Les deux points de La Panne furent le
résultat et la récompense d'un jeu direct
et ouvert, bien qu'en toute objectivité,
un match nul eût mieux reflété la phy
sionomie de la partie.
... F. C. COM1NES T. MENUS 40.
LA PANNE F.C. COMINES 1—2.
.ck Panne-
couque, fils d'Omer et de Simone Favrelle.
... 12, rue de la Gare.
Le C:S: Yprois a continué la série de ses
succès en battant, le premier mai, le club
de La Panne par 5 0.
... Vente au numéro Mr. Henri VALCKE
Journaux rue de Lille.
mais empressons-nous de dire que si la de ,4 Lainv,. 30
... tor?uYf 17. La Panne 30
naxki, constituera certes une attraction de j CYCLISMET.
premier choix pour le, amateur, de la LUCIEN VLAEMYNCK
... fois de plus par nécessite, se présente j
Deleyn étant inexistants longueur de
match. La chance, elle aussi, ne sourit
guère notre équipe alors que, d autre
part, Herseaux en fut saturé.
... Dès le début du match, Steyt commit
une gaffe de dimension en voulant figno
ler l'arrière. Il se fit souffler le balon
Minnekeer voulut dégager, mais la balle
rebondit sur le dos d'un avant de Dot
Nos joueurs ont dû encaisser une dé
gelée de grand format dimanche dernier.
Si Blankenberghe a mérité la v.ctoire, no
tons que le score fut vraiment par trop
forcé et qu'une marque un peu atténuée ...
aurait réflété plus exactement la physio
nomie de la partie. D autre part. Comines
avait pourvoir au remplacement de G. Du-
jard.n, blessé .et de P. Vandycke. empêché.
Roland Minnekeer. notre sympathique
qu ils
iront, cette fois aussi, avec tout le cou
rage et la... technique qu'ils sont capables
de déployer.
... De plus, un tournoi entre un petit groupe
d'équipes va débuter lundi prochain, lundi
de Pâques, pour se terminer le 20 avril.
Ces équipes sont Rousbrugge Proven
Elverdinghe et Warneton.
leur
étaient supérieurs, question football si
tend. Il s'en fallut d'ailleurs de peu
cette supériorité ne fut traduite en buts.
C'est, en effet, les visités qui contribuèrent
pour beaucoup au score, leur ... gardien se
laissant surprendre sur un très long schc-t
d'un de nos joueurs et ensuite, quelques m -
nute: avant la fin. un arrière des liniers
faisant dévier la balle dans ses propres fi
lets. Deux buts
Ôn ne joua pas au football mais on joue
de malchance! Il faudra décidtme c jou r la
semaine si l'on veut en finir cette année
On nous prendra pour des professionnels...
sans salaire.
... Et voici pour les amateurs de statistiques
le classement officiel de la division provinciale,
compte tenu du match Comines-Menin, qui
est rejouer.
A La Panne, le 19 décembre 1916, tan
dis que des voix s'élevaient Paris et
Londres pour demander le rejet pur et
simple de la proposition allemande de
■égociations, le Rci Albert estime au con ... ADMINISTRATION - REDACTION
163, CHAUSSEE DE GHISTELLES, 163,
SAINT-ANDRE - lez - BRUGES
PUBLICITE 10, RUE St GEORGES, BRUGES
'on savait déjà
son sers profond de l'intérêt national.
Nous retiendrons aujourd'hui le dis
que le Roi de l'Yser adressa ses
stres réunis en conseil sous sa prési-
ce, La Panne, le 19 décembre 1916,
iur ... ADMINISTRATION - REDACTION
163, CHAUSSEE DE GHISTELLES, 163,
S A I N T - A N D r'e - lez - B R U G E S
PUBLICITE 10, RUE St GEORGES, BRUGES
Du 30 janvier. Léontine Vanherrentals,
81 ons, veuve de Edmond Bulteel, rue Panne-
beke. Jean Poche, 59 ans, charcutier, ép.
de Louise D'hondt, rue des Armuriers. Léon
Fernande, 75 ans, ép. de Adèle ... DE CEINTURES POST-OPERATOIRES
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
LES BONNES
RECETTES DE
TANTE MIMIE
... H paraît un peu ironique première
x Je penser la mode pouT le printemps
"roehain, alors que les frimas de l'hiver
vissaient encore cette semaine avec une
ueur inacoutumée. L épais tapis de nei-
J la
LES LAINES DE
... Etat Civil de Bruges
H. Vander Elst, Coutrai, 30 frs. J.
Bernard Ostende, 25 M. Auchlin, Oosten-
de, 25 N. Kersten, Ostende, 50 Vve
Nyssens, La Panne, 50 Mme V. Verschil-
de, Courtrai, 50 O. Saey-De Saegher,
Cour, rai ... Ernest Dus,
Cour.rai, 100 L. Debeuse, La Panne,
100 A. De Meester, Bruges, 100 Mr et
Mme E. Delcroix, Ostende, 500 H. Ver-
meulen, Ypres, 200 E. Denaux, Ostende,
20 Mme Vve Daneau-Solbreux, Mous-
cron, 20
de ses bases pareeque les risques de panne
et du monomoteur sont trop grands. \ean
n.o us i peut parcourir 16U0 km avec 600
kg de bombes. Sa vi esse dépasse 100 kmh
(414 pleins gaz) 4300 m., altitude ... EDITIONS DESCLEE-DE BROUWER
paquebots de l'etat belge
... STATIONS du pays et agences de voyages.
PAQUEBOTS DE L'ETAT BELGE
... RENSEIGNEMENTS ET BILLETS AUX PRINCIPALES
STATIONS DU PAYS ET AGENCES DE VOYAGES.
le prix de l'electricite
... le regime de l'eclairage
LETTRE PASTORALE
DE S. EM. MGR
CEREJEIRA
... PAQUEBOTS DE L'ETAT BELGE
Crédit Foncier de Belgique
... Etat-Civil de Bruges
quelques ex
plications d'ordre scientifique dans le jour-
nal La Panne-Plage sous la signature
de M. Vonck.
... L.Van dePitte
Dixième Année
de Kosmos Tourisme
... L'EI ECTRIFICATION DE
L'ECLAIRAGE PUBLIC VA SE
POURSUIVRE TRES ACTIVEMENT.
Nous extrayons de la Panne-Plage
l'intéressante étude ci-après
... Problème méditerranéen et problème
arabe la fois, le problème des man
dats de Syrie et de Palestine intéresse
toutes les puissances qui ont des riva
ges en Méditerranée et des contacts
avec les
La Panne
... 'est en économiste aussi qu'il juge que
nous n'aurons pas la guerre de sitôt...
Nous nous sommes rendus récemment
Lille en compagnie de M. Demailly,
bourgmestre de La Panne, pour nous
rendre compte de visu de l'efficacité
de la publicité touristique faite en fa
veur de notre ... Nous avions eu soin d'emporter de
La Panne quelques milliers de dépliants
et listes d'hôtels et pensions de famille.
du Nord de la France qui
organisent également de telles exposi
tions. C'est grâce cette collaboration
amicale franco-belge que le comité
officiel de propagande de La Panne a pu
participer en 1939 aux ... occidentale et du
Comité officiel de propagande de La
Panne. Cette exposition aura lieu du 5
au 15 août dans la salle des Fêtes
Trianon (Hôtel Continental-Osbor-
ne).
(Suite de la Ire page)
... Le gouvernement avait accepté les
responsabilités du pouvoir avec la plei-
ne conscience des difficultés auxquel-
les il se heurterait dans l'accomplis-
sement de sa mission. Constatant au-
jourd
Assis avec sa sœur Henriette pen
dant un court répit de la guerre de
1914-1918, dans le creux d'une dune de
La Panne, le roi Albert eut soudain
ce cri du cœur
... Ses parents n'avaient-ils pas un bud
get de secours illimité Sa grand'mère,
la reine Louise-Marie, n'est-elle pas res
tée dans tout le pays le légendaire An
ge des Belges Ses grands-parents
maternels
Nous-venons d'apprendre une nou
velle qui intéressera les Courtraisiens
désireux de se rendre La Panne. Le
service d'autobus Herseaux-La Panne
est complètement réorganisé, en liaison
avec les lignes ... public, et les organisateurs ont
été obligés de refuser plus de trois mil
le places assis.;.?. Nous félicitons le syn
dicat d'initiatives, et son très actif se
crétaire M. Blontrock, pour ce beau
résultat.
Le prix Menin-La Panne aller et re-
tdur est de 26 francs. Nous conseillons
nos lecteurs de retenir leurs billets
l'avance, soit au Damier Menin, soit
chez Mayeur Courtrai, soit un des
nombreux ... dépôts Herseaux ou
Mouscron. Par cet autobus qui donne
correspondance Menin aux trains de
•Courtrai, la durée du trajet Courtrai-
La Panne est de deux heures.
Dimanche 14 mai. d'Adinkerke-La
Panne, Furnes, Dixmude. Kortemark.
Lichtervelde, Ardooie-Koolskamp. Pit-
tem, Aarsele Namur et aux Grotte»
de Han.
... Trois lots de 250.000 francs
Gros lot Un Million
2) Eclairage nocturne de toute la rou
te royale (Knocke-La Panne) d'après
le système adopté sur la route de Bru
xelles Anvers. (Projet Philips estimé
10 millions).
... II Prolongement du tram électrique
de La Panne Dunkerque. Les Fran
çais sont d'accord.
ADJUDICATION
d'une MAISON DE COMMERCE meu-
blée dénommée Au Printemps coin
des avenues de la mer et des Pêcheurs
(Grand Place) La Panne. Se com
posant de Grand magasin et 4 ap
... Albert DE HOLLANDER
l'Oiseau de Feu
... Les Laines de l'Arsenal
en l'hôtel Mon Bijou chez Mr M.
Desmet, Grand'Place, La Panne, Mise
prix de
... Dixième Année
de Kotmos Tourisme
Louis HALFLANTS. Les Dunes de La Panne.
... Le paysage et le portrait ont égale
ment attiré le talent de l'artiste. Paysa
ges délicats dans les Alpes, au Tyrol
ou dans les Dunes, de La Panne, mais
surtout dans les Ardennes. Quel char
me
Les Laines de l'Arsenal
... La voiture de l'avenir
Les Laines de l'Arsenal
... La voiture de l'avenir
Les Laines de l'Arsenal
... La voiture de l'avenir
12 juin 1938. Le Roi la Panne.
Les églises de Poperinghe. La vie et
... 17 juillet. La Panne, résidence
royale, avec 13 clichés de la famille
royale. Le Monument au Roi Albert
l'Yser.
A la paroisse de Notre-Dame
Courtrai R. M. Deleu, curé Wynen-
daele Ingelmunster, R. M. Soenen.
I. C. D. curé Eessen Anseghem.
Tî. M. Roose, curé La Panne-St Pier
re La Panne-St Pierre, R. M. Blom ... La succeifion de
. Schoonheer Da-
nel, rue des Plumes, 38 (de La Panne).
... «LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT.
La voiture de l'avenir
... Prix partir de 26 900 fr
G laçons et banquises sur la plage de La Panne hiver 1917.
... Infirmières de Guerre,
militant n'est pas se dépenser pour une
idée, c'est conformer sa conduite son
idéal!»... Donc se réformer d'abord;
unifier sa volonté... et endurcir ses
mains La chapelle des Pères Oblats de
La Panne ... Trois beaux clichés du livre de Jeanne de LAUNOY.
Les Laines de l'Arsenal
... La voiture de l'avenir
Les Dunes de le Panne.
... C est avec une joie bien compréhen
sible que les habitants de La Panne ont
Les Laines de l'Arsenal
... La voiture de l'avenir