COLLE BLANCHE LIQUIDE
ÉTAT-CIVIL D'ÏPKES,
BEESTIALÉN,
l'objet et de la méprise du douanier trop
empressé exécuter les ordres de son chef.
Nous apprenons que M. ADLER, cé
dant aux sollicitations de sa clientèle,
viendra un jour tous les mois, Ypres.
C'est une heureuse nouvelle pour notre
ville, car la réputation, le lalenlet l'estime
générale dont il jouit depuis longuesannées
sont un gagedeconfiance pour les personnes
qui ont recours son art. N'oultlions pas
qu'il est le seul dentiste dans toute la Bel
gique qui a été couronné d'une meution
honorable de la faculté de médecine.
M. ADLER. a déjà produit plusieurs ou
vrages remarquables, entr'autres l'osléo-
légie, traité sur l'art dentaire, en vente
chez les principaux libraires de Bruxelles.
A ït ït ït 3 2.
OPE!RARE VERKOOPING
KUIP EN KEERNHALAEM,
Landbouwers Gereedschappen
TE OOSTVLETEREN,
Den MAENDAG 28'° SEPTEMBER I8G8,
ten 9 uren 's morgens, op de hofstede ge-
bruikt door sieur Evariste Constantin Van-
DitOMMEen zusler, liggende te Oostvleteren,
langs den burgweg, legen de herberg den
Stier, zal er Koopdaggebouden worden van
Mbnagie Goederen. zoo als Tafels, Stoelen,
Kleerkassen, Buffet, Slagborlogie met kas, Koffers,
Op tyd van betaling, tnits voldoende
borg te slellen voor de koopen boven de
10 francs, degene daeronder, alsmede deu
10e" penning en de gewone bespreken zul-
len raoeter. gereed voldaen wezen aen den
NolarisSS 302, te Oostvleteren, met
deze vendilie gelast.
DE ED. G.AtlDIN DE PARIS.
50 centimes et 1 franc le flacon.
te "TL v
H LU
a z
a _i
LU
v te
fcr
te
ss-v.s:
?C-2 l'o'aii Sd^4.S êoa
x
3
Désormais nul ne pourra douter des cures mer
veilleuses par I» Revalenta Arabica Du B-irry. Aux
milliers de bénédictions déjà reçues, nous sommes
heureux de pouvoir joindre celle du Pape. Elle est
coostatée dans la Gazelle du Midi: «Rome, 21
juillet 1866. La santé du Saint Père est excellente
surtout depuis que, s'abstenant de tout autre re
mède, il fait ses repas de la revalenta arabica
du barry, qui a opéré des effets surprenants sur
loi. Sa Saiulelé ne peut assez louer les avantages
qu'elle ressent de celte excellente farine dont elle
prend une assiettée chaque repas.
Le problème de se guérir sans médicament a
été parfaitement résolu par l'importante décou
verte de MM. Barry, de la Revalenta Arabica
Du Barry, qui économise cinquante fois son prix
en d'autres remèdes. Voici 00 petit extrait de
65,000 goérisons parfaites:
N* 62,476. Sainte Romaine des Iles (S»ône-et-
Loire), ce 3o décembre 1862. Monsieur,
Dieu soit béni! La Revalenta Arabica Du Barry
a mis fin mes 18 ans de souffrances de l'eslomac
avec faiblesse et sueurs nocturnes, pour m'accorder
de nouveau le précieux trésor de la santé. J.
Compare!, curé.
N* 47,121. Mlle E. Jacohs, de quinze ans de
ouffrances horribles des nerfs, indigestions, érup-
ions, hystérie, mélancolie. N* 48,514. M11* E.
teoman, de 10 ans de gastrite et toutes les hor
reurs d'une irritabilité nerveuse. N* 4g,842.
Mm° Marie Joly, de cinquante ans de constipation,
iodigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus, spasmes
et naosées. N* 36,2 12. M. le capitaine Alleo,
de la marine royale, sa fille d'épilepsie.
DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bru
xelles. En boîtes de i|4 kil.. 2 fr. 25; i|2 k.,
4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 112 kil., 16 fr.; 6 kil., 52 fr.;
12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. La
Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre.
Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminem
ment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et
les cbairs, sans causer de maux de tôle, ni échauf-
fement, ni les autres inconvénients des chocolats
ordinairement en usage. En boites de 12 lasses,
fr. 2-25 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7, 288 tas
ses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60, soit environ 10 cen
times la tasse.
Dépôt Ypres chez MM. Frysou, pharmacien;
Becuwe, ph.; G. Veys, pb.; et veuve Mahieu,
confiseur. 6
Pilules Holloway. La mortalité prove
nant de diarrhée et de maladies d'intestins est,
actuellement, effrayante. Il est reconoo par des
milliers de personnes, déjà guéries par cet excel
lent remède, que quelques doses de Pilules Hol
loway prises temps, guérissent les maladies
d'intestins. Que ce relâchement soit causé par une
perspiration arrêtée, 00 froid subit, une nourriture
indigeste, ou des fruits acides, ces Pilules seront un
antidote 'a tout. Elles calmeront toute irritation des
intestins, adouciront les souffrances, dissiperont la
flatulence et chasseront toote disposition la ma
ladie. Il fraudra prendre de ces Pilules, autant que
possible dès l'origioe des dérangementsparce
qu'elles soulageront immééiatement et empêche
ront la diarrhée de tourner en dyssenterie ou en
choléra.
DU 28 AOUT AU A SEPTEMBRE INCLUS.
Naissances 5.Sexe masc. 4, idem fém. 1.
Mariages. Eeckhoot, Léopold, vannier, et
Vlaeruynck, Marie, jardinière. Clareboot, Henri,
jardinier, et Veihack, Amélie, jardinière. Staes-
sen, Jean journalier, et Tresy, Julie, dentellière.
DÉCÈS. Lemabieu, Catbériue, 87 ans, jour
nalière, veuve de Jean Surgeon, rue de Meoin.
Gaillard, Maurice, 54 ans, garçon brasseur, époux
d'Amélie Vandaele, rue de Moscou. Castelein,
Jeanne, 68 ans, dentellière, célibataire, rue des
Récollets.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
masc. i, idem fétu. 2.
YPRES, 5 SEPTEMBRE 1868.
ÉTAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des Crains, Fourrages et autres produits agri
coles vendus au marché de cette ville t
NATURE
quantités
PHIX
z:
t
.a
DCS
VENDUES.
110 r k Ai
par 100
tu
a i
Grain, et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
0 f
i
Froment
57,800
5o 00
80 j
g 800
20 75
75 i
1,800
23 00
44
800
25-00
80
Féveroles.
600
26 00
80
Pommes de terre
7,200
6 62
Beurre
515 00
1
Pain de farine de froment brnte 2g c® le kilo.
Idem ponr les fondations de 3o c\ 1 ,o5o gr.
VAV
HOPPEPEHSEN EN IIRANDHOUT,
BY DEN TEMPELAER MOLEN.
Lidkanien, lied de Goederen, veel Yzer-, Koper-.
Tin-, B!tk-, Glas-, Gleis-, Steen- en Aerdewerk,
't Kuip «en Keernhalaem besiaeude io
nieuwen Keem met zyne toebebonrten Boter-
rnytian Rooro-, Keernmelk-, Wasch- en andere
Knipen, Melk eu Waterseuleti, Standen en Bakken.
Landbouwrrstuigen en gbrieven uirge-
mnekl van t Huelpninp in zinc, bouleti Go'en
2 Haelkuipen, 2 Wirtdmolens, grooten waelscheu
Van, Graen en Zaedziften, Spaden, Hauwen, Ra-
kels, Vo'ken, D<jhaken, Greepen,yzeren Ketingen,
Oogstreepen, ydele Graen en Hoppe Zakkeo, witte
lioneo Bastiere, Trog met zyne aenkleven.
Ongeveer 3,3oo groote Hommelpersen.
Gront en kleio Brandbout en menigvuldige an
dere vonrwerpen zich gewoonlyk beviudende op
eene wel bekleede bofstede.
Voorts io schoone en goede Melkkoeijen5
Veerse KaWers en bel Pluimgedierte.
Cette Colle, sans odeur, est employée froid
pour la porcelaine, le verre, le marbre, le bois, le
liège, le carton, le papier, etc. Ede est indis
pensable dans les méuages et les administrations.
En vente chez LAMBIN fils, imprimeur,
Rue au Beurre, Ypres.
i
-, 3
V B
-a a
a
-
E s
es
te .-
-3 G
x M
c 'Z
a -e: s
g s
2 R s
s r. o
te "O
A 1 -S
a -s -
o2 o
SU
S. f
s J SX,
M tD
3
?r.
-J
13 'f- t—
a
f g .f .5
J s O
S v O*
C
7.
1 O
te I
1
"w
- 52
2. N
u S
LtJzo
W ce
M w
te Z.
-ÏÏ - a
3 V
Z? te
2
te
s;
2
te eu o
I -
i
a i>
"a a
a
m
a y
JO M
«9
M ~z
U -a
s-ë
J
e
M
i -a
S
s."» l
a 5 *-S
.2° a
g 5 «s
41 R w 5
feS s
1
S s 0
J£ a s a
^'1 r
11
-3 C o
c c
XJ
sz
aJ
*0 (f3
.s S
-
i"
Aï
r.
QL> ID
g ZD
<u
W) Cû O
.rC E
O x
-=
V i
6C te
S -C
j, .-a
s
§.s 2--
s -a
eu
O
fi mJ
m m
ta
A
te 2
s
<n
a >-
OS
u
te
t
H S
U
tfi
C
a
to
°-
fis
o
H
US
o
a
z
eu
a
z
O A
bd É-
C2
bd -<
-C
bû
CS
es
s»
J
co
•S
"5
S
m
m
s
A V
5
s;
j;.
<0
S 2 o
2 JZ.
S 5
o
m
C. 3 v
2 5-*'
S.i
5 S
t "3
g .3 V U S .j
Z -3 3 --CM
rr. c.
te
s Ë2-
C 3 - s C
l "3 3
- u z -<*ji
- 3 s
eu
5 a
tu tu
'Z
a; o
te
u
43
bu
.5 -
i&s
51
K te
I
s s
2 5 te
ea
m
O
"S
5 y
- te aj
<- -3
A3 W
C
■rue 3 43 O
- eu— G i;
r a ce i s et -
"O s 2 T
.a-1 - 3
G te -1-
- Q 3 e s
- p -- -
a
g -
o
a
.z
eu 3 -
j; CG
-3 -c
eu c
S «a
.s
;-a
S
S
3-2^
-a
te
e - x
8 ®«S
-a o
-
te a-
eu c -
- -a
c _ad O
S i m
s S
G
te ce
-
.a
Sa -a
4» G
- s 3
eu.a
te -r!
"3
a
te
-a «- c
c te --
ai-8 "S
a'?; Ilif6
J 5 te te
3-2 S o-J 2 5.5
5 S a te c - je s
a i t »- a*4-S
swo«_"sc5,1) te
- 'paX tD - te
c - bc a eu C
«-ifij;a 3E 03
u oa jj
fe- ^.Efte te
t» E g te _g "G rr
t- -ra S- a .3
va J-1. ^G3>3
Sd s
B eu te
18 Ji g-5 i-Ji .-= -G
l-
C X OC
J?3
- B
3 te te
fi te a -a
g i
•Je -
J J
e "ce
r 1-5
- 5 -ë
2'IlSi
c-
-
G f
s3
o
c,
C
S
i-
§0
m
ai
e
0
0
S
3
s
2-T-ad 3
2 ®:=»a
Ul I "T
2 2 j£
3uE-2
S i
a
Sv 1
CiCTS
eb
S g 5.2.2.= S>5
s
•S - w -T
--°s
't sa o ^3
a- w
- - u
.2 a
"B
a
-,-SU
îr 2 jf-3
g g j -
te
3= Ï3
X
i
g 11
S P. K
m
5 -
a «a
a te
Tc=3 a a S
-J2 a
s P O -S i -S
a 'Z
o
O f -
s-=
V
a eu P
te L.
tu u
te "C rh
c te V
w J,
te te P
o»'S
-«i
U
te - M
s 2
55 O
S mm 'r'
m a «r 5 -/î
s
s 2^ 5
a a x
5X52.
N S v. -
M V
s 3 :=-•
m i s
5 X »-=-
S S 5
- s v
S j* X sa S
Z* P
cn
X M
a O
o. 3
■r -
H