Tuindag 6 Aug»
Iedereen is er mee bezig, iedereen neemt schikkingen.
Het wordt een wedijver ongehoord om van Tnindag
1933 een gloriedag te maken, a leper's schoonste dag
ankbetuiging
Het Comiteit der Jubelprocessie houdt eraan een
hartelijk woord van dank toe te sturen aan de Iepersche
bevolking.
Met eensgezinde welwillendheid en milde vrijgevig
heid heelt zij de omhaling bejegend ten voordeele van
de Jubelproceasie, Onze Lieve Vrouw vanTuine ter eere.
Hulde en dank, in 't bijzonder, aan al de Dames die
met vlijt en ijver die omhaling gedaan hebben.
Besten dank ook aan den Gemeenteraad die, in
zitting van 22 Mei,een toelage stemde van zesduizend Ir.
Aan den historischen en godsdienstigen Jubelstoet zal
des te meer luister bijgezet worden dat leper, op dien
heuglijken dag van 6 Augustus a.s., prachtig zal versierd
en zeer druk zal bezocht worden.
Versiering
Vele menschen vragen zich af wat moeten wij
doen? Waar moeten wij ons wenden, om inlichtingen te
bekomen aangaande de versiering van straten en huizen».
Wij zijn gelukkig te mogen melden dat een bestendig
üersieringscomiteit bestaande uit bekwame en bevoegde
Heeren. de zaak in handen heeft, en zetelt eiken
Woensdagavond, van 5 tot 7u., in St-Maartenskring
Lange Meerschstraat.
ledereen kan daar de noodige inlichtingen bekomen.
In menige $lraat is men reeds volop bezig om een
gemeenschappelijke versiering te verwezenlijken.
Maar ook in die wijken waar de Processie niet voorbij
trekt, dienen de huizen versierd te worden men steke
een vlag uit. en zette bloemen aan de vensters.
leper moet op 6 Augustus in een bloemenhof her
schapen worden, om aan de duizenden vreemdelingen te
toonen dat leper trouw blijft aan haar glorierijk en
vroom verleden.
Boatelingen
In onze Jubelprocessie (IIe deel) zullen ook boetelin
gen of c Penitenten gaan, een kruis dragende.
We zouden het als een zegen aanzien indien we ge
noeg vrijwillige deelnemers mochten opschrijven om als
boetelingen deel te nemen aan de plechtige hulde die
onze processie aan O. L. Vrouw brengen wil. Want
zulke deelnemers vooral geven aan de feestelijkheid die
wijding en die ingetogene ernst die schooner en edeler
zijn dan alle uitwendig vertoon, en meer dan al 't overige
eene processie maken tot een godsdienstig eerbewijs
aangenaam aan God en zijne heilige Moeder.
We betrouwen erop dat onder de ijverige leden onzer
1 Hartebonden van mannen en vrouwen, onder de
Derde-Ordelingen, genoeg edelmoedige harten gevonden
worden Om door hunne toetreding tot den groep der
boetelingen op onze Jubelprocessie dien stempel van
Ware verhevene godsdienstigheid te drukken.
O. L. Vrouw moge hen zegenen.
Men gelieve zich te wenden tot de* Z. E- Heer
Deken of tot E. Heer Faes, onderpastoor op St-Jacobs.
Feestwijzer
Het algemeen Programma van lepers schoonste dag»
(6 Augustus 1933) is vastgesteld als volgt
Te 9.30 uurPontificale Hoogmis opgedragen ia
de St-Maartens Kathedraal door Zijn Hoogwaardige
Excellentie Mjnseigneur Lamiroy, Bisschop van Brugge.
Te 2.30 uur Grootsche optocht van duizenden ledea
der H. Hartebonden uit West-Vlaandeien.
Daarna op de Groote Markt bij de Stadshaiie:
Korte toespraak door E. P. De Clippele, S. J.
Pontificaal Lof gezongen door het volk.
Plechlige toewijding der stad aan het H. Hart van
Jezus door den Heer Burgemeester en onthulling der
Gedenkplaat.
Zegen met het Allerheiligste.
Te 4.30 uurJubelprocessie ter eere van O.L. Vrouw
van Thuyne, Patrones der stad leper.
Het eerste deel lepers Tuindag (1383) brengt ons
een schitterende herinnering aan de dagen Ivan het
beleg; 2. van den nood; 3. van de verlossing der stad,
door de voorspraak van O. L. Vrouw.
Het tweede deel Oud leper huldigt Maria vertoont
ons, door de eeuwen heen, de trouwe devotie der stad
tot haar machtige en geliefde Patrones.
In het derde deel Nieuw leper huldigt Maria komt
het nieuw leper met al wat het nog bezit aan kunst en
kostbaarheden, O. L. Vrouw vereeren.
Te 7.30 uur: Hulde aan O. L. Vrouw van Thuyne.
Overheden.
Onze Jubelprocessie zal vereerd worden met de te
genwoordigheid van acht bisschoppen en gemijterde
Abten:
Z. Excellentie Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge
Z. Excellentie Mgr Coppieters, bisschop van Gent
Z. Excellentie Mgr Dutoit, bisschop van Arras
Z. Excellentie Mgr Huys, bisschop-missionaris in
Congo
Mgr Nève, hoogw. abt. van St-Andries bij Brugge
Mgr Desaegher, hoogw. abt, Cesarsberg te Leuven;
Mgr Van Assche, hoogw. abt van Steenbrugge
Mgr De Groote, hoogw. abt der Trappisten, Abdq
van Westvleteren.
Liedeken van den Thuyndagh
In onze Jubelprocessie wordt door een der groepen
Inleiding), het oud Tuindaglied gezongen dat gemaakt
werd na den Jubilé van 1683.
De eerste stroof ervan luidt als volgt
Iper 6 Iper, foe toont gij u verheugt.
Op uwe Thuyndagh-feest siet men u in volle vreugt.
Waerom waerom vraegh ick dat gy dit doet
Gy zult my antwoort geven, omdat het moet
Geschieden tet een danck van weldaedt u gedaen,
Door Onse-Vrouwe van Thuyne die u in nood quam
bystaen.