DEUX FERMES.
TWEE WOONSTIG HUIS
3
VILLE D'Y PRES.
VENTE PEBLIQEE
Le Mardi, 6 Juillet 1869,
TE YEKPACIITEN
W0ESTEIU,
a I
S
Se vend Ypres, chez MM. Frysod, pharmacien; Becuwb,
pharm G. Veys, pharm., et Mahieu, pâtissier, et daus toutes
les villes, chex les premiers pharm., épicierset confiseurs 6.
m t
i 4
ÉTAT-CIVIL ITYPRES,
A'f il S,
L'Administration Communale prévient
les personnes intéressées que le rôle pour
le recouvrement de la taxe provinciale
1869, sur les Chevaux de luxe et les Che
vaux mixtes, établie par règlement du 28
novembre 1867, sera déposé pendant 8
jours l'inspection du public compter
du 28 juin au Secrétariat de celte ville.
Les contribuables qui croiraient avoir
sq plaindre de la cotisation réglée leur
charge, pourront adresser leurs réclama
tions par écrit et sur papier libre, l'Ad
ministration Communale, en déans les 60
jours qni suivent le premier jour du dépôt
du rôle.
Fait CUôlel de Ville, le 24 juin 1869.
P. BEKE.
3 heures de relevée, l'hôtel du Damier,
Ghistelles, il sera procédé par le minis
tère du Notaire HEÏVAERT-DE BCS-
1" D'une très bonne F332ll£33 et
Mise prix fr. 146,025 00.
2" Et d'une bonne et
Mise-prix fr. 112,050 00.
Pour tous renseignements, s'adresser au
d i t Nota i re 11 E Y VA ERT- DE B USSCUERE,
ainsi qu'au Notaire VAIS FAILLIE, Os-
lende.
1' Gemeente Doperinghe.
t'en stuk HOFELAND, 60 aren groote,
by bel Zwynland, gebruikl lot den 1""'
oclober 1869 door Carolus Mavaut.
Een stuk ZAEYLAND 17 aren groote,
gebruikt door Lieven Laclial tôt den 1""
oclober 1869.
3° Gemeente West Vleleren.
Een stuk ZAEYLAND, groot 1 hectare
25 aren, gebruikt door Louis Pillaerl
molenaer, lot den 1"" october 1871.
Voor de conditiën te adresseren franco
aen Madame Bouvy Savage, rue Traver
siez, 73, Brussel.
TE
De Notaris DE BOO, te Oostvleteren.
daerloe in rechte benaemd, zal, ten over-
staen van den heer Vrederegter van bet
tweede kanton Yperen, openbaerlyk Ver-
koopen het volgende onroerend Goed,
Oost langs den steenweg naer Oostvleteren.
1NSTEL Woensdag e"
OVERSLAG Woensdag 31» July,°69»
telkeus om 4 ute namiddag, ter herberg de Zon
gehoudeo door sieur Pieler Maiey, le Woesteu
plaets.
Kennis te bekomen der vcilvoorwaerden
ter studie van den Notaris DE BOO.
mi
X
es
'mi
es
a a
ci
H
S -
i
s
3 *5
0
0 2
3
I s -S
V
93 t u - 1
rs w y s-
S •-
srs
Zm Z
1*= a 5
a is*3-
"7 2
•m «j;
m» S
3
Z
13 llws
33 3 *3
V
■Ji X
2 a r
3i
2 -ë
gi-ïf
r x: C
- i l i
S es w CC
I-é S 5 5
W mS A W
es b 5 22
c T
>Ms
- H
Sïô
Z-Z 1= i
'mj
S%
- J -
T - 2
ta
Hjii
énorme. Il y a surtout des malles en cuir noir b
gros clous en cui»re a»ec plaques chiffrées d'un M
et d'un P, surmontés de la couronne royale, qui
sont énormes.
En artivant, la Reine a pris un peu de repos.
Elle a déjeuné ensuite assez légèrement.
A deux heures, la princesse Clotilde est «enue
visiter sa sœur. Elle n'a fait que monter et des
cendre. Plusieurs personnes se sont préséutées
ensuite saos être reçues.
A dix heures et demie do soir, la Reine a en
voyé chercher une voiture de place découverte,
qu'on a fait entrer dans la cour de l'hôtel. Elle y
est mootée avec une dame d'hoooeur et un cham
bellan. Ordre a été donné au cocher de remonter
{es boulevards.
■A onze heures et demie, la Reioe rentrait, et
h minnit tout s'éteignait.
PILULES ET ONGUENT HOLLOWAY. Rhume,
TouxDiphtèrite et Bronchite. Os excellents remèdes sont
infaillibles pour la gnérisou des maladies de poitrine qui, lors
qu'elles sont négligées, se tournent eu asthme permanent, ou
en maladie de consomption. L'Onguent bien fiictionué sur la
poitriue et le dus, pénètre la peau et passe travers les pou
mons, eu cliass tut toutes les impuretés. Tout le sang qui est
dans le corps ciicule constamment travers les poumons et
alors, toutes les particules nuisibles engendrant la maladie,
sont promptemeut, complètement et tout jamais neutralisées,
annihilées et expulsées du systeiue. Les Pilules et l'Ougueut
Molloway accomplissent parfaitement cette dépuration le
sang étaut ainsi dépuré, l'iuflui nce de ces merveilleux remèdes
parvient aux parties les plus extrêmes du corps et guérit les
maladies internes et externes.
Le problème de se guérir sans médicament a été parfaite
ment résolu par l'impôt tante découverte de MM. Barry, de la
Hevalenta Arabica Du Barryqui économise 5o fois son prix
en d'autres remèdes Elle rend la parfaite sauté aux-s»rgaues de
digestion, aux nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse,
aux plus épuisé même, guéiissaut les mauvaises digestions
(dyspepsie), gastrites, gastralgies, couslipatiou habituelle,
Léinorrordes, glaires, vents, pal pi ta lions, diarrhée, gonflement,
étourdissemeut bourdon lie meut dans les oreilles, acidité,
pituite nausées et vomissements, douleurs, aigreurs, crampes
et spasmes d'estomac; iusomuies, toux oppressions, asthme,
bronchites, phlhisie (cousoniptiou)dartres, éruplluus, mé-
laucolie, dé^rissemeut, rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes,
hystérie, névralgie, vice du saug hydropisie, manque de
fraîcheur et d'éuergie nerveuse. Voici un petit extrait de
70,000 guérisous parfaites
N® 6a,476. Saiiite-Romaine»des-Is!es (Saône-et-Loire)ce
3o décembre 186'J. Monsieur, Dieu soit béni La Hevalenta
Arabica Du Barry a mis fin mes 18 ans de souffrances de
l'estomac aveo faiblesse et sueurs nocturnes pour m'accorder
de nouveau le piécieux trésor de la santé. J. Comparut, curé.
N® 47»l2l« E Jacobs, de quiuze «os de souffrances
bouibles desuerfs; indigestions, éruptions, hystérie, mélan
colie. N* 48t3i4. M"« t. Ycmuttu, de 10 ans de gastrite et
toutes les horreuis d'une irritabilité nerveuse. N° 49,84?.
Mad. Marie Joly, de cinquante aus de ooustipatiouindiges
tion, des nerfs, aSlhme, toux, flatus, spasmes et nausées.
N® 36.x ia. M. le capitaine Alleude la tuariue royale, sa fille
ci'épi le psi e.
En bottes de 1/4 kil., *5; 1/1 4 *r' ,e 7
6 Vil., 3i fr. IX kil.,bo fr. -- La Hevalenta chocolatée rend
appétit, digestion, sommeil et énergie aux personnes et aux
ei.fauts les plus faibles, et oourVÎt dix f »is mieux que la
viaude et que le chocolat ordinaire. -• Eu boites et eu tablettes
de ix tasses, fr. x-x5; de 576 tasses6q fr., ou enviiou 10 c.
la tasse. Envci contre bon de poste. Barhi uu Barry et
C°, ix, rue de l'Empereur, Bruxelles,
YPRES, 36 JUIN 1869.
f.TAT Indiquant le» quantités et le prix moyen
«les Grains, Fourrage* et autres produits agri
coles vendu* uu marché de cette ville
NATURE
quantités
prix
DES
VEKDGES.
M O V K
i
par 100
Grailla et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
Froment
24,4oo
29 00
80
Ceigle.
3,700
a5 00
73
Avoine
000
00-00
00
Pois
3oo
26-00
80
Féveroles.
200
28-00
80
Pommes de terre
i,5oo
8-00
Beurre
200-00
Paia de farine de froment brute 37 c9 le kilo.
Idem pour les fondations de 5o c*. 1,110 gr.
llu 18 au 13 Juin Inclu*.
NAISSANCES 8. Sexe masculin 6, idem féminin 3.
MARIAGES. Dotideyue, Pierre, tailleur, et Aloucius,
Adèle, couturière. Dmnarle, Léopold, cordonuier, et
Rubberecht, Sylvie, dentellière. Dewaele, Charles, sergent
au 10e de ligue, et Ferrand, Eménue, sans profession.
Swekels, Arthur, ébéniste, et AlbrechtLéooie, repasseuse.
Meteus, Augustin, musicien au io* de ligne, et Vaudeu-
bussche Hortensesaus profession.
DÉCÈS. - Yerbrugghe, Charles, 61 ans, commissionnaire,
épuux de Louise Raeckelboom S1 lacqiu slex Y près. Roo-
sebeke, Louis, 87 an», jardinier, veuf d'Amélie ïh-vo»;
S1 Pierre lex Ypres. Lb'iicker Marie, 69 aus, saue piofes-
siun, céiibalairr, rue au Keorre.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS 6 Sexe masculin
3 idem féruiuiu 3.
LES BOURGMESTRE ET ÉCHEVINS,
par ordonnance:
Le Secrétaire,
J. DE COlU.
DE
SCIIERE, Ghistelles, l'ADJUDICATlON
DEFINITIVE et sans remise
H. 30 07 91 Terres et Pâtures grasses,
situées Zevecote et Ghistelles, occupées
par Ange De Grave et autres, jusqu'au 1"
Octobre 1875.
H. 23 97 90 Terres et Pâtures, situées
Leke et Keyhemoccupées par Pierre
Schockkaert, jusqu'au 1" Octobre 1872.
2" Gemeente Proven.
STAENDE TER DORPPLAETS
VAN
GEMEENTE NVOESTEN
Een HUIS eertyds dienende toor wagenmakery,
nn len gebroike van twee Woooingen, staende op
3 aren 18 c" erve, onder beboowden grnnd eu
hoving, behoorende aen de gemeente van Woes-
tenpalende van oosten aen bel hovenierbnf in
pachl gehooden door de wed* van sienr Bentein,
van zoiden aen hel hais en hof gebraiki door sieur
Jan Lecœche, van westeo aen de calchiede eu van
noorden aeu eenen uiiweg.
gebruikt, te weten
De noordersche Woonsl met de helfl der loch-
ling door Jan Deleu aen 47 frs 5o c° 's jaers
En de zuidersebe Wooning met de wederhelft
der hoving door Clemenlia Cappoen.
ZITDAGEN
IV8TELPEASIIC TE WIX.VEN,
r
bi
H
ce
es
03
»-
H
(d
Ul
O
Q
Z
u
a
z
©i a
bfi
M É-
US
W -T
S
UC
ZmD
es
C,
t©
-3 s
z
s
XI u
-r
s 3 S
g" "i i
I?J|
j
r-j
i
SX 4; rc - r
-2
f 3
a. - çu—
"C r
s
S
CD S-X
jS
s
U h
-
c
a r1 c
.S
- -fi a>
c S o
a- c a s -
y «J ,3'
v: N -
t -
Su
®6
v 21
i3a
•S 2-
ce ri
'ZL v
2 z a
t.
es
s a
i. a,
2 "=-5
S c XI
c a.s m
4 S*v J
c s
*5-5
C£ -
S c
3 c X
s <n u
v c
3.
mm - Z
5 ci:
53 - 2
s
U mm
U mm
- S
w a
"«203
=c -
1=5 H? 1
"T .-O
E E
3 V
h S 5
3 y
cL
j.
<0
a
s
-
s
te si:
- w
e- *-
s i
3 st.» -
b
M
1 P 3 :z? S
I ta T a
B
- S
et
- - - S
B st S b
v CU m !t
t 3 -J 4, 9i
i. 't* -
O
-= - 'Js
2 y -
t U -
- m C
j J2 os c -3
il 127
S se
te
g S.H
-3 C
- V
te
-3
- 2
v 3
E 3
-3 y
m,.ÏP
a
T te
C A-
- 3
w
"j v 5
ce - v -a
3 se z
s
a
5 2 z
ce
T" 3 3 U
y rz
J2
-, «j 5_
ru, (t
O
H
ii
9
Jf r
-
5- o CJ2
x Z e
i s
CU--"
s
3 -3
- 3 -j»
b t. - 3
t o 7
e &U s
u M
•j: a
y
-a
u -xî
s s
o
T3
s. m u J;
C 31
■- ce i
g s#S
ce y
r" r J.
y
9
X
b
u
Z
-
S -S
.2 3 r
o ---h ZI
u
.2 £e'^
cc
2 v
ewv"SS
3 3 - - ce
b 0 y 5
11- s s
r? 2
g s 0
e m ts.