PAROCHIEBLAD VAN YPER
HOOGDAG VAIN KERSTDAG
Zalig Nieuwjaar
Onze Kerstviering
Uit onze Kerkregisters
r'J fjt'.t/v
NUMMER 11 1930^,uïA EERSTE JAARGANG
nssualrav lot»» en ,t»is .nodagn&f/l
DE TOINKEQ^ME
f.'ifiii n:igi;.rl b «fg/ioX
- -.\i -*
inzonderheid van Sint-Maartens
Het jaar 1930 loopt ten einde, en het nieuw jaar 1931
is aanstaande.
Wat wij u allen toewenschen
Een heilig einde, een goed begin,
dat geve u God, jaar uit jaar in,
'k wil zeggen. in een woord gezeid,
zoo nu zoo altijd Zaligheid GGezelle.)
Een heilig einde Want God
zal van de oude en
de andere dagen,
die gij leeft, eens
reden vragen. (G. Gezelle.)
Het oude jaar zullen wij heiligen door berouw over de
bedreven zonden, over al onze nalatigheden, dat is het
onze door dankbaarheid voor al de weldaden van
God ontvangen, dat was Gods werk in 't verleden jaar.
Een goed begin
Op Nieuwjaardag lezen wij in 't Evangelie dit kort,
doch beteekenisvol verhaal
«Te dien tijde, toen de acht dagen voor zijn besnij
denis verloopen waren, gaf men het kind den naam van
Jezus, die door den Engel genoemd (Luc. II, 21).
Het goddelijk Kindje stort de eerste druppelen van
zijn kostbaar bloed, en wordt Jezus genoemd, dit is
Verlosser. Hij begint reeds hier zijn verlossingswerk, uit
liefde tot ons. Hier vinden wij een treffend afbeeldsel
van ons eigen leven lijden en vreugde lijden door de
besnijdenis, en vreugde om dien Naam, omdat de verlos
sing begint.
Het vervlogen jaar was wel en wee, lief en leed. En
wat zal het nieuwe zijn
Zoo 't oude was, zoo zal
waarschijnlijk 't nieuwe zijn,
vervuld met koud en heet,
van lieflijkheid en pijn. (Q. Gezelle.)
Wij zullen alles uit Gods hand ontvangen, en ons naar
zijn heiligen wil gedragen.
Laat ons van den eersten dag van 't jaar en 's an
derdaags op den eersten Vrijdag ons geheel en al
toewijden aan Jezus' heilig Hart H. Mis en H. Com
munie. O wat een zegen voor u zelf en voor uw huisgezin,
door heel het nieuwe jaar
De schikkingen van onze Kerstviering vermeld
onder de rubriek Goddelijke Diensten gelieve
men aandachtig te lezen, in 't bijzonder aangaande onze
aandoenlijke, luisterrijke Middernachtmis.
Kerstliederen
's Namiddags zal het gemengd zangkoor van Sint-
Maartens een heele reeks Kerstliederen uitvoeren. Opdat
iedereen de uitvoering beter zou kunnen volgen en mee
leven, laten wij, op de 2de en 3de bladzijde van de
Tuinklok)?e> den tekst afdiukken van die mooie en stich
telijke Kerstliederen.
Nieuwe schilderijen
Ze zijn toegekomen, als een prachtig Kerstgeschenk.
Onlangs werd het ons gejund twee goede schilderijen
aan te koopen, bij een kerkbestuur van ons bisdom.
Deze doeken zaten vroeger in de renaissance retabels
der zijaltaren. Nu zijn ze, met instemming der besturen,
aan Sint Maartens overgemaakt.
't Zijn schilderijen der Vlaamsche school, van het
einde der jaren 1600, opgevat in den weelderigen trant
der Antwerpsche meesters. Ze stellen voor de Aanbid
ding der Herders en de Aanbidding der Koningen of
Wijzen. Vooral het eerstgenoemde tafereel is een stuk
van groote weerde.
Door het Doopsel herboren
30 November, Christiana Jans, d. v. Christiaen en
Angela Proot, Surmontstraat.
7 Dec., Jacqueline Cuvelie, d. v. Michel en Augusta
Bekaert, Brugge steenweg.
Door het huwelijk verbonden
6 Dec.Jer. Delbaeré en Marg. Brackez, Elverdinghestr.
10 Dec., Aug. Ryckeboer en Helena Verhaeghe,
Groote Markt.
In den Heer ontslapen
28 November, Victorine Vermeersch (1861), echtg.
van Charles Vandeputte- Bruggesteenweg.
8 December, Marie Huyghe (1848), wed. v. Cyrille
Bagein, Rijsseltraat.
8 Dec., Rosier Bomert (1863), echtg. van A. Riet
bergen, Dixmudestraat,
