GUILLIE,
PAUL GAGE,
P. BOLpEHÂPiDROMllK,
AVIS.
FABRICANT DE TOILES
AllIA MHM18
A YI'RES,
la rue de Lille, n° 10.
BATEAUX A VAPEUR.
EN SLYMVERDRYVEND ELIXIER
CH AKGEMENTDE DOMICILE.
AGENCE AMÉRICAINE
CHEMINS DE FER.
Quand le sang est corrompu, l'estomac
dérangé ou les intestins irréguliers, ces
PILULES deviennent indispensables afin
d'augmenter l'action du foie et donner de
l'activité aux intes
tins, au point que les
migraines, les maux
de tête et les nausees
se dissipent, et le souf
frant éprouve immédi
atement le plus grand
soulagement. Comme
médecine de famille,
elle est sans égal; les vieux comme les
jeunes, les filles comme les mères peuvent
en faire usage pour restaurer la santé et la
vigueur, et ainsi faire disparaître toute
cause d'irrégularité du système. Dans le
monde entier l'excellence de ces Pilules
est confirmée par le témoignage spontané
de tous les Peuples.
Aux Indes plusieurs Rajahs (ou Princes)
qui ont été guéris par celte grande méde
cine, ont montré leur reconnaissance au
propriétaire de ces PILULES, en lui en
voyant des lettres de
remerciments accom
pagnées de beaux ca
deaux, pour lui expri
mer leur satisfaction
des heureux effetspro-
duits sur eux par cette
9 excellente médecine.
A Siam, le Roi a
bien voulu écrire, de sa propre main,
quatre lettres dans l'une desquelles il est
dit Ici comme ad leurs plusieurs per
sonnages notables ont ete guéris par vos
Pilules.
Ce bon Roi a envoyé un superbe porte-
cigare d'or avec incrustations au profes
seur Hollourav.
G
Cet ONGUENT a été beaucoup employé dans la guerre de Crimée, et il est aujour
d'hui en grand usage dans plusieurs hôpitaux des diverses parties du monde. Pour
guérir les ulcères, abcès, plaies, maux de seins ou de jambes, gonflements glanduleux
et jointures roides, ce remède est sans prix. Que ceux qui souffrent de l'asthme, ou
la courte haleine, se frictionnent la poitrine et le cou matin et soir d'une bonne
portion de cet Onguent, et l'effet sera merveilleux. Le même traitement est nécessaire
en cas de bronchite, dphithérite et mauvaise toux.
Des instructions détaillées entourent chaque Botte et Pot
Se vendent chez le* Pharmacien* I fr. 50 c., 3 fr. 75 o. et 6 fr. le Pot ou la Boite.
Pour la vente en gro* s'adresser chez le propriétaire,
le Professeur. HOLLOWAY 244StrandLONDRES.
DÉPOSÉS.
1IET \V A II L Y ERSTEKk fcI\D
VAS DEN DOKTOP.
GERtEl)
GEMAthT DOOR
il D 4JC JJ 2 Z. il a
Grenelle-Saint Germainstraat, n° 15, Parijs.
llvl Fllvicr van Gulltie is vooral uullig «au de geuemherreu t>p
liel platte Und aaii «le lninvailec"«lie verre wimen van rewigru «lot-
lor ru aau (le geeslelijkeudie de arme zieken gaau lnz«>ekeii en
bijstaeu. Het is ntsgelijks uuUig aau d.-n w-rkendeu uiaii aau
vxeu liet groole koslen van geiieesniiilHeleu uilspaart. Hel is geru gelieim
geueesmiddel, en de v«rik..(>|> ia lœg.lateu d«M>r verschillige beslnilrà
«1er keizerlijke hoveu eu van bel buf van ksinlie (Gcpei fecliouueeid
vau de formuel (1er fransebe cihI«x u" 3i-.)
Eeue uuderviuding van meer dan )««m beeftten klaargle be-
wezeu dat hel Eltiicr van Uutlliègereed gemat kl dnor PAUL
GAGE, onwtdeilegbaar nerk/.aani is leg. n «le kdorlse» drr mueragaige
lanileu, de buiklopen. deu cholera-inmbas, de geele knorlseii eu de b«-
smelielijke xiektru legeu de jiclil »f flir.ciju.oblige eu ziukiugarhliga
of rlmmalieke kwaleu, legen «le ziiikiugrii «le blasa in de ziektru
der vruuvreU eu kiudeieu en de lever- eu uaagzieklen. in de nntslel-
teuisaeu (lie met de (ivergaugajareii eu niel «In nudenlnni grpaard
gaau, in de aauhoadende i(.»ag| ij[ieuin «le «.ai (noutslekingen, iu de
klierachlige versloppingen in de haai wormige en leveraclilige kwalen,
iu de verstnppingeu vau de lougen, in bel iqieen, rnx
Een Boeksken lui uilleggiug, dal eene wa«e verban.lHing is «ver «le
gebruikelijke en hniaelijke grneesVunsl. woidl koslrloos uiel elke flesob
Elixier .«fgeleverd. Meu moet hel vragen.
Hel Elixier wordt veikoebt iu llesscbeu vau 6 franks, en iu halve
flesscheu vau 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegeu vooi d. u veikoup in hel grool vau den l ll\l« r
Gallllé, gereed g.-maakl d(«ir l'uni Oagol«y M. Paul l.agr,
Gren. Ile-Saiul-Germainslraal. 13. le Parijr. u te Kiuasel. bij «le lieeieu
llnrand en ««lu Van IloehroecU, lleanu en G' lau Kerrkhnven,
Vandeimchrleck. eu C', eu voor den veiki.np in bel klrin, by de heereu
ttrhoofs, apolheker, v lier gatraal Hauilot, apnlheker, 38, Gronle
Beeuhouwerstrael Mlrhlela, Gauleraleen n» .a; alsmede in aile goede
ap.iihekerijeu vau BKUSsEL en vau BEI.GIE
iikpot te ijperen, bij m' Fni'NOi-wv «ithive,aPO
theker, oixmudestraat, n' 35.
GROS ET DÉTAIL.
ET COTON NETTES.
Lingerie, Bonneterie, Ganterie, Bubannerie,
Nouveautés pour Robes, Molletons, Baies,
Fil Dentelles, Mercerie, Fournitures
pour tailleurs et tailleuses, Colons et
Laines tricoter, Spécialité de Lunettes,
A l'honneur d'informer le publicque
donnant une exteosion ses affaires, a
transféré son bureau et ses magasins de la
rue au Beurre, n" 42,
Je saisis cette occasion pour porter la
connaissance du public que j'aurais pour
l'hiver prochain un très,grand assortiment
de Gants, Gilets de laine, Couvertures,
Châles tartans, etc., etc.
DE
Un dépari tous les jours. Prix des pla
r^s, nourriture comprise, bord de ba
teaux 225 765 fr. Ecrire franco
avec timbres-poste pour réponse,
SUFFELL, 96, Montagne de la Cour
Bruxelles.
Société Générale d?Exploitation de Chemins
de Fer.
M.
Les tarifs mixtes et internationaux avec
les chemins de fer de l'Etal ancien réseau
et réseau cédé) et avec les lignes de Bruges
Gand par Eecloo et d'Anvers Gand par
Saint-Nicolas pour les transports de mar
chandises, finances, équipages, chevaux et
bestiaux, ont été dénoncés pour cesser
leurs effets dater du 1" octobre dernier.
En conséquence, les tarifs intérieurs de
la Société générale d'Exploitation actuelle
ment en vigueur sur les lignes de la Flandre
occidentale et du nord de Gand seront,
partir de la même date, appliqués sur les
parcours de la Société, toutes les expé
ditions échangées par les gares d'Ostende,
Bruges, Deynze, Waereghem Anseghem,
Courlrai, Gand, Wondelgbem et Lokeren.
A dater du 1" Octobre 1871, la marche
des trains sur les lignes ferrées d'Vpres
Poperinghe, d'Ypres Courtrai et d'Ypres
Boulers est fixée comme suit
Ypres Poperinghe: 6,50, 9.05, 11.45,
3.39, 6.32, 8.50, 9.36.
Ypres Courtrai: 5.50,9.39, 11.40,2.35,
5.33.
Poperinghe Ypres 5.30, 7.30, 9.21,
11.20, 2 15,5 13, 9.20.
Courtrai Ypres 8.05, 10.43, 2.36,
5.50. 8.30.
Ypres d Uazebrouck 6 50, 9.05, 11.45,
5.59, 6 32.
Ilazebrouck d Ypres: 8 20, 10.20; 2.09,
4 05 8 25
Bruxelles llazebrouck 3.35, 8 45, 12.25,
2.10, 6 30 (ce dernier convoi s'arrête
Poperinghe).
Rouleiis-Ypres.
Ypres Boulers 7.55, 12.35, 6.40.
Boulers d Ypres 9.50, 1 40, 7.55.
Thourout-Ostende.
Ostende Thourout: 8.00, 9.20,12.00,6.1.5.
Tliourout Ostende: 5.30, 9.20, 2.00, 8.0«5.
ingelmunster a Deï.NZE.
Deynze Ingelmunsler 7.42,9.10,12.05,
5 10.
Ingelmunster Deynze 5.25, 9.46,1.50,
4.50, 8 00.
Ingelmunster Anseghem.
Ingelmunster Anseghem: 6.10,12.35, 6.10.
Anseghem Ingelmunsler 7.45, 2.10, 7.30.
Liciitekvelde Furnes Dunkerque.
Dunkerque Licltlervelde 6.45, 10.35,
3.45, 5.00.
Lichtervelde Dunkerque 6.50, 9.15,
1 50, 7.45.
Dixmude Nieuport.
Nieuport Dixmude: 7.45, 11.55. 4 25.
Dixmude Nieuport 10 00, 2.55, 8.37.
A dater du 1" juin 1871 la marche des
trains sur la ligne ferrée de Comines
Armentières est fixée comme suit
De Comines Armentières 6.15, 8 40,
du roatiu; 12 05, midi; 3.30, 9 10, du soir;
le lundi de Comines Warnêton seulement
6.08 du soir.
D'ArmeDlières Comines 5.15. 7.35,
10.15, du malin 2.15. 4.40, du soir de
Warnêton Comines le lundi seulement
6.30 du soir.
LAUUJN-DE BOO, édit.
