Eenigen koop. Een schoon Buys, bespende
in woonplaets, winkel, kamer, voute en kelder
een boven-kamer, al
gedekt met pannen,
pcêrde-stal sebeure,
en klyt-molen, al ten
panne-bakkeriegebruikt
sicur ... POT- EN PANNE-BAKKERIE
zondér pagtprestatie te moeten betaleu; al ge-
staen en gelegen binnen het dorp van Rous-
brugge gemeeute Haringhe, ter noordzyde van
de Merkt en zuid iegens den Yzervaert.
... De verkoopvoorwaerden en eigendoms titelen
berusten ten kantoore van den notaris GHEWY
te Yeurne met deze verkooping gelast, en verders
aile inlichtingen te bekomen by dén notaris
DECOCK te Watou. (1)
» diepzinnige kies-aitykels" agter-
gelafen hebben geweest cn dat die heeren dien
ty l aeu de Panne gacu komen doorbreugen
alwaer zy dagclyks een zee-ba 1 zullen nemen
om hunne ontroerde en byna uylgeputte ... Daer gy in hel geheugen brengt, den onge-
lukkigen lyd wanneer de hoofdzugtigc repu-
blycaenen gelyk de W indalen, in onze stad
vielen, alles plunderende en vernielende hel
gonne zy niet konden
ui <11 broksken Ic hebben of de pip-panne
1 Ivkkeu, Ook eenen wagen die ecu gioot stuk
w 'as alleen voortliep, die een levenden man
d <>p zittende bestierde. Als men op de rille
hi’/yne deur tradzoo ... IETS OVER DE PADDEN.
Den Donderdag, een Zce-toglje nae de Panne,
Cn ’s avonds wederom grooten Bil.
... DE AENSTaENDE VEURNESC11E KERMIS.
by a«u de Panne.— Meluw» breede
bol om een ruymtje. Het is niet allccu schade
aen de Panne maer bet is geheel nadcclig voor
gansch de kennis.*- ITy^aen blokken.— Wel,
Alvcriiighemnaergylieden zyt zeker ... OPMERKING OVER DE REDENERINGEN
by de Rolbaen.
De Panne-wandeling is ook veel min dan
andere jaeren geweest.
... DE VEURNESCI1E KERMIS.
Hééft de eer het Publyk te verwittigen dit
by zich uyt Gend tegenwoordig is komen
pïaetzeu te Veurne,’ in de Panne-stiaet,
n.° l3 in hoedanigheyd van Molenmarker
Yzerdraeyer, Mecaniekwerkeretc ... de groote Oost-strai tNoord-
sliaet, Panne-sti actZwarte-nontie-stiaet
WiUe-nonne-stiaet Yper-slraet, Klavcr-
stiaet, Boltr.schael-atraetAppel-uiarkttot
op degioote Maikl, alwaer <ien Stoet, voor
di u
Hééft de eer het Publyk te verwittigen dat
by zich uyt Gend tegenwoordig is komen
plaetzen te Veurne, in de Panne-strael,
n.° ?3, in hoedanigbeyd van Molentnacker,
Yzerdraeycr, Mecaoiekwerkeretc ... TARIF dienende tot de verificatie der pryzeti
en grootte der oude Graen-maeten der sleden
Veurne Yper cu Bergentuel den hectoliter
Et Ic mème joura deux heitres
de relevéeil sera procédé, par le
ministère du mème Receveur, au
liameau dc la Panne, commune
d’Ady nkerkea la Vente publique
d’Epaves, dont la designation suit
... de
D’ÉPA VES,
au kamrau de la PANNE, commune
R'ARYNKERKE.
... Et le meme joura deux heures
de relevéeil sera procédé, par le
ministère du memo Receveur aU
hameau de la Panne, commune
d’Adynkerkoa la Vente publique
d Epavcs, dont la designation suit
Opvolger der Pot- en Panne-bailerie van
fvylenSr. Bekaert, te ROUSBB.UGGE,
by de JU ar kt
... Pervyse vernagten, in de herberg
het kleyn Parysom des anderdags,
met den vroegen, zynen weg voort-
tezetten en te Dixmude, in het
hotel St. Joris, aentekomen, van
Waer hy des na middags terug zal
keeren.
Opvolger der Pot- en Panne-babberi-1 van
wylenSr. Bekaert, te ROUSBRUGGE,
by de Marlt
... De Zaugpirtiticn der mededingers, met de
Opvolger tier Pol- en Panne-bakkerie van
evylen Sr Bikairf, te ROUSBRUGGE,
by de Markt
... Une Voiture a quatre roues bien
perfectiounéc.Sadresser chez Mr.
Demeeslerbottelier., maicband de
bètes et cultivatcurrue d’Ypres
a Furues.
Het schynd dat bel gouvernement opreg-
telyk van gedagt is, de bescherming aeu de
visscheryen van Blankenberghe, Heyst en de
Panne le verleenen die hun toekomtmits
door order van M.r den gouverneur ... de
Un horrible sinistre vient d'avoir lieu sur la
Loire. Le bâteau vapeur le Riverainn° 1
qui se rendait de Nantes Angers, a fait explo
sion Ancenis. Le bruit s'en est répandu dès
hier au soir Angers ... , dans la ville, et particu
lièrement au spectacle, où il était l'objet des
questions que de toutes parts 'ipn s'adressait
avec inquiétude. Aujourd'hui il est désastreu-
sement confirmé.
Ten profyte van de Kerk-fabryk en
hel bureel van weldadigheid der
gemeente Crornbeke.
... Tcu profyte van de familie Pruvost.
gemeente Proven.
De oplossing van ons leste Raedzel is
... De Groote Jan, is te Nieuport barbier
Eaes De Groo, aldaer lurbergier.
ongelukkige iu de golven
omgekomen zyn de aengestelde manschappen
der reddiugs-boot van de Panne verdienen
allen lof, alsook eene jongeling van Oost-
duynkeike, die met allen yver tol de redding
medegeholpen ... Om een uere na middagis gestrand aen
de Panne, de chasse-marée la jeune Marine,
vau 55 4/to tonnen, den 6 uyt Duyukerke
gevaeren en bestemd voor Maremmesdoor
zes lieden bemand, deze ydel zynde hebben
fait naufrage sur la côte
de Dunkerke. Deux chasse-marée ont été pous
sés sur nos côtes l'un sans chargement avait
flotté assez longtemps la hauteur de l'endroit
dit la Panne lorsqu'à dix heures et demie ... du
matin il fut violemment chassé tout près des
dunes de la Panne on ne sait si l'on pourra le
renflouer; il y a fort peu de dégât, tout l'équi
page est sauvé et garde le navire. L'autre, char
gé de
liervcrkoopmgc op
foUc-enchêrchebbende by voortduring 'oor
Avouc Meester I'.bmbst DhSPüT, Advocae)-
Avoué, wooncode te Veurne, in de Panne-
stractn.° 1, overgegaan worden tot dc
lectinge der stuks, collier van ... cn wagi-nm ikery bchoorcnde
de weduwe Vandewatei*
aeu het buys
Te Keiirne by de Siad.
... Kaiili., Van Pbuckt was geboren lc Dix-
mndc, den 17 .Liny, 17'10, Ijy overleed tc
Gent, den 12 November 1809. Zyne meester
stukken bevinden zicli ill de lioofdki-rkcn van
S;‘ ftavo, tc Gent, d'en IT
Courrier Beige van Donderdag lest dat
de twee frapsche chasse-marées die op onze
kusten, in den laetsten stormden eenen ter
Panne en den anderen te Coxyde gestrand zyn
de namen van üel-ile en Zarzau draegdep ... de varieerde IK ere ld geworden.
KOOP-DAG
van twee afgebroken
KOOPVAERDY-SCHEPEN
Te Adynkerke ter gehugte de Panne.
... DE MAETSCDAPPY
I EN GRAPJE VOOR DE VUIST.
... (t) Zie nopens de brav-penningen
Te Adynkerke ter ge hu git de Panne.
... Macndag it April 1843, om negen ueren
's morgens, ter gebugte de Panne, gemeente
Adynkei ke
Herverkoopinge op
folle-euchêrc hebbende by voortduring voor
Avouc Meester Ebnkst DF-SPOT, Advocact-
Avoué, wooneude te Veurne, in de Panne-
straet, n.° 1, uvcrgegaen worden tot de
Icésinge der stuks, collier van ... de vos amis
fournil qui était couvert en panne. La
ferme ne renfermait que peu de meubles,
parce qu'on en avait fait la vente lundi
dernier; deux maisons voisines ont subi le
même sort l'une appartenant Bufkens
et l ... D'après un estimable confrère, le bruit
court que le Propagateur, journal conser
vateur et modéré d'Ypres, aurait reçu
quelques motifs secrets qui le déterminent
abandonner la défense de la cause la
DE WELDAED VAN DEN CHOLERA.
... Carolus-Ludovicus Vandenbergha, kleer
maker, 29 jaico, geboren en woouende t»
Veurne, man vau Justiua BruuckaartPanne*
straet, u.° 16.
'Amazones. Ce ne serail
pas lii san» dunte pour les baigueuscs uue des
moins agi cables de leurs distl actions. La Panne,
liameau de pêcbeurs, située piés de la mer,
a déjii des maiutcuant une auberge Ir ... SOUVENIRS DE VOYAGE.
Wat den oorsprong van deze benaming is zyn
wy niet in stact om dit uylteleggen en zelfs
zyn wy onwetende of dien put nog op den
Kemmel-berg in wezen ismacr in de duynen,
ter gehugte de Panne is ... Eeneu dezer dagen my nae het gehugte ter
Panne begevendehebbe ik met een groot
genoegen de reddingsschuyt bezichtigd, met
ccnige aldaer acnwezige kenders, op den
boord van den zeestrand
Z. D. H. den regerenden hertog van
Sachsen-Coburg-Golha die te Oostende de
zee-baden neemtis ook beschikt ecu bad te
Blankenbeige en een ter Panne te gaen nemen.
... Door een vriend van genugten
Vyand van hlaegen en tugten
Die de vrede hoog bemind t
En altoos is wel gezind.
TIMMERHOUT,
Te Fettrne by de Stad.
... Donderdag n Augustas i8.fi> ten i neren
na middag, ten huyze vau sieui Franciscus
Froomete Loo by de Loo-brug
Zal men by openbare veuditie verkoopen
Den donderdag, zynde juyst den feestdag
der II. Walburga, patroonnersse der stad was
een-ider nacr de Panne gesneldom iu de zee
of daer langst een goeden apetyt te gaen zoeken,
immers voor eenige ... Het is ook het eerste jaer dat’er een groot
rytuyg dagelyks nae de Panne ryd, waer in
het publyk voor een franc heen en weder
gevoerd word; immers alles voorspeld dat de
Panne welhaest eene
bilile long de la cbaussée de Furnes a I»
Panne.
... ZAEYLANDEN
EN'BOOMGAEItD,
gelegen binnen de gemeente Houthem,
OPENBAER TE VEHKOOPEN.
gemeente Adyn-
krrke (gebugted# Panne), van de volgende
goederen
... Dtl Blad word gedrukt en uylgegevert allen Zondag morgenby P. Ryckeboér, boekdrukker en boekhandelaer, in de
Ooststraetn.° 3t. Den prys der inschryvingevoor Keurne en de omliggendeplaetzenis 4 francs
weg van Vcurnc nac de Panne, rechte over
dcu 5 koop, eenc partyc zand-land groot 1
hectare 10 aren 73 centiaren, strekkende zuyd
cn noord pafctidc van zuydeu den steenweg
van westdu lalden acn sieur ... BUREAU DE FURNKS.'
Bulscamp.
gemeente Adyn-
keike (gebugtede Panne), van de volgende
goederen
... 1 koop. Aen de zuyd-zyde van den steenweg
leydende van Veurue nac de Panne eene party
Zand-land, tynde de derde partye over den
tweeden dracy van den steenweg westwaert
gacnde, met liet deeltje
HUYZEN
en Zand-Landen
De»l van dt Panne gemeente .-Idynkerka
OPENBAER TE VEBKOOPEN.
... Adyn-
ketke (gehugtede Panne), van de volgende
goederen
Un bateau de la Panne, près de Furnes, b ap-
... Par arrêté royal du 26 octobre, sont nommés
chevaliers de l'ordre Léopold MM. Jacquand,
Schron, Koekkoek, Bossuet, de Biefve, Jos. Geefs,
Ph. Van Brée et Vanderbaert.
geweest door
iane om door
in gebruyk te gaen met
van de hoofd-koopsom.
en tytels by den Qataris
... are 20 centiaren Erf cn Hovenierbof,
by de herberg den Gaepaert palende
oost den steenweg, leydende
Veurne nac Elseudamme zuyd den
grond van Pieler DuBoo, west den
boomgaerd van het hofstedeken toe
u La malédiction de Saint-Marc sur la vieille sorcière qui nous
fait ainsi mettre en panne pai un pareil mistral dit l'un d'eux en
se relevant.
... Les inspecteurs cnnlonnaux pour I instruction
primaire, viennent tl être nommés pour la pro
vince de-Jta Flandre Occidentale. Elle est divisée
en huit ressorts et un inspecteur est affecté
chaque
firent eôte
près du hameau de La Panne. Ils furent entièrehient
xerdus; l'échouement futsi rapide que l'on n'eul.pas
e temps d'employer le bateau de sauvetage.
... io. Industrie» diverse*. La fabrication de la
dentelle est de la plus haute importance pour une
partie de la province. Elle procure du travail un
grand nombre de bras. Le sort de nos dentellières
n
By Zyne Majesteyts besluyt van 38 de-
I cembcr leztleden is den regel der daerstelling
I eener spacikas, voorde visschers ter Panne
goedgekeurd geworden.
... Tie Nieuwjaer Jesus is beeneden!
Het zuenblocd druipt eerst uit
Daer *1 allerbeste van gene'
Vloeide aen het Kruis op Got.covas
>T is Nieuw-jaer 'idaukleed stygt ter Hem'len...
'Tis Koniugs-feest de
Men zal vergadcen aen hel buys van
boschwachter sieur Yoeagelangst de Panne*
calchiede.
... Dynsdag 3o January 1844 ten twee ucren
na middag in d’herberge <leu dobbelen Arend
bewoond door baes Bouueweelter dorpplaels[
te lloutbemzal worden overgegaen lot de
openbare verkefcrpiog m eeoe
van betalinge mits stellende I
ren acn het boys van den
boschwacbter sicur Kosigelangst de Panne*
c.ilchicde.
... de gc-
dc pagtster toebehoorengroot
aren (of gem. too roed.
palende oost 'le weyde van den Kcec Easier,
te Stcenvoordezuyi de straet leyde *<k .an
Watoil nae Proven, west de weytie 'hu een
beer
Zaterdag lest, was het cenc buytenge-
woone hooge zee-ty aen de Panne mits het
water door eenen hevigen aoordwcstcii-wiud
opgedreven wierd.
... vci koopcu met middag-ucr, by d’hofplaets dcr
zelve hofstede, alwacr de vergadering zal zyn.
Samyn, vrouw van Franciscus Panne; Francisca
Samyn vrouw van Joannes Billens, van welke
Panne en Billens hunne beroep en wooningen
volstrekt onbekend zyn de kinderen van Catha
rina-Josepha Beghen, van ... Petrus-Franciscus Vanpeperstraete
wasscher wonende te Yperen, genaemden Martinus
Tyberghein, handelende als curator over de ge-
emancipeerde Maria Tyberghein bezondere wo
nende tôt Yperen, Emmanuel
On écrit de Nieuport, le 13 mars
Je viens d'apprendre l'instant qu'un
brick chargé de vins a fait naufrage entre
la Panne et Coxyde. On a vu l'équipage se
jeter dans le canot, mais la frêle embarca ... Lundi 11 de ce mois, la foudre est
tombée sur la tour de l'église de Thourout,
qu'elle a fortement endommagée, elle a
pénétré dans l'intérieur et a brisé deux
poutres. Il paraît qu'il y a eu un
Dynsdag avond, 13 dezer, den stormwind
zich uyt den zuyd-westen in den noord-westen
smytende is’er wat hooger als de Panne, ter
gemeente Coxyde niet wyd der regte van den
alom bekenden Iloogenblekker ... De verlrek-uren zyn i