barry, en poudre.
Aliment exquis pour déjeuoer et souper, éminem
ment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs e( les
chairs,sanscauserde maux de tête, ni échauffement,
ui les autres inconvénients des chocolats ordinaire
ment eu usage. En boites de 12 tasses, fr.'2-25;
24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 lasses, fr. 32
576 tasses, fr. 60, soit en vin.n 10 centimes la tasse.
Dépota Y près chez MM. frysou, pharmacien;
Becuwe, ph.; G. Veys, ph.; et veuve Mahieu,
Confiseur. 5
DU 31 JANVIER A(J 7 FÉVRIER INCLUS.
Naissances 12. Sexe utasc. 7,sexe fém. 5.
DÉCÈS. Verhelle, Françoise. 44 aus, sans
profession, épouse de Théodore Saelens, Saint-
Nicolas lez-Ypres. Duflou, Colette, 36 ans,
dentellière, épouse de Théophile Beirtiaerl, rue de
Tboorout. Rabau, Isabelle, 64 aus, piopriétaire,
veuve de Jean Vanacker, tue de Lille. Simoens,
Justine, 42 ans, dentellière, épouss de Charles
Didier rue de Meoin. Calteeuw Lucie 16
aDsdentellière, rue Saint-Jean. Deconiuck,
Rose, 78 ans, dentelltèie, veuve de Joseph Weues,
rue de l'Hôpital Saint-Jean. Ver Eecke, José
phine, 73 ans, sans professioo, veuve de François
Deroo, Place Saint-Pierre. Devogel, Maihilde,
19 ans, célibataire, Saint-Jacques lez-Yprts.
Mooflu, Julie, 27 ans, dentellière, épouse de
Coostantiu Mouiez rue de Mentu. Labeeuw,
Jean- Baptiste 77 ansjournalier veuf de Marie
Vanoostveeri, rue de Dtxmude.
Enfants au-dessous de 7 ans 6. S'-xe
tuasc. 4, idem fétu. 2.
ÉTA.T-CIVIL DE POPERINGHE
Ou 31 Janvier au 9 Février inclus.
Naissances 4. Sexe masc. 2, sexe fém. 2.
Mariages. Hauspie, Charles, 25 ans, ou
vrier célibataireet Vethaegbe Philomèue 26
aus, célibataire, ouvrière. Deswarte, Thomas,
4i aus, domestique, célibataire, et Rouihé, Léonte,
23 ans, célibaiane, dentellière.
DÉCÈS. Lefever, Louis, 78 ans, tisserand,
veuf de Sophie Maes, rue de Boescbepe.
Enfants au-dessous de 7 ans i. Sexe
masc. 1, idem fém. o.
POPEKlNGliE, 7 EEViUÇU .868.
F i ornent, prix moyeu'pat hectolitre". fr. 31-74
.Seigle oo-oo.
Avoineiïi. i i-5o.
Pommes de terre les ;po kilogrammesio-5o.
Beurre le kilogramme, 2-80.
Houblon les 5o kilogrammes, fr a ooo-uo.
YPRES, 8 FEVRIER 1868.
ÉTAT Indiquant le* quantités et,le prlv moyeu
des Graius, Fourrages et autre» produit» agri
cole» vendu» au marché de cette ville
NATURE
i DES
Grain.» et Denrées.
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
PRIX
.liqiRK
par ICO
kilogrammes.
w i
1 1
2
Froment
F-v Listi
24,5oo
42 - 00
80
2.700
5o 5o
73
800
24 5o
44
1,600
27-00
80
Féveroles.
1,600
28 75
80
Pommes de lerre
7,000
9 ûo
Beurre
^85-00
Paio de farine de froment brute 36 cs le kilo.
Idem pour les fondations de 3o c*. 83o grara.
den A. SAPORTAS,
Kantoor lange Brilstraet, n' 58o,
TE ANTYVERPEN.
Les Bourgmestre et Écuevins,
PAR ORDONNANCE I
Le Secrétaire,
i t 1 1
Divisés en 30 portions,
du D' Pattison
soulage instantanément et guérit radicalement
VAN
A. Het HAKHOUT, oud 7 jaren, met
18 geteekende Plantsoenen, groeijende op
omirent 2 hectaren 40aren hosch,genaemd
Grooten Zonkaert, verdeeld in koopen.
