ADJUDICATION
D'UNE ROUTE
PROVINCE
Samedi, 29 Octobre 1870,
PRUSSE.
ANGLETERRE.
<Éairuntâ8«rittt l'ûrronîiiflôemetrt b'tlprfâ.
Terrassement et de Pavage
Allant de LANGEMARCK au VYFWEGE
(Westroosebeke) avec embranchement vers
la route de LANGEMARCK BIXSCHOTE.
Le Commissaire intérimaire de l'arron
dissement d'Ypres fait savoir que le
midi il sera procédé l'Hôtel de Ville,
Ypres, l'intervention de la Commission
administrative et sous réserve d'approba
tion ultérieurel'Adjudication publique
des Travaux de construction d'une route
communale, allant de Langemarck au Vyf-
vers la route de Langemarck Bixschote.
Celte route a une longueur de 6,921
mètres 60 centimètres, et le devis des tra
vaux s'élève fr. 182,401-00,
non compjis les frais des emprises.
L'adjudication aura lieu par soumission
et aux enchères.
Les soumissions rédigées sur papier tim
bré, conformément au modèle annexé au
devis et cahier des charges, signées pat-
deux cautions solvables et solidaires, seront
remises sous enveloppe cachetée et portant
pour suscriplion Soumission pour Centre-
prise des travaux de construction de la roule
communale de Langemarck au Vyfwege
(Westroosebeke) avec embranchement vers la
route de Langemarck Bixscliole.
Chaque soumission devra être accompa
gnée d'un reçu constatant le versement
entre les mains de la Commission admi
nistrative, d'une somme de cinq raille fr.
en numéraire, bons du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux au cours du
jour.
Des exemplaires du cahier des charges
et dû devis estimatif sont déposés en l'Hô
tel du Gouvernement provincial, aux com^
missarials, au secrétariat de Langemarck
et ceux des principales villes de la pto-
vince.
Des exemplaires seront en outre adressés-
ceux qui en feront la demande au Com
missariat de l'arrondissement d'Ypres.
A'8 VA.N ELSLANDE
Fait Paris, le 33 septembre 1870.
Pour le garde des sceaux, ministre de la jus
tice,
Par délégation
Le membre du gon*eroemeot
de la défense nationale,
Emmanuel Arago.
On nous comnooiqoe la lettre somole, que
M. Devienne, premier président de la conr de cas
sation, vient d'adresser M. le garde des sceaux,
en réponse h l'arrêté qui l'adéférédiscipliuairemeot
cette cour
39 septembre 1870.
Monsieur le garde des sceaux,
J'accepte avec empressement la décision .que
vous a»ez prise par votre arrêté do q3 de ce mois.
Elle me donne un moyen légitime et régulier d'ex
pliquer toute ma cooduite et de détruire les impu
tations dout je suis l'objet.
Je serai le premier solliciter une décision
quand cela sera possible. Mes explications De seront
ui longues ni difficiles. Elles démontreront que les
allégations et interprétations que les journaux ont
répandues sont b mon égard absolument erronées.
Je suis certain de n'avoir pas mis en oubli le soin
de ma dignité dans une occasion où j'ai rempli ce
que je considérais et considère encore comme on
devoir.
Recevez, Monsieur le garde des sceaux, l'as
surance de ma haute considération.
Devienne.
Reims, 3o septembre.
Les bataillons de la landwehr de Landsberg, de
Francfort, de Waldenberget le 13* corps d'armée
ont repoussé le 38 septembre plusieurs sorties de la
garnison de Soissons. La garnison a demandé un
armistice pour ramasser les morts et les blessés. De
notre côté les pertes ne sont pas considérables.
NeovGHATF.tr, 3 ootobre.
Le bruit court que le personnage toé dont le
cercneil a passé par Toul serait le général de
Moltke.
Berlin i« octobre.
Officiel. Ferrières, 5o septembre. Ce ma
tin, d'assez grandes masses de troupes de ligne
françaises sont sorties de Paris et oot attaqué ootre
sixième corps d'armée. Eo même temps nos avant-
gardes do cinquième corps d'armée ont été atta
quées par trois bataillons ennemis, pendant qu'une
brigade faisait des démonstrations contre notre
onzième corps d'armée.
Après an combat de deox heures, aoqnel nos
réserves n'ont pas pris partl'ennemi s'est retiré
en tonte bâte et avec des pertes considérables sous
les forts.
Nos pertes ne sont pas encore connuesmais
elles ue sont pas considérables.
Nous avons faits plnsieors centaines de prison
niers. Le prince royal était présent pendant tout
le combat.
Des avis de Ferrières annoncent qu'on pent
s'attendre b la prochaine arrivée des canons de
siège de gros calibre, et qu'b la fin de la semaine
le quartier général sera changé.
On travaille activement au rétablissement des
ponts ét tunnels démolis dont la destruction entrave
le transport dn matériel de siège.
Les gros caoons qui ont été employés devant
Toul ne serviront pas au siège de Paris. Ils out eu
une antre destination.
Dans tous les alentours de Paris on ne voit plus
de traces de francs-tireu s.
Le Roi a donné 5,000 thalers pour être distii-
bués aux nécessiteux de Strasbourg.
Le général Lœvenfeld, actuellement gouverneur
général de Posen, a été nommé inspecteur des deux
corps d'armée de réserve de Glogau et de Berlin.
Jusqu'b présent, Saint-Cloud n'est pas occupé
par les troupes allemandes.
Berlin, 2 octobre.
Le Slaats-Anzeiger publie un décret du Roi
qui ordonne que les départements occopés par
l'armée allemande et qui n'appartiennent pas aux
gouvernements généraux de l'Alsace et de la Lor
raine soient planés sons un gouvernement général
dont le siège sera a Reims.
Le grand-doc de Mecklembourg est nommé
gouverneur général b Reims.
Officiel. Mnndolsheim, 3o septembre. Au
jourd'hui nos troupes oot fait leur entrée daos
Strasbourg. Un service divin a été célébré ensuite
b l'église Saint-Thomas.
Plus de 5oo officiers français ont signé sor pa-
role. Une ceotaine se sont constitués prisonniers.
Comme on amène encore toujours des prisonniers
leur chiffre total n'est pas connu.
Le butin qu'on a pris est considérable. Jusqu'à
présent on a compté 1,070 caooos. Denx millions
de fraocs, propriété de l'État, ont été trouvés b la
Banque. Huit autres millions sont encore douteux.
Les munitions qu'on a trouvées sont considéra
bles.
Les collections de livres trouvées b Strasbourg
sont surtout riches. G
Le ministre des affaires élaaogères de Danemark
a publié le 36 l'avis soivant.
Bien qoa le gouvernement n'ait pas encore
reçn de communication officielle concernant la
levée dn blocns des côtes allemandes de la Baltique
et de la mer do Nord, il est néanmoins constaté,
par le départ de l'escadre française et suivant one
notification faite an gouvernement suédois, que la
navigation est de oonveau ouverte pour les ports
allemands.
Le Times poblie la dépêche suivante
Lïon ig septembre.
Une démonstration hostile au gouvernement
a été tentée ici hier. Le général Closeret a pénétré
daos l'Hôtel-de Ville, d'où il a harangué le peuple.
La garde nationale a été convoquée et a rétabli
l'ordre. Le général Cluseret et les chefs du mouve
ment oot été arrêtés. La garde nationale est restée
fidèle b la répnbliqne. Il n'y a pas eu de blessés.
Le problème de se guérir saos médicameut a été parfaite
ment résolu par importante découverte de la Kevaleuta
Arabica, qui économise 5o fois son prix en d'autres remèdes.
Elle rend la parfaite sauté aux organes de digestion, aux
nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, anx plus
épuisés même, guérissaut les mauvaises digestions (dyspepsie),
gastrites, gastralgiesoonstipation habituel le, hémorroïdes,
glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdisse-
ment, bourdonnement dans les oreilles, aoidité, pituite,
nausées et vntïliQa.œ.nts, Soulauro, «■g,.„ro, vl
spasmes d'estomac; insomniestoux, oppressious, asthme,
flusiou de poitrine, bronchites, phtbisie (consomption), dar
tres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme,
goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang,
chlorose, fiueur blanche, hémorrhoideshydropisie, manque
de fraicbeur et d'énergie nerveuse. Voici un petit extrait de
71,000 guérisous parfaites 6.
Certificat N° 56,g35.
Barr (Bas-Rhin), 4 juin 1861.
Monsie ur, La Revalrnta a agi sur moi roerveilleusemeot;
mes forces reviennent et une nouvelle vie m'anime comme
celle de la jeuuesse. Mou appétit, qui, pendant plusieurs an
nées a été nulest revenu admirablement, et la pression et le
serrement de ma tête, qui, depuis quarante ans, s'étaient fixés
l'état chronique, ue me tourmentent plus.
DAVID RUFF, propriétaire.
Plus nourrissante que la viande, elle rend la santé et
éoonomise 5o fois son prix en médecine. Eu boîtes i|4 kil.,
a fr. i5 1 kit., 7 fr, 12 kit.60 fr. Du Barry et O, 15'
rue de l'Empereur, Bruxelles.
Appétitdigestion sommeil et énergie rendus par la Re-
valenta Chocolatée aux personnes, et aux enfants les plus
faibles, elle nourrit trois fois plus que la viande et rend les
chairs fermes. En tablettes pour 6 tasses, 1 fr. u5; pour
il t., 2 fr. 15; 2 t. 4 fr. En boîtes en poudre de 12 lasses.
2 fr. i5; 48 t., 7 fr.; 120 t., 16 fr.; de 5;6 tasses, 60 fr ou
environ 10 c. la tasse."Du Barry et O, 12, rue de l'Em
pereur, Bruxelles.
Dépôt Ypres, chez MM. C. Beccwe, pharmacien, rue du
Verger; Frtsou, pharm rue de Dixmude;G. Vers/pharm.,
rue de Lille; H. Mimer, pâtissier, rue au Beurre. ASoor-
slede, cliei Ch. Bostvn, boulanger. Poperinghechez M.
A. Haeli wtck, pharmacien.
Bruges. Veuve De Grave, drng., rue Eeckhout, 2; F. Vau-
denplas, drog., rue des Pierres, 9; S. Veys-Deloampe, pharm
rue Nord du Sablou, 41 V. Veys-Frysmi, pharm., rue Saiut-
Jacques, 2! P. Daels, pharm., rue Flamande, 19H. Staen-
daert, pharm., rue des Pierres, 29; L. Algoet-Dispersyn, née'/
rue Notre-Dame, 33; De Houdt-Gazet, nés', rue des Pierres
10, Van Speybroeck, uég", rue Philipstock 1 Van Moere-
V an Moere, négt, Grand'place, 92 J. Willaert, négt, Grand'-
place, 62; A Delplace, imprimeur, rue Nord du SabloD, 2';.
Courtrai. H. Bossaert, pharm.; E. Hicrs, pharm L. Kindt-
De Gheyne, pharm.; C. Vander Espt, pharm.
Dixmude. Claus-Vaudenbussche.
Fumes. J. Dobbelaere, pharm.; E. Duclos, pharm Ver-
poorte-Taveiniernégociant.
Menin. Veuve H. Van Ackere, pharm.
Kieuport L. Lefevre,pharm.Vanbaeekel-Focqusur, pharm-
Ostende. F. Kockenpoo, pliarin., rue Louise, 9; Ilaywant
riégi, rue de la Chapelle, 68 veuve Philips, négociante, place
Sailli Joseph.
Rouler s. F. Ameye, pharm.j II. Boulens Degheesl, pharm.
Thielt. J. Buys.seu.s-ByJpharmacien.
ThouroutL. Cornillc-Parmeotier, négociant ;J. Van de
Culeele, imprimeur.
PILULES1 D'H'LLOWAY, Diarrhée et Peines d'iulca»
tins. Ces maladies sont toujours présentes, si ou n'y fait pas
attention 9 elles se terminent fatalement. On devrait savoir
partout que lecholéra9 aussi bien que la diarihéc, doit s«»
cause la présence de substances non digérées daus /'estomac
ou les intestins, ou quelque matière délétère dans le saug,
et que les Pilules diflojloway peuvent chasse»" l« s nus et les
autres avec facilité et promptitude. Ces Piliàles renfei m» ut. a
un degré surprenant, des qualités dépuratives alterative.»,, ré
gulatrices, et fortifiantes, et eJLefcenl ainsi sur chaque organe
intérieur d'une manière salulaiie le pool rôle influent si néces
saire pour réduire toute aGtiou excessive dans le corps hu
main. La médecine d'Holloway peut être avantageusement
prise, comme moyen de tenir le sang pur et le corps frais
la seule manière pratique de maintenir ta sauté dans l'enfance,
Page mûr et la vieillesse.
DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
DES
DE
wcgc (W cslrooacbcko) o v cc cm bianohonj cil l
Ypres, le 1" Octobre 1870.
LE COMMISSAIRE D'ARRONDISSEMENT
INTÉRIMAIRE,
