ZAAILANDEN
MAEIGRAZEN,
55
3
mo r i:s
j 5-oo
5oo-oo
1NSTEL, Dynsdag^U" JUNI 1870, TOE-
YVYZliNG, Dynsdag 5" Joli daarna telkens
om 4 ure namidilag1er herberg het
Gemeente Huis, te Zonnebeke.
VAN ZEER SCHOONE EN GOEDE
STAENUE
TE RENINGHE
H U h
g s g
mîî *r a •- «e a u J ee
S o îs S j jS
■H 1
b
S w a
commcof, alors, peoi-oo eo établir le compte?
Bostonian
ONGUbNT ET PILULES HOLLOWAY^ Ces puis
santes Médecines formeut par elles* mêmes tout un pharmacie
portative, parce qu'il ue se rencontre ni maladie interne, ni
externe, pour laquelle l'une ou l'autre ne soit un remède
certain* Les éruptions, cancers, tumeurs, scrofules, rhuma-*
tismes, hydr pisies, le scorbut, l'asthme et la goutte, sont
entièrement réduits et disparaissent sous l'acliou combinée
de ces Remèdes; et, en cas d'indigestionde migraine, de
bile, d'affection du foie, de débilités et autres désordres
provenant des orgaues internes, ces Pilules produisent les
«ésultats les plus étounauts qu'on puisse imaginer. Si une
préparation extirpe toutes les impuretés du sang, la maladie
se trouve coojuiée Ces raerVeiUéùses Pilules obtiendront ce
résultat dans un espace de temps iucmyablemeut court*
Les misères, dangers et i
les malades ont éprouvés par les drogo|s, t
trouvent présent remplacés par la certitude d'une rad
prompte guérison moyennant la délicieuse Reva|enta Arabica
de Londres, qui rend U parfaite santé aux orgaues de diges*
tion, aux nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux
plus épuisés mêine^ guérissant les mauvaises digestions (dys
pepsies gasiriles gastralgies, constipations habituelles,
hémnrreïdes^aires, veuts, palpitations, diar^ée.goufleraent,
M o a ratssero èîitbourdonnement dans les oreille* acidité,
pituite, uausée* et vomissements; douleurs aigreurs, cram
pes et spasmes d'estomac, insomnies, fluxion de poitrine,
chlorose, fiuear blanche, toux, oppre sion, asthme, bronchite,
phthisie (consomptiondartres, empilons, mélancolie, dé
périssement; rhumatisme, goutte. Givre, catarrhes, oppres
sion, étooflement, hystérie, uévralgie, vice du saug, hydro-
pisie manque de fraîobeur et d'énergie nerveuse. t
Cure N° 53, 84
Jumet, près Cltarleroi, 9 mfî, iQ63.
Messieurs Barry, Du Barry et votre précieuse Revalenta
vient de faire sou entrée triomphante dans notre commune,
par la guérison de ma femme, sujette ries soulfi auceset des
vomissemeuls continuels II est iuutilé de vous ennuyer de
longs détails sur sa maladie et sur les mauxqul. depuis 4 aiis,
la tourmentaient sans trêve Eufin un brave médecin de
nos environs lui conseilla de faire usage de Votre fariné. Elle
commença s'en servir le 19 avril dernier, et déjà, au grand
étonnement de plusieurs persouues, les voraiss-ments out
cessé l'affection des yeux ainsi que celle des jambes out dis
paru le sommeil est rederenn paisible les douleurs do cœur,
de l'estomac et des reins cèdent insensiblement et sont déjà
presque nulles.
Messieurs, je ue suis qu'un ouvrier, mai* je suis résolu
attester devant tout le monde les immenses services que la
Revalenta rendus ma femme, et conseiller l'usage de
celte farine toute personne souffrante, Agreez, E,-J. Dcbt.
Pins nourrissante que la viande, elle rend la santé et
économise 5o fois son prix en médecine. En boîtes; ly ls.il.,
2 fr. u5; t kil., 7 fr 1 a kil 60 fr. Dn Barry et t>, ia,
fN^ilM^erjièr, Awikkiifi 100b ,fcWt
Appétitdigestionsommeil et énergie rendus par la Re-
valeuta Chocolatée aux persouues, et aux eufants-lcs plus
faibles, elle nourrit trois fois plus que la viande et reDd les
chairs fermes. En tablettes pour 6 tasses, 1 fr. o5; pour
la t., a fr i5 a) t 4 fr Eu boites eu poudre de 12 tasses,
a fr. i5; 48 t., 7 fr.; 120 t 16 fr.- r-
environ 10 c. la tasse.
pereur, Bruxelles.
i lu I,ue 076 tasses, 60 fr ou
Du Barry et i2, rue de l'Ern-
i NATURE
QUANTITÉS
PKIX
2 i
-
DES
I Grains et Denrées.
VENDUES.
Kilogrammes.
par 100
kilogrammes.
11
G
ce -c
Q. £n
2 -s
j Froment
Seigle
A.oiue
Pois
J 6,700
6,4ôo
200
3oo
3i-oo
22 75
23-5o
25-00
80
73
44
80
i Fé.eroles.
4oo
26 5o
80
Pommes de terre
Benrre
4,ooo
1
Dépôt Tpres, chez MM ftecnvre, pharmacien, rue du
Verger; Frysoo, pharm rue de Dixmude; Vbys, pharm.,
rue de Lille; H Mahieu, pâtissier, rue au Beurre. Moor-
sledeychez Cb. Bcstt», boulanger. Poperinghet chez M.
A. Haelrvttck, pharmacien.
Bruges. Veuve De Grave, drog., rue Eeckhoot, 2; F. Van-
deoplas, drog rue des Pierres, 9; Veys- Delcarope, pharm
rue Nord dn Sablon, 4* V. Veys-Frysou, pharm., rue Saint-
Jacques, 21 P. Daeis, pharm., rue Flamande, 19 H Staen-
daert, pharm., rue des Pierres, 29; L. Algoet-Dispersyn, nég1,
rue Notre-Dame, 33; De Hondt-Gazet, nég1, rue des Pierre,
10Vau Speybroeck, nég1, rue Philipstock1 Van Moere-
Van tàoere, nég', Graud'place, 92 J. Willaert, nég1, Grand'-
place, 62 A Delplace, imprimeur, rue Nord du Sablon, l\.
Courtrai. H. Bossaert, phairb1.; E. Hicrs; pharm L. Kindt-
"Dè Gheyne, pharm.; C. Vander Espt, pharm.
Dixmude. Claus-Vaudenbussche.
Fumes. J. Dobbelaere, pharm.; E. DuHo's, pbàfm.;-Ver-
jo jrte-Tavemiei négociantj^^A n
Menin. Veuve H. Van Ackere, pharm.
Piieuport. L. Lefevre,pharm.Vanbaeckel-Focqusur, pharm.
Ostende. F. Kockeupoo, pharm., rue I^ouise, 9; Hayvrard,
uég1, rue de la Chapelle, 68; veuve Philips, négociante, place
Saiut Joseph.
Roulera. F. Ameye, pharm.; H. Boutens-Degheest, pharm.
Thielt. J. Buyssens-Bylpharmacien.
Thourwt. L. Comille-Parmentiernégociant; J. Van de
Casteele, imprimeur.
YPRES18 JUIN 1870.
*T indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles vendus au marché de cette ville
Pain de farine de froment broie 5o c' le kilo.
Idem poor les foadaiions de 3o c'1,000 gr.
ETAT-CIVIL D'YPRES,
Ou au IV Juin Inclus.
NAISSANCES 8. Sexe masculin 5, idem féminin 3.
MARIAGES. Lesage, Edmond, cordonnier, et Deryc-
kere, Marie, dentellière. Uebeckere, Séraphin, cabaretier,
et Delefortry, Marie, domestique. Six, Louis, ébéniste, et
Delacauvr, Clémence, sans profession.
DÉCÈS. Dehuyssère, Caroline 9a ans, sans profession,
veuve d'Albert Vermeerschrue de Lil.e. Vandenbulcke,
Jean86 ans, sans professionveuf de Passchasie Michiel, tue
de Dixmude. Wullems, Marie, 77 ans, sans profession,
oélibataire, rue de la Boule.
EN F ANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS o. Sexe masculin
o, idem féminin o.
OPENBARE VEMLOOPING
VAN
EN EENE WEIDE
TE ZONNEBEKE.
De Notaris D3 Gk^TSS, te Zonne-
beke, zal openbaarlyk te koop bieden, de
volgende Goedereo, gelegen teZonnebeke,
toebeboorendeaao de Kerkfabriek derzelve
gemeente, te weten
E ers te Koop. Eeo perceel Zaailaod, groot 20
aren 5o ceotiaren, liggeritle laogs de straat leideode
van de Broodseindenaar Moorslede, palendenoord
eo.oosl de wedowe van sieor Ivo Dolhoy eo kio-
deren zuid gezegde siraai eo west sieur Louis
Versaevel. Gebroikt door gensemdeo Versaevel,
aao 22 fr. 's jaars.
Tweede Koop. Een perceel Zaailand, groot
16 areo 90 ceoliaren, liggeode weioig 0031 der
herberg bel Roozeken, paleode noord oost eo
zuid M. Eroiel Ghesqniere eo wesi M. Dalmote-
Aotooy. Gebruikt door Philippus Pattyn, aao 6
francs 's jaars.
Perde Koop. Een perceel Zaailaud, groot
i5 areo 70 cenliareo, liggeode verre noord oost
vao de plaats, paleode west eene slraat, noord M.
Comyn Debaere, oost en zuid de weduwe van
Josepbos Dejongbe en kinderen. Gebroikt door
Joannes Soenen, aan 20 fr.byjare.
Vierde Koop. Eene party Zaailand, groot
29 areo 4o ceotiaren liggeode verre noord vao
de plaats, palende noord eo oost M. Carpeotier,
zuid M. Vandenbulcke en kinderen en wesl M.
Tbeodoor Pyssonier. Gebroikt door genaemden
beer Vandenbulcke, aan 20 fr. 's jaars.
Vyfde Koop. Eene Weide, groot 20 areo
70 cenliareo, liggeode verre zuid oost van de
plaais, langsden steen weg leideode van de Broods
einde naar Beceiaere, palende noord M. Couiyo-
Vao Eecke, oost den volgenden koop, zuid MM.
Behaghel-Deliraon eo Joseph Lambin Vannesie
en west voornoemden sieenweg. Boomprys 25 fr.
Zesde KoopEeo parlykeo Zaailaud, groot
7 areo, palende west den voorgaanden koop, noord
M. Comyn Van Eecke, oosi de Burgerlyke Gods-
bnizen van Ypreenznid M. Bebaghel-Delimoo eo
Dedobbelaere Syssauw en broeder.
Zevenste Koop. Eec parceel Zaailand, groot
17 aren 20 cenliareo, liggendehy den voorgaanden
koop palende noord de gezegde' Godsbuizen en
M. Cotnyo-Debaere, oosi denzeUen heer Comyn.
zuid de kinderen Debouck-Vabdamme en west
genoemden Dedobbelaere Syssauw eo broeder.
De dry laatste k»npen zyn gebiuikt door de
wednwe van Pieter Vuylsteke aan 26 fr. 's jaars.
Achtste Koop. Een perceel Zaailand, groot
14 ai en 3o cenliareo, liggeode verre zuid west der
plaats, palende noord, wesl en zuid M- Spillebout-
Carpeotier en oost eeue slraat. Gebroikt door
Karel Mylle, aan 10 fr. 's jaars.
Nrgenste en laatste Koop. Een perceel
Zaailaud, groot i3 areo 20 cenliareo, liggende
verre wesl van de plaats, palende oost eeoeo wa-
genweg eo zuid, west en noord S' Joannes Parret.
Gebruikt door Engel Verschoore, aao fr. i2-5o
c. 's jaats.
Deze Goedereo zyn al gehrnikt zonder pacbt.
Z1TTINGEN.
Aile verdere inlichtingen te bekomen len
kantoorevan gezegdeo Nolariç DE GRYSE
te Zonnebeke.
VKNDITIE
IN DEN WESTBROEK.
Donderdag 7en July 1870.
om 3 are namiddag, 1er herberg van sieur
Pieter Merlevede, in den Westbroek, le
Reninghe, zal den Notaris DE B00, ter
standplaels van Oostvleteren, opeobaerlyk
Verkoopen, voor den ontbloot van 1870,
de Grasgewassen, staende op
i# 3 hectaren 50 aren Meerscbdeel
ter oostzyde van de party genaerod de 13
Gemeten, gelegen by de voormelde herberg,
noord langsden Boesinggracbt.
Verdeeld in 8 koopen.
En 2° De Spanjaerds 6 Gemeten oolc
liggende langs den Boesinggracbt. digt by
de Hysdreve uilkomende op de kassei naer
Oostvleteren.
Verdeeld in 6 loien.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
betaling mils goede borg aen te bieden.
UJ
X
a li
B
Ht
es 2
ta Z g
en te
es g
sa
OC
u Cl
-
bS
s J
M
lâl
û- i C 3 fi 3 T3
C a -
0) r w
-S* s
J
w 3 "C
ZJ Z£> V W) i - U T3
i-J •- J3.*- - Z x
w -a ^5
V ea a y t.
-a r •- 3 a»
a -c
3
V
tD 3
tfi C 2 3 -2
s 5 3-
a.
IC
S
S -
a e
S
g s
S S g S
p
s
te
«i C
- W .2 2J
3 S -T3 a»
2 es -
te
S O
3 2w
u S o
I V îoS
g go
E S S j
y *- t, c CiJ 60 s
s "^--3
- u. as s o .5
Se-4 "O 2 S 5 O
z 5 S a -c -
•n
ce
-
.¥'3 B -
îôr p» --
*'•3 ust -r. a te ji
u -
s -w JS g- e VÎ-S.L
- B S
e, w
a 5
s o u t
a n "3 o
i -
s 16 -
J -, M
t
1
X V BS
sw-5js|l S
- e
X -
s-ea
t s s
V M
5 i
a
S :r>
■06-
r i u - y mi.»' .4»
f- m te 3 o s -a
ce v 5 33 £P i 3 AS S tu V
en c ««3^2?
3J
y s
Cou
te'rs te o
-2 S-a S
fl 9
V - a
5.
I
ce
w -G
-C
ss
2.2 a 2 - K
2
ce 2
- 8^,5 û-s
r» te 2
â- B s - -
V S «5^7 a'I -5 -
g 3 ^6 .2 "S
X
I r3-^"s 3>
a S
3 5 s S
n<£
•î^'siîS.S-.ss,»
g^c,o-T3i,w« Tn M O
.e zf
te v
te - u
B te b
a ce i
y Çf B
i*
x.
O
s
.«--Sc-S-*
g-a"3» S
a- 2 I S a
S I te2 "Z i.
S
S c? 3
3a U
a» a- c«
•h a s
vS^ cotugj-^e
2 Q:=*'fc "J
-a e jq. s te-3
.28 J
-3 Z 5*^ - s 2 M
3 "f. ai M «y g S S .i
"E-S-s - «se- s-aj
«-t S U-3 niJ-â
g-g S-5
S "ta a'"3 I S U s
2 So|=-= I a £-ïr3, 2-5
SC Îo-si 5=5.3 £oë
2
s -r
-3
?|.s
B M B
b=2 -
U 3
Z Om O c m i
3 'r.
j - 13 il
t w a S
'o 7 .1 -
c «w r
5 5 s -t s
mm U m
i z
l.
4»
K S
w 2
C y W
j,
C-V
-i
H
a
u
-
*S J s i
BB S M *3
ta J'J
e a
stiiqi
i£
I J r 2
5 j; ~6.~
f g
«■2 a
S a
s S o u
S x
