COLLECTION 1)1 LIVRES,
ARBRES,
MARIE CLÂËYS
s
VEIUDITIE TE RENINGHE,
BOOHHN,
PLOEGSTEERT.
77 marchés de très-beaux
STAD Y PRE.
POPELIEREN BOOMEN,
VILLE D'Y PRES.
Etude du Notaire DE BOO.
VENTE PUBLIQUE
D'UNE BELLE
31
1
i ■- -
'finit
S
I
3
PETITS COMMENCEMENTS, GRANDS
DÉVELOPPEMENTS.
En contemplant les ourraqe, de la nature, ce qui partant nous
frappe le plus ouvertementce sont les petits commencements de
ses plus grandes productions Le chêne immense a commencé
par être un faible gland et le plus grand animal n'a été qu'un
simple embrion que pouvait couvrir la tête d'une épingle. lien
est souvent ainsi dans les sentiers battus de Vexistence - de
giandes richesses ou de grandes distinctions proviennent des
plus petits et des plus hvmbles commencements Parmi nos né
gociants princiersque d'exemples pourrions nous citer l'appui
de notre thème? Il en est un surtout dont la carrièrenous a-t-
on dit. est une des plus remarquables des temps modernes. Il y
a environ trente ans. le nom d H olloway était inconnu et n'avait
même jamais été prononcé. Il était seulement une de ces nom
breuses personnes dont Cune éclipse Vautre et en est éclipsée
son tour. Mais maintenant par sa t léorie médicalesi pleine de
succès et grâce aux médicaments qu'il a inventés et introduits
son nom est connu dans chaque ville du Royaume Uni et dans
presque chaque ville du Globe. Le dernier Roi de Siamnon-
seulement faisait de fréquentes commandes de Médecines II ol
loway mais il recommaudri ses Ambassadeursquand ils
vinrent Londresde visiter le Professevr Hollowayson
établissement du Strand. C est ce qu'ils firent dans une des voi
tures de la Reine et ils lui présentèrentau nom du Roi un
magnifique et précieux bijou d'un grand prix. Les Rajahs de
l'Inde ont souvent rendu visite de la même façon au Professeur
17ollowayainsi que le secrétaire du fameux Sir Jamsetjee
Jeejeebhoy qui a été créé chevalier par la Reine D'autres prin
ces étrangers ont cru devoir visiter cet Établissementet ils ont
ensuite donné a leurs sujets leur comulète approbation pour ces
Médecines; lun d'eux a envoyé une lettre autographe en Persan
et en flindoustan, afin qv'elle puisse être montrée et publiée dans
toute FIndey comme une marque d'approbation de ces Remèdes.
Telle est la carrière dllolluway un des exemples le plus ex
traordinaire d'immenses développements après de petits com
mencements. The Mao About lown.
ONGUENT ET PILULES D'HOLLOWAY. Toutes
les personnes affligées da maux de jambes, plaies, ulcères, et
maladies de peau, qui, par manque de moyens on toute autre
raison, ne peuvent pas se procurer le traitement chirurgical,
peuvent être guéries de leurs afflictions en employaui les
remèdes dépuratifs, adoucissants, et curatifs d'Holloway.
Daus tout mal extérieur, oet Onguent ameue les résultats les
plus efficaces eu arrêtant les iuilammationsdepuraut les
ulcérations, et rétablissant un état saiu les peiues internes,
rhumatisme, tortures de goutte, articulationsscrofules
enllées et nerfs contractés peuvent être guéris en frottant
diligemment cet Onguent rafraîchissant sur la peau. Dans
toutes les maladies d'une rigueur inusitée ou d'une excessive
durée, les Pilules devrout re prises pour déraciner les der
niers germes de désordre et hâter la guérison désirée.
Depuis la cure du Saint-Père par la douce Revalenta
Arabica, et les adhésions de beaucoup de médecins et d'hô
pitaux, nul ne pourra plus douter de l'efficacité de cette déli
cieuse Farine de Santé, qui guérit, sans médecine, ui purges,
ui fiais, les dyspepsies, gastrites, gastralgies, glaires, veuts,
acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements, constipa
tion, diarrhée, toux, asthme, phthisie fluxion et tous dé
sordres de la poitrine, gorgehaleiue, voix, des bronches4
vessie, foie, reins, intestins, muqueuse, cerveau et sang,
chlorose, flueur blanche, hceuiorroïdes. 70,000 cures, y com
pris celles de S. S. le Pape, du duc de Pluskow, etc eto.
Plus nourrissaute que la viande elle rend la sauté et
économise 5o fois son prix eu médecine. En boîtes; i/4 kil.,
2 fr. 25; 1 kil., 7 fr.; 1a kil. 60 fr. Du Barry et O, 12,
rue de l'Empereur, Bruxelles.
Appétit, digestion, sommeil et éuergie rendus par la Re-
valeula Chocolatée aux personnes, et aux eufauts les plus
faibles, elle nourrit trois fois plus que la viande. Eu le-
blettes pour 6 tasses, 1 fr. 25; pour 12t., 2 fr. a5, t., 4 fr
48 t., 7 fr. E11 boîtes eu poudre de 12 tasses, 2 fr. a5 de 576
tasses, 60 fr. ou environ 10 c la tasse. Du Barry et O, 12,
rue de l'Empereur, Bruxelles.
Le plus pur et délicat Chocolat est la Perfection de Cho
colat du Barry préparé sans aucun mélange de fécules ou
autres substances nuisibles ou pâteuses, et par des machines
spéciales qui enlèvent au cacao tout principe d'échaufîVmeut,
ce Chocolat est parfaitement soluhle etcouvieut aux estomacs
les plus délicats ou irritables, et justiûe pleinement sou nom
rie Pertection. En tablettes de 75 c. et 1 fr. soit 6 fr. le
kil., qualité vauillée 1 fr. et 2 fr. soit 8 fr. le kil. 1 kil. de
ce Chocolat alimeute mieux que 2 kil. de Chocolat ordinaire
et par cette raison il est moins coûteux. Du Barry et O, 12,
rue de l'Empereur, Bruxelles. Dépôt Y prèschez MM.
Frysod pharmacien Becuwe, pharm G. Veys pliai 111. et
Mahieu, pâtissier; et dans toutes les villes, chez les premiers
pharm., épiciers et confiseurs. g.
Y PRES, 11 DECEMBRE 1869.
KTAT indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles veuduM au marché de cette ville
NATURE
DES
Graiiitet Denrées-
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
PRIX
il 0 Y r. Y
par 100
kilogrammes.
C
W t
.7
O
SS -r
c l
23
1
4
Froment
55.900
24-25
80
Seigle
15,200
19 25
75
A«r>iiie
1,000
23-00
44
Pois
i,4oo
22- 5o
80
Fé.eroles.
5oo
23 OO
80
Pommes de terre
4,8oo
8-5o
Beurre
1
3oo 00
IJem pour les foudatîcus de 5o c5, 1,200 gr.
ETAT-CIVIL ITVPRES,
Du 3 au 16 Décembre Inclus.
NAISSANCES u. Sexe masculin 5, idem féminin G.
MARIAGE. Weues, Julien, tailleur, et Duflou, Louise,
dentellière.
DÉCÈS Dr-hollander, Thérèse. 71 ans, sans professiou,
veuve de François Fiers rue d'Elverdinghe. Gaston
Louis 4G anscharpentier, époux de Thérèse Leroyrue de
Lille. Tempelaere, Félix, 22 ans, tisserand, célibataire,
rue de Meniu. Turck, Marie, 4^aIls» sans profession
épouse de Fidele Lalousrue de l'Étoile. Vlaemyuck,
Victoire, 17 ans, fileuse, célibataire, rue Longue de Tùourout.
ENFANTS AU-DESSOUS de 7 ANS o. Sexe masculin
o, idem fémir'n o.
DLNSDAG 14" DECEMBER 1869,
's middags,
B¥ LIEFJES IIOEK,
van
75 KOOPEN IEPElN, ESSCHEN, ABEELEN
EN P0FUL1EREN
Waeronder versclieide van 1 m. 70 tôt
2 m. 4a dikle;
Op de hofsteden gebruikt door Constantin
Leuridan en de kinders van wylen Albertus
Sticker, langs den sleenvveg naer Oostvle-
leren en de Sint Corin strael.
Door het ambt en ter ontvangst van den
Notaris ^3 SCC, le Oostvleleren.
1* Le loog du nou.eau gratier de Houplines au
Bizel sur la ferme occupée par Crespel Del-
porte ei autres,
El 2* Sur on terger près do chemin appelé
Uemstraeteet de la ferme occupée par
Aimable Joseph Vanexemproximité du
paté de Ploegsleêrt Armeotières
consistant en
ORMES, CANADAS, SAULES, BOIS-BLANC,
FRÊNES et CHARMES,
propres aux charpentiers, charrons,
sabotiers et boulangers
A VEIXDRE
LE JEUDI 16 DECEMBRE 1869,
A MIDI, SUR LES LIEUX.
Crédit moyennant caution.
La réuoioo b la ferme occupée par M. Crespel-
Delporte, le long du susdit gratier.
M— la V» du Notaire V1CTOOR, b Messines,
est chargée des conditions de la Vente et de la
recette.
DMGSDAG 21" DECEMBER 1869,
een tire namiddag, Vendilie van 67 lioopen
schoone, zivaere en langstammige
IVassende langui de Weslbarm der vaert
van Ypre naer Boesinglie; le beginnen aen
liet lusthoveken der JoefvLagrange te Ypre.
Door het ambl van de ISotaris TITECA,
te Ypre.
Le Collège des Bourgmestre et Echevins
de la ville d'Ypres iuforine ses administrés
que les commissions administratives de la
route de Zillebeke et de celle d'Ypres
Comines, ont fait la demande de pouvoir
continuer pendant un terme de deux an
nées prendre cours la 1" au 1er Avril et
la 2' au 1" Mai 1870 la perception du
droit de barrière établi sur les dites routes.
Et invite les intéressés que l'Adminis
tration communale d'Ypres recevra pen
dant 20 jours, les oppositions ou les obser
vations auxquelles ces demandes pour
raient donner lieu.
Fait Ypres, le 9 Décembre 1869.
les bourgmestre et ÉCIIEV1NS,
L. VANHEULE
par ordonnance
Le Secrétaire.
J. DE CODT.
A OOSTELETEREN.
Le MARDI 28 DECEMBRE 1869, I
heure de relevée, l'estaminet S1 Laurent,
rue des Chiens, Ypres,
formant la Bibliothèque de feu M' le
vicaire Quartier, VVoesten.
KOMT HAAR
ALS YROEDYROIAY TE STELLEN
TC5? 7P3B.,
KAUfEEKINSTRAET, 2V* 6.
EUE1
S «M
2 LJ
- SI
S
mm
O
CE
S3
04
es
.<=3
L—S vj
S 2
ÏJc z
3 s S7
a -5
c- .7: r*
|-?5
y
g "1
M 7!
F
i»;
4-1L
Zc c
ji
S SO
- Z Z
7 S-
s s
J U 1 U - I v
S - Cm—
yj
S»
w
s
UI
z
o a ns
M
S ÎI
-r Q C
20°
S
■v 5
co
G
Z c --
es a y
g-=-3 ^3 i;
i -
-="3
l<5-îj-siË..5J si
s* S-» 3/5 S ît_.JS
9 g a S
z - SPr
a s 's .s -c .s s
S "f r - S s
c - I =5
i s .2=3 S - r-E -
v s j- c 2
-A Tj "-J-— Z -
- fco a -c a - c
t. "J zj -
àc *3 c 2 "'P ri -
5 v w -
- A v
s - fc -
- 1 Z
S T
o
u
■m
Z ÏZJC S
0»
~~Z
r z - s-e -
•--o'
•v J7 - - 0
- ~Z-> tr -
s -!=■&; -î 2
"3 -*
m t 9i
s
-2 3
2.2 t
- 3 6.2 J; -S .5. 2
P êfe 7" 2 - 2
s - f,
s 3 - f 9
>- tf' -Ï
ttZ-2 a- -
- K se - J? - o g- es
-j - - 2 a. - - -
- - c -
c m Z CsJ
û.bc2 S
i2^ss
Z v u *- C
>Ow° 2".®-
- 3 S Z
t» '.1
m en
Z
h
C x Z
.Z S
i- 5 -
c ;r» g
~Z r c
h «i c
- o.r
"2 'r
S5
r "c
Ûd S -f - -
t:
P
*r.
X
s a S
ckS
s C C *f" a -~ T". V jr T S.
b S J O 5 t) z Z V -XI— Z Z Z ZZ. T.
"""si h 'z t r °s s k s 5 «6 s2
J z.
~C^t 5
- C - -J CC -
C C C •-
Cs2 - p
617 -
V
t S
u v
v 8î ci :zr-
z
_c S Uf-c
3 5 t- -J T es
5 ce c "S tX-s:
CL— ZZ
- - s a -3 -
i» 1 ao
