Goddelijke Diensten
De Vorming
LJit onze Kerkregisters
verandering werd ingevoerd door de relikwieënvereering,
De groote rijven, achter het altaar gesteld, werden
bewaard in houten koffers, die met allerhande schilder
werk versierd waren, en waarvan de voorkant luiken
dróeg die konden opengeslagen worden en zoo de kost
bare rijven laten zien. Op hooge dagen stonden de
luiken open. Tusschen de kandelaars stonden de
mindere monstransen, Daar ligt de oorsprong van onze
altaarretabels.
Zoo zouden we nogmaals tot de traditie terugkeeren,
moesten we in Sint-Maartens, onder de bogen van de stee-
nen afsluiting achter het hoogaltaar, onze grootste reli
kwieën in borstbeelden en rijven ten toon stellen. Derge
lijke versiering, met daarbij het passende groen en
naluurbloemen, zou aan het altaar een achtergrond geven,
gansch in aansluiting met de traditie en zich aanpassen
bij de monumentale omgeving.
Maart
ZONDAG 29, Palmzondag. Te 7 u. H. Mis en
alg. Communie voor den H. Hartebond der chnstene
vrouwen en jonge dochters.Voor de Palmplechtigheid,
zie ons artikel Christus-Koning ter eere 's Na
middags te 3 u., Vespers en Lof, waaronder sermoen
door E. H. Paul Sobry 't is het laatste van die onver
getelijke reeks Passiesermoenen
Aan Je Tderde-Ordelingen zal de Gen. Absolutie met
vollen aflaat gegeven worden, op al de dagen der Goede
Week, van Palmzondag tot Paschen inbegrepen.
April
Woendag Ialsook op Paaschavond (4 April), en
daags vóór Beloken-Paschen 1 I April) biechtgelegen
heid, vanaf 3 u. 's namiddags en heel den avond.
Witten Donderdag 2. Zie ons artikel op de eerste
bladzijde. St-Niklaask.erk blijft open heel den nacht,
van Witten Donderdag tot Qoeden Vrijdag, en daar
wordt het Heilig uur gehouden, van II u. tot
middernacht.
Goeden Vrijdag 3. Te 6 u. wordt de aanbidding
van Witten Donderdag voortgezet. Te 7 u. het
morgen-officie. Te 3 u., plechtige Kruisweg.
Paaschavond of Goeden Zaterdag 4. Het overheerlijk
officie begint te 6 1/2, en de feestmis wordt gecelebreerd
om 8 u. Na de Consecratie zal de H. Communie uit
gedeeld worden.
ZONDAG 5, Hoogdag Van Paschen. Te 7 u.
H. Mis en alg. Communie voor den H. Hartebond der
mannen en jongelingen. Te 8 1/2 u. Zielmis voor
Heer en Vrouw Henri Bouten-Grimmelpon, Oude
Veurnestraat. Te 10 u. plechtige Hoogmis: uitvoering,
met orkest, der driestemmige Mis van A. Moortgat, door
het gemengd koor van St-Maartens, onder leiding van
den Heer M. Baert. Te II 1/2 u. zielmis voor
M. Leon-Jules Van Overberghe, Vandenpeereboompl.
's Namiddags te 3 u. Sol. Vespers en te 3 I /2 u.
plechtige wijding der klokken, met gelegenheidstoespraak
door E. H. Ghyssaert, leeraar te Brugge. Daarna
plechtig Lof, uitgevoerd door het gemengd koor van
St-Maartens.
Maandag 6. Te 7 u. Zielmis voor de Heeren
Armand en Roger Persyn.
ZONDAG 12, 3e/o£en Paschen. Te 7 u. H_
Mis en alg. Communie voor de Congreganisten. Te
8 1/2 u. Sol. Zielmis voor den Heer Temperman, van
wege De Tuinklokke Te I I 1/2 u. Zielmis voor
Heer en Vrouw Mion-Narduzzo, Dixmudestraat.
's Namiddags is er Congregatie.
ZONDAG 19. Te 7 u. H. Mis en alg. Commu
nie voor de Plechtige Communicanten van 1930 alsook
voor de kinderen van de groote en kleine leering. Te
8 112 u. Zielmis voor den Heer Julien Dehaene, van
wege de Boldersgilde van St-Maartenskring. Te
II 1/2 u. Zielmis voor M. Achille Bories, Minneplein.
Dinsdag 21Te 7 u. Zielmis voor de Heeren
Armand en Roger Persyn.
Zaterdag 25, Sint-Marcusdag. Te 7 1/2 u.
Kruisprocessie uit St-Maartens naar St-Pieters, alwaar
de Sol. Mis gezongen wordt om 8 u.
Blijde nieuws voor onze kinderen.
Op Maandag 1 Juni daags na de plechtige Com
muniezal Z.D. Hoogw. Mgr. Lamiroy ons vereeren
met zijn tegenwoordigheid en het H. Vormsel toedie
nen, in de Kathedraal.
Door het Doopsel herboren
I Maart, Ferdinand Deswarte, z. v. Jozef en
Armandine Dandoy, Kaaistraat.
3 Maart, Theresia Declercq. d. v. Robert en Maria
Donche, Korte Meerschstraat.
8 Maart, Gabrielle-Yvonne Verleure, d. v. Henri en
Germaine Schoonheere, Dixmudesteenweg.
15 Maart, Ghislaine Raemdonck, d. v. Gustaaf en
Rachel Ghillebaert, Elverdinghestraat.
Onze beste wenschen van geluk en voorspoed, aan
kinders en ouders.
Door het huwelijk verbonden
18 Maart, Marcel Philippart en Jeannette Van Over-
schelde, Groote Markt.
26 Maart, Raymond Cardinael en Yvonne Delodder.
Dixmudestraat.
In den Heer ontslapen
Met droefheid vermelden wij het afsterven van onzen
dienstvaardigen drukker, den Heer Gustave - Charles
Temperman (1864), parochiaan van St-Jacoks, godvruch
tig overleden te Brugge, den 21 Maart.
Hij was De Tuinklokke bijzonder genegen en
besteedde er zijn beste zorgen aan. We zijn hem dankbaar
ervoor en blijven hem indachtig in onze gebeden. Tot
zielerust van den dierbaren overledene zal een Sol. Mis,
van wege De Tuinklokke gecelebreerd worden, op
Zondag 12 April, te 8 1/2 uur, in St-Maartenskerk.
Aan Vrouw We Temperman, aan haar kinderen en
schoonkinderen, bieden wij hier de betuiging van onze
christene deelneming aan.
Drukk. Wed. Ch. TempermaD, Meenenstraat, 23, Yper.