ie Van Peteghem, Zarren met Azar l5o fr.
2C Van Becelaere, Staden met Dempsey 125 fr.
3e Michiels, Vlamertinge met Bout
4e Moerman, De Panne met Belotte
... Distribution des Prix
aux élèves des Éeoles Communales
de Ia Ville d’Ypres.
te zamen te voet langs het
zeestrand naar De Panne, waar men den tijd
gezellig overbracht tot het uur van den tram
daar was om naar Adinkerke te vertrekken
en van daar om 7 ure naar Yper, alwaar m®
om ... Caisse Commercial de Roulers
^a'sse Commerciale de Roulerj|
... Voorheen G. DE LAERE C°
5. Réfection de la route de Furnes a La
Panne sur tout son parcours. (Etablissement
d'une chaussée de 6 mètres de largeur, partie
en pavage, le restant revêtement moderne sur
fondation). Estimation 3 ... 6. Réfection de la route Adirkerke-La
Panne. (Même travail qu'au numéro précé
dent). Estimation: i.000.000 francs.
S'ADRESSER TAVERNE DE LA PAIX
Avenue de la Mer, LR PANNE.
... Superbe Installation de Café
Den 30 November is te De Panne overleden
Mevrouw Marie Creton, echtgenoote van den Heer
Hyppolyte Vandenboogaarde, schepene der stad
Yper.
... de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Kommis-
Jes werd de schade op len Augusti 1914, als volgt
Vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
Dans la dernière séance des Commissions
Den 30 November is te De Panne overleden
Mevrouw Marie Cretan, echtgenoote van den Heer
Hyppolyte Vandenboogaarde, schepene der stad
Yper.
... OailagsscWe-Damjiagas de giuae
Rond den middag kwamen de eerste auto’s.
Met veel omzichtigheid werden al de gekwet
sten erop geladen en naar het Hotel de
TOcéan naar De Panne overgebracht.
... al de gekwetsten de
De twee erg gekwetsten, gevoerd naar het
Mannengesticht en de twee overgebracht naar
De Panne, waren overleden.
... Oorlogschade - Dommages de guerre
In de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Commis
sies werd de schade, waarde 1914, als volgt
vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
M. Van Alleynnes. En outre en cas de
panne, on ne sait oü s’adresser. II n’y a aucun
poste oü on puisse trouver quelqu’un. II fau
drait qu’on installe un bureau fixe, connu de
tous, oü les gens en ... Caisse Commercial de Rooiers
Le transport de Taller, par suite de panne,
fut juste assez mouvementé pour donner de
Tintérêt au voyage. A partir de Poperinghe le
paysage est fort agréable.
... tp verleenen om de laatkomers
1 ternii]"
Le transport de l’allerpar suite de panne,
fut juste assez mouvementé pour donner de
l’intérêt au voyage. A partir de Poperinghe le
paysage est fort agréable.
... ’t Beste Spellewerkpapier
is in de Boterstraat t’Yper, bij C. Dumortier.
daud, de Roubaix, le 21 mai, a l'étang de
Dickebusch, le 21 juin, a la Panne, le 21
juillet a l'inauguration du drapeau de la Bri
tish Légion et de la société royale Saint-
Sébastien ses concerts de ... Qyand Echo du Kord de la France
val de Oost vleteren, le 29 juillet aux fêtes de
Sainte-Anne a Comines, le 2 septembre a
Kemmel, le 9 septembre a la Panne, et le 7
octobre a Vlamertinghe-
... daud, de Roubaix, le 21 mai, a l’étang de
Dickebusch, le 21 juin, a la Panne, le 21
juillet a l’inauguration du drapeau de la Bri
tish Légion et de la société royale Saint-
Sébastien ses concerts de
jaar, kost en inwoon, voor handelshuis.
A3AVÉ, Zeelaan, 33, De Panne.
... 39 fr. de kg. - BAS AVÉ, 33, Zeelaan, 33,
DE PANNE.
Men vraagt meisje
[jaar, kost en inwoon, voor handelshuis.
IjAVÉ, Zeelaan, 33, De Panne.
... 39 fr. de kg. - BAS AVÉ, 33, Zeelaan, 33,
DE PANNE.
5oo fr. BASAVÉ, Zeelaan, 33, DE PANNE.
... pier de Ferronnerie
M. Van Nieuwenhove dit que si la foudre a
mis hois de travail un fil, comme il y en a
plusieurs qa ne peut causer aucune panne-
Crite explication n'en est pas une.
... 1"'gister et de protester.
een Landeau jen eene Victoria, een dobbel
harnais en een enkele, alles in zeer goeden
staat, in het Hotel de Lille 104, Zee-
laan, DE PANNE.
... Belle Maison de commerce
) Dinant, 18) Plages
Beiges, rg) La Panne, 20) Rochefort, 21)
Chamonix, 22) Newcastle on Tyne, 23) La
Suisse, 24) Cambridge, 25) Audenaerde, 26)
Verviers et Barrage Gileppe, 27) Paris-
Orleans, 28) Musées de ... I 'tYpe er zai gaan aankomen. De schoone
Autobusdienst - Yper-Veurne-De Panne.
Mededeelingen
... Lanoitte's koffies
zijn de beste.
O Lie heer Gouverneur heeft laten weten
,at er geen gevolg kan gegeven worden aan
beraadslagingen door den Gemeenteraad
vroeger genomen betrekkelijk de autobus
Wensten Yper-Roeselaere, Yper De Panne ... de ce qui se passé, attendent stoïquement
la remise en marche du véhicule sachaqt bien que
toute panne a une fin.
Monsieur Dutrieu Edmond, ancien profes-
seur de peinture a, Tournai, sa ville natale,
cette grande pépinière d'artistea, habite depuis
dix ans La Panne. Sa reputation n'est plus a
faire. Attiré vers ... exemple, devant son tableau
intitulé «Les Bassins» Ce sont des barques
échouées sur le sable, au bord de petits ruis-
seaux que la mer laisse en se retirant (Ce
qui est le propre de la plage a La Panne).
10. Autobusdienst Yper-De Panne.
... Le Monument de Steenstraete
USINES DE PANNE NEIUIS
... de HOFSTEDE
notaris te De Panne.
... De puinen van een schoon HUIS
Studie van Mter J. SSMPELAERE,
notaris te De Panne.
... De puinen van een schoon HUIS toor van den notarisTITECA ,te Hoog-
met 3 aren grond en hof, in de Yperstraat.
notaris te De Panne.
... De puincn van een sciioon HUIS
Studie van Mter J. SIMPELAERE,
notaris te De Panne.
... TERRAINS a BATIR
divisés en 4 lots, sis Chaussée de Wervicq, face
a 1’Alliance
notaris te De Panne.
... De minuten van den notaris Butaye te Yper
en van zijne voorzaten zijn berustende ter studie
van den notaris VAN DE LANOÏTTE te
Vlamertinghe.
notaris te De Panne.
... TERRAINS a BATIR
divisés en 4 lots, sis Chaussée de Wervicq, face
a 1’Alliance
Agentschappen De Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3
... Fl. Vandt Voorde-De Marez
Agentschappen De Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3 Fsperinghe,
3, Priesterstraat, Telefoon Nr5 Yp©r*9 Groote Markt, Telefoon Nr 105.
... de l’Yzer
Agentschappen De Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3 Poperinghe,
... BOUWSTOFFEN M ATÉRI AUX de CONSTRUCTION
IN DE GOUDEN I®
--
... Hilaire PanneKoudie
Hilaire PanneKoucke
... DE STER
Agentschappen De Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3
... Fabriek van TIGEN op 0^
i—^ZOOLLEDER^
Alle slach van VELLEN en I
voor de schoenm^^J
Hilaire PanneKo^1!
Mce DE JONGHE-BULTHEf
... RUE DE L’ÈCOLE, 32
Hilaire PanneKoucKe
vroeger Oude Botermarkt
thans Rijsselstraat, 16, %Per
(dicht de Groote Markt).-
... Agentschappen De Panne, Zeelaan, I elefoon Nr 3 poperinghe,
BOUWSTOFFEN MATÉRIAÜX de CONSTRUCTION
... Hilaire PanneKoucKe
Dépöt de la "The Continental Bodega C”
BIÈRES DE KOEKELBERG
... Sacristie de l’Église S' Pierre
Uitstapje naar de PANNE
... Zondag 9 September 1923 doet de Hara
nie een uitstapje naar de Panne.
Agentschappen De Panne, Zeelaan, Telefoon NT 3
... Ban_q;u.e de l’Yzer
Voorheen Bank LGYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kapitaal 3 millioen frank
VERBRUIK OP DE 100 KILOMETERS
... Donche Valeer, Poperinghe
Sesier Richard, St Jan-bij-Yper
Prinzie Emile, Watou
Vandermarliere Henri, Yper
Vandermarliere Marcel, Meessen
Pyck Cyriel, Yper
Beernaert Remi, Handzaeme
Debreus Julien, De
In Wytschaete was Coppens óe en behaalde
dezelfde plaats te De Panne. Plaetevoet deed
een val te Meenen en was genoodzaakt op te
geven.
... plechtigheid, waarvan de datum nog niet vast
gesteld is. Het halssnoer is bestemd voor het
Rubensmuseum. In afwachting zal het ten
toon gesteld worden in het Plantyn-Moretus-
museum.
Au moment oü il sortait de la drève qui
donne accès a la grande chaussée Bruges-Os-
tende, une torpédo appartenant a M. Waf-
nant, d'Etterbeek, et se rendant a La Panne,
passa a toute vitesse ... Prijsdeeling in de Stadsjongensschool
Daar er, om zoo te zeggen, bijna geen
dagen voorbijgaan zonder koersen, is het mij
niet mogelijk sommige uitslagen kenbaar te
maken in dezelfde week. Zoo komt het dat er
in de Panne een koers betwist ... Alie Woensdagen van 9 u. 1/2 tot 10 u. 1/2,
zitdag in De Zwaan te Thourout.
14. Autobusdienst - Yper-Veurne-De Panne.
... De heeren Slosse Stiévenart hebben de
vraag gedaan een autobusdienst te mogen in
richten tusschen Yper-Veurne-De Panne, met
standplaats aan de statie te Yper. Plet gaat
er hier alleen om over deze
1' Prijs Drama en ic Prijs Blijspel in
prijskamp te De Panne (1927) ie Eerv
Melding in den Provincialen Prijskamf
Rousselare (1928) Twee diploma's van t
spelers. 2e Prijs Blijspel Provinciale f
kamp ... De Revue dei folies Bergère
voor de overstroo
ming. Poelcapelle met groote groep en twee
schoone Reuzen', de too kilos uit Nleessen die
prachtige ballets uitvoerden en eindelijk de
Galeiboeven uit De Panne die welverdiend
zullen ... 5. De Galeiboeven van de Panne.