AVIS.
AVIS
VILLE IPV PU ES.
BELLE ET GRANDE MAISON
VMSA'LLLS, 'l 11 s
M Conseil il'Èm
I y
La Gazelle générale (f Augsbourg nous
apprend que le roi de Bavière a fondé uo
ordre du mérite pour les personnes, hom
mes, femmes et jeunes filles, qui se sont
distinguées pendant la derniere guerre
dans le service des ambulances et ont
montré le plus de dévouement dans les
soins accordés aux blessés. Cette décoration
consiste en one croix d'argent, bordée d'or;
un écusson également en argent encadré
de noir porte sur l'avers une croix rouge
et les millésimes 1870 1871 et sur le revers
le chiffre royal avec la couronne. On la
porte an cou attaché un ruban bien.
La feuiHe officielle de Cbàteau-Salius
publie l'avis suivant
M.' le commissaire civil de Strasbourg
a déjà déclaré être prêt accorder quel
ques communes particulièrement éprou
vées par la guerre, dans je but de soulager
leur détresse et de les aider dans la recon
struction de leurs habitations, un prêt sans
intérêt, jusqu'àiconcurrence de 10,000 lha-
lers, recouvrable en> un an. Les communes
intéressées auront adresser leurs deman
des motivées aux commissaires de police.
L'historien allemand Frédéric de
Rauraer vient de fêter son 90' annivsrsaire;.
il esi né le 14 mai 1781. En 1812. F. Rau
merétaii attaché au bureau de la chancel
lerie il E'al et prenait part alors aux pré-
parauls de la guerre de l'indépendance.
fl y a 59 ansRaumer fut nommé pro
fesseur l'université de Breslau récemment
fondée; de là, six ans après, il passait
l'université de Berlinoù il a professé 52
ans; ce n'est que depuis une année environ
qu'il a cessé d'y donner son enseignement.
On écrit de Zurich au Journal de Genève
Les assises fédérales qui doivent juger
les accusés civils impliqués dans l'affaire
de la Tonhallecommenceron t défie i t i vement
le 30 mai, et auront lieu daos l'bôtel de
ville de Zurichles tentatives faites pour
trouver une salle plus étendue n'ayant pas
abouti. Ces assises dureront probablement
uue semaine entière.
Le canal de Suez a subi one pénible
épreuve dans la première année de son
exploitation régulière. La grande guerre
d'Europe a nécessairement fait subir un
contre coup l'activité commerciale, Ce
pendant, il résulte des rapports de MM*
Bazin, pour ce qui concerne Port-Saïd,
Suez et Ismaïla qu'en 1870 quatre cent
quatre-vingt-onze navires ont franchi le
canal avec nn jaugeage de 436.618 ton
neaux. Ils portaient quinze drapeaux de
diversés nations, le plas grand nombre
appartenant l'Angleterre. Les navires
marchands de ce pays représentaient
285,188 tonneaux, et ceux de la France,
venant après, seulement 75,758 tonneaux.
Cette différence s'explique naturellement
par les effets de la guerre. Ij est remar
quer que pas un navire d'Allemagne n'a
Paru SUr ce priirit <f«ne louto l'anne».
L'Autriche lient le troisième rang dans fc
nomenclature, et la Grèce vienten dernier,
avec 48 tonneaux seulement. C'est encore
un fait signaler que l'Amérique, dgtis la
nomenclature des quinze nations, .est.
('avant-dernier rang. t
ONGUENT ET MI.CI.6S O'SOLLOWAY. - .Wa-
l
if
CTAT Indiquât Ira quantités et le prix nsjrs
den Crains, Fnnrraqen et nntren predulta agrl-
«nlea vend» na marché de cette Ville
ETAT-CIVIL irVIMilS,
DÉ» ES. - VI» emynck, Mûrie, 34 »»»*- d*iHvllîéit, céliha-
Uir«rue du Viol m» d'or. Peroqtie, ''line, 16 au-, deu-
tellime. Brielt 11 trs-Ypi*** -i. |)e'*iide, Virginie, 68 mua, sans
profession, ouse de Phiiipj;e Hofl «ok, S-dul-J cqu-s |ra-
Ypres Vuylsteke, Rusait**, 5i ans dent llieia i pmise tir
Pierre Cltu-ysrue de In Houehe m truguhpMmip, 4(>
ans, juurkdlièreépouse de Charl>s H«Mir* IIm-L*- me des
Trèfl'-s Gh« erolfs, Jean, 69 mis, ti«s«iaiid. célibataire, rue
de Thourotil. Fie h kiijfpup, 8 aos, tue Loitgu» du Matais.
Dew»ej»lienaeie, Jusépltiiie, 8 .«lis, *a> s |>r<»f« ssinu, épouse
de l ouis audetiliusschè, rue S*itil Goddeliéve. Novei,
Mai ie, «4 «us, denltlliere, épouse «PlTeiiii S m «-et s, Saint-
Jacques lex-Ypre«. Vnpd<nlnie'eMarie, 5 ans, rue de
Tliourout Def» .egliellaer.-Jiedine, - 3 ans Sans proft'R-
sioo, épouse de Jaoque*< àeuniuok, rue des Trèlles Boideaux,
Anne, 80 aos. ahiis piv-fessiou, époup.- d'Henri Lamlrelin,
Saint-Jacques lex-Ypres. Derulle Jeanne79 ans sari*
professiou épouse de Charles CalioeiuMarché an Bétail.
Pieters, Idalte 37 aus, dentellière, vtuve de Piene Dekyeu,
rue de Meum
i>
L'Administration locale prévient tons les
habitants que le rô|e pour le recouvrement
de la taxe provinciale sur les chevaux,
bêtes cornes, moulpns, mulets, bardeaux
ei ânes pour l'exercjce 1871, est provisoi
rement arrêté et déposé au Secrétariat
l'inspection des contribuable».
Ceux qui se croiraient lésés sonr admis
faire valoir lenrs réclamations devant le
Conseil communal'.
Fait t'Hôtel-de fille, te 23 mai 187t.
LES BOURGMESTRE ET tCHWKiS,
P. BE K E.
Le SecrVtai*#i
Le vice-consul dè< France Coortrai
informe les, intéressés qu'en vertu d'u«
décret nu cbef du pouvoir exécutif de fa
République françaiseaucun voyageur
n'aura plus accès sur le territoire français,
s'il n'est muni d'un titre de voyage régu
lièrement visé et que la taxe y afférente est
rétablie.
Gourlrai le 10 mai 1871.
Le vice consul de France,
Auguste Datuis.
pour Ypre» et se»
m ir u :ii (i 11 u lit environs un Agen t
sérieux pour le placement des Vins d'one
première maison de Mayence et Bordeaux;
s'adresser avec bonnes références J. IL
Bacharacb, nég* Mayence.
AVEC ECURIES, REMISES, ETC.,
H. 1 42 90 C. EN JARDINS ET VERGER
L. TTSSTZBP.ZS,
louchant la chaussée de Bruges Ghis
telles, et au canal de la Waere, proximit-
du chemin de fer d'Ostende-Armentières.é
Celle Propriété peut servir de Campagne
ou d'Etablissement industriel.
S'adresser pour les conditions au Notaire
S.ZZTASE? Ghistelles.
De tiotubieu* ii'tS'M in^r* <*s tv
V«"'Siill'«*».
Dumbrowski, blrssé ùVn, Stiul-
Deois.,
Ooiie le Loovie ei le* T..i|> i«p*
Ml OMS le feu paUl» «tv I» I,PSI et
D'*ei<es wcendie- ont été «U.iii l)i* N s
Ironjies «m »>»ncé si |t*y-W -*q t«?>nèrë
flellesiMe, an oenite j-i-qu'ao Utiles,
sor la droite j«is^ti*k 'OIhmh •«•«i'*»
On croit que l'n.S'tnrr.lixii s«*jh vni ruipiit
comprimée ce soir.
Tous les incendies oui été al nmé* p- les in-
jurgës ssec du pétrole.
I.'atmosphère de Paiis est imprègnes dV e loue
odeir de pétrole.
VpSStlLLKS u»»i .3 II. lui'
Non «elles de Paris. Une grande eiplnsioii été
entendue h 3 heures; probablement c'est quelque
monument de Paiis qui a sau'é
Les Tuileries sont enttèremeul b> èes; ou a pu
préserver les galeiies du Lou«re.
Pou, a) mai, 10 h. oo m du soir.
Uo incendie épouvantable parcourt les grands
centres de Paiis. Les batteries «ersaillaises tirent
ferieuscmeot sur les qoarlier* qui résistent eucore.
De forts télescopes ont démontré ce fait terrible?
3ne beaucoup de mot ta et de blessés restent étendus
aos les toes sans soin ni secoora.
Yim.ic.Lsa, i5 mai9 h. du maliu.
Noua avons pria cette nuit l'Hôtel-de-Ville.
Les Toileries tout eo cendres.
Le l.oovre est sauté.
Nos troupes ont occupé le fort Montrouge.
Les opérations militaires sont activement et éner-
giquement poursuivies pat trois corps, qui opè'eol
h Paris. Nous avons l'espoir que ooos seroos mat-
très de tout Paris ce soir.
L'armée est admics&le d'énergie; elle a essayé
très peu de pertes.
On assure que le général Vir»©y a été'nommé
fouveroeBTde Paris. s
Les jonrnaet disent qne DeleSclote, Cluseret,
Pyat et'Rauvicr oui été faits prisoooiers.
Noos n'avons pat encore le confirmation officielle
des dégâta causés h Paris, daos divers tjuar tiers; ils
tout considérables. Beaucoup de maisons tout té-
tieusemenl endommagées ou biûléea.
Oo n'espère guère sauver qne la coloooade do
Louvre.
Des pompiers de la province ont été mandés
télégraphiquement de tous côtés pour Paris.
ALLEMAGNE.
SUISSE.
TURQUIE.
yv»i«nl Ctrtain. Lrs ptranaar. faibles rt débilitées souffrent
cruHlemeut des nerfs quand l'oiage et l'électricité chargent
l'atmosphère. La névralgie, les accès de goutte et les douleurs
intermittentes qui août très-pénibles pour un être faible, peu
vent être prumptrment guéris par le frottement de cet Ou-
gueut sur 1rs parties malades, préalablement lotionuées aveo
de l'eau tiède Les Pilules prises de tempa autre, aux doses
prescrites p-r les instruction-, m.ititieuuent l'équilibre dans
les fondions dig..tires, excitent une sécrétion régulière de la
bile,, régéuérent le sang appauvri, ivre des éléments riches
provenant d'aliments parfaitement assimilés, sans lesquels
l'homme te plus fort se débilite et le faible maiulien avec
peineJ'existruoe. L'Oognent et les Pilules d'Hollovraj sont
des remèdes infaillibles.
NATURE
QUANTITÉS
PRtX
M f
DU
VENDUES.
■•ves
S 2
-
par 100
S i
«raina et •earéea.
Kilogramme*.
kilogramme*.
Froment
57,500
55 75
80
Seigle.
8,100
35 75
75
A»oine
700
37 00
44
Pois
i,5oo
36-00
80
Fèveroles.
i,3oo
37- 00
80
Pommes de lerre
5,300
8 00
Beorre
365 00
YPRE8, 37 MAI 1871.
Du mm 96 Nal Inclut*.
NAISSANCES »o. Sexe masculin lu, iden» féminin 4-
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS 8 Se*e roax-
cnlio 4* idem féminin 4-
Pâio de farine de franect broie 33 c* le kilo.
Idem pour les fondations de 3o c', 900 gr.
li ït il E S S
a -
FAR ORDONNANCE
J. DE T.
A VENDRE OU A LOUER
UNE
BT
