HT DEN MBOOG
BAINS DE MER.
P. BOUPHANDROIIH,
CHANGEMENTDE DOMICILE.
m MM» D'DJL
A Y Pli ES,
FABRICANT DE TOILES
ÉTAT - CIVIL irïPRES
ET COTON N ETTES.
comprend qoe créer général oo individu cet âge,
c'est vouloir se moquer ouvertement des imbéciles
auxquels oo le donne pour les commander. Henry
promet de faire, an reste, de curieuses rétélaiioos
lorsqu'il comparaîtra de»ant le conseil de guerre
qui doit le juger. Bien des mystères seront dévoilés
par lui. [Patrie.)
On annonce l'arrestation Marseille, sur
l'ordre do général Espiveol, de treote-deox offi
ciers de la garde nationale.
ITALIE.
Victor-Emmanuel tient d'échapper un grand
danger. Chassant dans les bois de Valra.araoche
vallée d'Aoste), le Roi a été assailli par deux énor
mes sangliers, dont l'on a éventré sa monture.
Les piqoeurs de sa suite sont heureusement ac
couru b temps pour délivrer Sa Majesté, qui en a
éjé quitte poor une blessure légère la cuisse.
PRESSE.
Kof.sigsberg, 14 aôût.
4o personnes ont été atteintes du choléra le 12
19 eo sont mortes. Le 13, il y a eu 38 cas. Sur ce
nombre 16 personnes sont mortes.
Quelques cas se sont présentés également b
bord de plusieurs oavires.
A Dantzig et b Elbiog, le choléra n'a pas fait
son apparition.
Kœkicsbekc 17 août.
Le i5 août70 personnes ont été atteintes, do
choléra; 34 soot mortes.
Le 16 août80 personnes furent atteintes, doDt
27 sont mortes.
Stettin, ij août.
Plusieurs cas de choléra ont été coostatés dans
les villages des environs.
RUSSIE.
L'Invalide russe annonce qo'il a été fait, eo
Russiedes essais poor chauffer les locomotives
avec le oaphte et que ces essais ont parfaitement
réussi. L'ingénieur Proviecki a parcouru avec un
bateau b vapeur chauffé ainsi une distance de 180
kilomètres. La machine s'est comportée très-régu
lièrement, quoique le temps fut orageux.
La quantité de naphte nécessaire est de 2â p. c.
moindre qoe celle du charbon de pierre, et l'ingé
nieur estime qoe cette différence pourra, par un
perfectionnement de la manipulation, être portée
jusqu'b 5o p. c. D'autre part, le poud (4o livres)
de oaphte coûte dansleCaocase seulement 1 copeck
4 centimes). Cette substance sera probablement
employée prochainement sur les chemins de fer de
ce pays et sur les navires du Volga.
La Gazette officielle, de Saint-Pétersbourg,
publie les faits suivants, relatifs b la marche du
choléra du 20 juillet au 2 août. Ces nouvelles
portent qu'il y avait 3,873 malades distribués de
la manière suivante
Saint-Pétersbourg, 558; cercle du même nom,
3; Cronstadt, t4o; Moscou, 5g5; Wiloa 257;
cercle du même nom 161 Troki, 23cercle du
même nom, 107; cercle de Lida, 26; Witebs, 2;
Polzok, 2; celcle de Polzok, 3i cercle de Dana-
boorg, 1 cercle d'Alexandrov, 3 12; id. de Peres-
lav, 73; id. de Wologda, 54; id. de Novakhnpersk,
20; b Kassan, 2 1; b Kostroma, 23; cercle de Ooïki,
29 id. de Nijni-Novgorod, 5i b Novgorod, 4o;
cercle du même nom, 38; b Tcberepo.ez et dans
le cercle du même nom 23 b Bjeloserse et dans
le cercle du même nom18; b W'ytegra, 34; cer
cle de Porko, 5g b Tambov, 4o2; cercle du même
nom, 13 1 cercle de Borissoglebsk92 Yaroslav,
76; cercle do même nom, 122b Roibinsk, 119;
cercle du même nom, 3.
PRINCIPAUTÉS DANUBIENNES.
On maode de Bocharest au tfanderer
On a découvert uoe conspiration qui a ses
ramifications parmi les troupes et les bourgeois
contre le prince et tous les Allemands. Sans une
iotervention étrangère, nne caïastropbe pourrait
éclater. On prétend qoe le Prince abdiquerait le
20 courant.
On mande encore de Bacharest, le 10 août,
a la Presse
Oo est eo train d'opérer de grades disloca
tions de troupes b cause d'uoe consiration mili
taire qu'on a découverte eo Moldavie;! s'agit d'un
complot redoutable contre les Allmands. On a
pris des mesores eo conséquence; il :mble que le
maiotieu de l'ordre soit assuré.
PILULES HOLLOWAY. iésordres de
festomac et des intestins. Ces Rules agissent
d'une façon si salotaire, bien que ooce, qoe les
personnes d'une constiiotion des pluafélicates peu
vent eo faire usage eo toute confince. Elles ne
coolieooent pas la moindre parcele de mercure,
ni autre substance nuisible. Elles sot, par consé
quent, saines et efficaces poor louts les maladies
etcomme médecioe de famille ien jusqu'b ce
jour n'a été découvert ou inventéqoi poisse leur
être comparé. Avec ces inestimanes Pilules b la
main et, en suivant les instructions imprimées qui
eotourent chaque boite, 00 n'a lesoio d'aucune
ordonnance, ni assistance du médciodans tous
les cas ordinaires del maladies.
Du il an 18 Août Incks.
NAISSANCES ja. Sexe masculin 4 idem féminin 8
Mariage. George, Pierre,farçon brasseur,
et Grevenstein Clémence, deotellère.
DÉCÈS. Bucbey, Marie, 76 aïs, sans profes
sion, veuve d'Auguste Destrés, rutS'-Jacques.
Ramoeo, Jules, 23 ans, fabricant, poux de Sophie
Coene Marché au Bétail. Wlleman Jules
22 ans, charpentier célibataire, rue Longue de
Tboorout. Gaston, François, 8 ans, blanchis
seur, époux de Marie Vangraeschepe, rue de
l'Écuelle. Cilor, Joseph, 52 ans, journalier,
époux de Clémence Baeyen, rue d Menin.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 AtS 8. Sexe mas-
culiu 5, idem féminin 3.
YPRES, 19 AOUT 871.
ÉTIT Indiquant le» quantité» e le prix moyen
de» Grain», Fourrage» et autre produit» agri
cole» vendu» au marché de ccte ville i
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
se j
S .1
DES
VENDUES.
M# Y El*
par 100
cn -c
s j
Grain» et Denrée/9.
Kilogrammes.
kilogrammes.
i -s
Froment
20,700
35-oo
80
Seigle
2,800
32 5o
73
1,900
20 75
44
i,5oo
21-50
80
Féveroles.
000
00-00
80 1
Pommes de terre
2 0,000
8- 5o
Beurre
285-oo
Pain de farine de froment brne 32 c' le kilo.
Idem pour les fondations de 3t c'g3o gr.
Maalschappg van den H.Georgius te
Oostvleteren.
TE OOSTVLET1REN.
Aen de lieeren liefhebers le
Mynheeren en geeerde jedebroeders,
Wy hebben de eer Ul. lit te noodigen
toi de schieting die wy op nze pers zulleo
geven den lO" Septembr 1871, zynde
oûze kerrais zondag, oacèr de volgende
voorwaarden
i* Ër zullen door onzr Maatschappy vyf
oppervogels gesteld zyn, te wesn
N* 1fp. 4o
220
20
4» io
310
Tesaraeifr. ioo
2° Ër znllen zoo veel vogls opgesteld wor-
deo als er scbutters zyo, de opervogeU' medebe-
grepen.
3* Elken schutter zal do en den inleg van zes
francs en vyf francs terog ontvaogen voor ieder
kleioen algescholen vogel.
4" Twee of roeer vogels met eene scheut af-
gescboten zynde, zal er maar ééo, len keoze van
den dader, betaald worden.
5* Het gelai scbnnets meerder zynde dan
het gene de pyramide kan be.atten zullen die
opgesteld worden naar maie dat er 20 betaalde
kleine vogels zullen afgescholen wezeu.
6® Aile geschillen zullen, zonder tegenzeg,
door vier leden onzer Maatschappy beslist vvordeo,
aau welkersuitspraak m eu zich zal moeteu gedrageo.
7* De inschryving en inleg zullen plaats
hebben ter berberg van Sr Louis Durnon van ten
roiddag toi i 172 ore daar na, oui ten 2 ure te be-
ginoeo scbieteu en ten 6 ure te eindigen, de be-
gounen ronde zal voleind zyn, eo oomiddelyk daar
oa zullen de niet afgescholen vogels verlot worden
(de oppervogels, indien er op de pers blyveu, in
lolen van 1 o francs).
8* Voor het gene by deze niet voorzien is,
gedrage men zich aan de algetneene bestaande
gebruiken.
lntusschen, aanveerdl Mynheeren, onze
hartelyke groetenissen.
de hoofdman,
LEONARD AMPOORTER.
De Gouverneur,
Cn5 VANDENBERGHE. de koxing,
A. FERLEEXE.
DE GREFFIER,
Ch« WULLEV1 AN.
Société générale d'Exploitation de Chemins
de Eer.
BILLETS D ALLER ET RETOUR
A PRIX REDUITS.
-T ^IÎ^i 1
A dater du Ier Juillet, les stations de la
Société générale d'Exploitation délivreront
des billets d'aller et relotir prix réduits,
pendant toute la saison des bains de mer,
pour
L7H2a?.Ç3S, ITISUPC?.?,
(DSîfBBIDŒ
Ces billets sont valables par tous les
trains, jusqu'au surlendemain de la date
de leur distribution.
GROS ET DÉTAIL.
Lingerie, Bonneterie, Ganterie, Rubannerie,.
Nouveautés pour Robes, Molletons, Raies,
Fil Dentelles, Mercerie, Fournitures
pour tailleurs et tailleuses, Colons et
Laines tricoter, Spécialité de Lunettes,
A J'honneur d'informer le public que
donnant une exlension ses affaires, a
transféré sou bureau et ses magasins de la
rue au Beurre, n" 42.
la rue de Lille, n<> 10.
Je saisis cette occasion pour porter la
connaissance du public que j aurais pour
I hiver prochain un très grand assortiment
de Gants, Gilets de laine, Couvertures
Châles tartans, etc., etc.-
