'un avion tire celui-
ci horizontalement. Les hélices sont natu
rellement accouplées un moteur, en sorte
que, en cas de panne de moteur, l'effort
sustentateur est détruit, et l'appareil tombe
comme une masse ... •dre Pfaff et les ameublements de la mai
son Van Huffel.
L'autogyre supprime les 2 hantises
des aviateurs perte de vitesse et panne
de moteur, qui, si cette dernière se
produit n'entraîne qu'une lente des
cente l'atterrissage et l'arrêt facile
sur n ... Grâces Dieu, nous avons encore
beaucoup de bonnes paroisses où ces
déplorables excès sont inconnus, ou
peu près. Cependant rappelez-vous que
les enfants des ténèbres sont plus as
tucieux que les
descendre en panne d'essence
9 minutes de l'arrivée
...
s arrêter 4 fois pour ennuis de mécanique.
La dernière panne est survenue 15 minutes
avant la clôture des qualifications
La plage finit. Virage vers la mer. Ce
n'est pas le moment d'avoir la panne de
moteur. Atterrissage l'aérodrome où le
Pou passe sous les ailes d'un quadri
moteur de plusieurs tonnes, le Syrinx des ... Et puis nous l'avons vu les nuits de l'at
taque, tout éclairé de lumières étranges,
semblable aux paysages d'avant la nais
sance du monde. Nous l'avons revu encore
plus tard, revenu au calme
Applaudissons cet article de notre con-
grère LA PANNE-PLAGE.
... Depuis plusieurs années déjà, nous in
sistons sur la nécessité pour les centres de
villégiature, d'aménager des plaines d'at
terrissage pour avions de tourisme. L'avion
est le moyen de locomotion de
LES PETITS PROTEGES
SONT REVENUS DE LA PANNE.
... Le premier contingent des petits pro
tégés de Rex vient de quitter La Panne,
après dix jours heureux.
Panne au Parc de Tennis.
... REX ET LE REGIME
DE L'ALCOOL
Blankenberghe, station tél.: 418.01;
Coq, Av. Léopold, tél. 790.48 La
Panne, Av. de la Mer, 135, tél. 474;
Zoute, Av. du Littoral, 79, tél. 618.77;
Coxyde, Route Royale, 13, tél. 353;
Middelkerke, Av ... 21 h. Le
prix des places ira de 10 25 fr. pour
]es places assises, et celui des places
debout sera de 5 frs.
Les retours de La Panne-Digue aux
heures suivantes tous les jours 10 h.
... TE DE L'ACTION CATHOLIQUE
quelcon
ques dans le petit grenier au-dessus de
la cuisine avec une panne de verre et
une panne trous pour l'air. Savez-vous
bien, vous tous qui me lisez, que l'ama
teur qui a gagné le plus d'argent cette ... Le Charme de la Bohème,
avec Martha Eggerth et Jan Kiepura.
Courrier du Sud, avec Pierre-Richard
WiUm. Jany Holt, Charles Vanel.
Le prix Menin-La Panne aller et re-
tdur est de 26 francs. Nous conseillons
nos lecteurs de retenir leurs billets
l'avance, soit au Damier Menin, soit
chez Mayeur Courtrai, soit un des
nombreux ... dépôts Herseaux ou
Mouscron. Par cet autobus qui donne
correspondance Menin aux trains de
•Courtrai, la durée du trajet Courtrai-
La Panne est de deux heures.
La Panne
... 'est en économiste aussi qu'il juge que
nous n'aurons pas la guerre de sitôt...
Le C:S: Yprois a continué la série de ses
succès en battant, le premier mai, le club
de La Panne par 5 0.
... Vente au numéro Mr. Henri VALCKE
Journaux rue de Lille.
Nous l'avons vécu ce héros des tran
chées entendait la messe tous les dimanches
que nous chantions en son honneur la
Villa St Joseph la Panne la Réine ac
compagnée de ses enfants en constituait
la ... Lundi 5 7 h. m. ch. pour Victor Zègres.
Mardi 6 7 h. m. ch. pour Joseph Descamps.
Mercredi 7 7 h. m. ch. en l'honneur de la
Les Grandes Miroiteries Centrales de Belgique, S. A.
... Dépositaire Joseph Delbecque-Verleure 15, rue de la Cigogne, WERVICQ.
per
sonnel et deux monte-charges pour les
avions. Enfin, en cas de panne, une rampe
circulaire en pente douce permettrait de
gagner les divers étages par les moyens
ordinaires.
... UNE TOUR
DE 2000 METRES A PARIS
la
route de La Panne Fumes l'Est et la
frontière française l'Ouest, est classé, et,
par conséquent, préservé définitivement.
... L'on sait que La Panne offre cette res
source, que plusieurs de ses hôtels restent
ouverts durant toute l'année. C'est au prin
temps surtout Pâques et la Pentecôte
que les bois duniers qui s
'oeuvre belge
et purgé la France avant tout de ces élé
ments perturbateurs, nous n'aurions pas eu
tout le chômage frontalier, et, nous aurions
peut-être, évité la crise monétaire.
... Il est pénible de devoir faire ces reproches
un pays ami.
Les billets aller et retour sont valables pour 10 jours. On peut retenir ses
places la veille LA PANNE ''aubette des tramways, au café Bei
védère, Avenue de la Mer et l'hôtel St-Michel, boulev. de ... Une délégation du groupe interparlemen
taire de défense du houblon constituée par
MM. Urban et d'Andlau, sénateurs du Bas-
Rhin, des Rotours, sénateur du Nord, et
J.-P. Plichon, député du Nord, a été
Les campagnes menées par La Panne-
Plage et la Flandre Maritime ont tou
jours trouvé dans Le Sud un écho sym
pathique. Aussi est-ce avec plaisir que
nous applaudissons ces nouvelles sugges
tions de ... Lettre de France
21 garçons ont été dirigés sur Knocke,
27 garçons sur Esneux et 77 filles sur La
Panne. Des convoyeurs délégués par le co
mité organisateur les accompagnaient. Le
séjour dans les colonies sera de ... LES ENFANTS BELGES de FRANCE
EN VACANCES EN BELGIQUE
crainte d'être pris par les na
vires russes .s'étaient réfugiés Lon
dres .Quantité de nos marchandises s
trouvèrent ainsi en panne, et. momen
tanément, nos relations commerciales
avec le Japon furent ... de la Bailleuloise
Telefunken - Philips
La Voix de son Maître
... Baron Noël de VINCK Zonncbeke
Baron Noël deVINCK Zonnebeke
... L'INAUGURATION
DE L'EXPOSITION
TOURISTIQUE BELGE
AU GRAND THEATRE DE LILLE
Etude de Maître P. SIMPELAERE,
Notaire La Panne.
... MARDI 31 MAI 1938, 3 heures
de relevée, l'Hôtel des Bains, tenu
pa- Mr. Desmedt. place du marché, La
Panne. M;se prix d'une maison de
commerce, La Panne, Avenue de
Nieuport 107. sur 6 m. 05 c. con
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT
... CHAMBRE DE COMMERCE
Retour de La Panne 7 h.
... Les personnes qui acompagnent sont
priées de suivre l'Harmonie jusqu'au
Monument aux Morts La Panne.
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT
... fc..ET DE TROIS
Nous rappelons que l'Harmonie
Ypriana organise son excursion an
nuelle La Panne la date du diman
che 28 août. Le prix du voyage aller
et retour est fixé 10 francs. Enfants
en-dessous de huit ans cinq ... «LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT'
Ce dimanche 28 août excursion de
l'Harmonie Ypriana La Panne.
... Nous apprenons avec indignation
que, dimanche soir, des pèlerins de Dix-
mude se sont livrés La Panne un
petit jeu qui prouve que les leaders,
avant de parler d'autonomie leurs
hommes, feraient
L'activité de l'Ypriana est continue.
Après l'excursion et le gros succès du
concert de La Panne, dimanche der
nier, notre musique yproise a été de
mandée pour rehausser les fêtes d'Hal-
luin. Si ce ... «LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT'
Il faut croire que le silence engendre
des bruits... En effet de nombreux com
mentaires circulent en ville au sujet du
silence obstiné du carillon. Il paraît que
la panne, car c'est bien une panne ... «LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT'
Tennis couvert et Les dunes de la Panne
... C'est avec joie que nous avons appris
que les dunes de La Panne étaient sau
vées. Une dépêche d'agenda a annoncé
que le Roi avai acheté les dunes. Cette
information n'est pas exacte, ou plutôt
. Schoonheer Da-
nel, rue des Plumes, 38 (de La Panne).
... «LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT.
ADJUDICATION
d'une MAISON DE COMMERCE meu-
blée dénommée Au Printemps coin
des avenues de la mer et des Pêcheurs
(Grand Place) La Panne. Se com
posant de Grand magasin et 4 ap
... Albert DE HOLLANDER
Ôn ne joua pas au football mais on joue
de malchance! Il faudra décidtme c jou r la
semaine si l'on veut en finir cette année
On nous prendra pour des professionnels...
sans salaire.
... Et voici pour les amateurs de statistiques
le classement officiel de la division provinciale,
compte tenu du match Comines-Menin, qui
est rejouer.
leur
étaient supérieurs, question football si
tend. Il s'en fallut d'ailleurs de peu
cette supériorité ne fut traduite en buts.
C'est, en effet, les visités qui contribuèrent
pour beaucoup au score, leur ... gardien se
laissant surprendre sur un très long schc-t
d'un de nos joueurs et ensuite, quelques m -
nute: avant la fin. un arrière des liniers
faisant dévier la balle dans ses propres fi
lets. Deux buts
qu ils
iront, cette fois aussi, avec tout le cou
rage et la... technique qu'ils sont capables
de déployer.
... De plus, un tournoi entre un petit groupe
d'équipes va débuter lundi prochain, lundi
de Pâques, pour se terminer le 20 avril.
Ces équipes sont Rousbrugge Proven
Elverdinghe et Warneton.
Nos joueurs ont dû encaisser une dé
gelée de grand format dimanche dernier.
Si Blankenberghe a mérité la v.ctoire, no
tons que le score fut vraiment par trop
forcé et qu'une marque un peu atténuée ...
aurait réflété plus exactement la physio
nomie de la partie. D autre part. Comines
avait pourvoir au remplacement de G. Du-
jard.n, blessé .et de P. Vandycke. empêché.
Roland Minnekeer. notre sympathique
Deleyn étant inexistants longueur de
match. La chance, elle aussi, ne sourit
guère notre équipe alors que, d autre
part, Herseaux en fut saturé.
... Dès le début du match, Steyt commit
une gaffe de dimension en voulant figno
ler l'arrière. Il se fit souffler le balon
Minnekeer voulut dégager, mais la balle
rebondit sur le dos d'un avant de Dot
naxki, constituera certes une attraction de j CYCLISMET.
premier choix pour le, amateur, de la LUCIEN VLAEMYNCK
... fois de plus par nécessite, se présente j
mais empressons-nous de dire que si la de ,4 Lainv,. 30
... tor?uYf 17. La Panne 30
Les deux points de La Panne furent le
résultat et la récompense d'un jeu direct
et ouvert, bien qu'en toute objectivité,
un match nul eût mieux reflété la phy
sionomie de la partie.
... F. C. COM1NES T. MENUS 40.
LA PANNE F.C. COMINES 1—2.
Durant la bataille de l'Yser, le Roi avait
installé son quartier général La Panne...
...
résistance, comme le porte-drapeau de
la cause du droit des peuples. On vint
le voir, le consulter, lui demander son ad
hésion aux grandes décisions communes,
et, dans sa solitude de La Panne, il pa
raissait d
. Il se rendit La
Panne, où il eut avec le Souverain une
longue conversation. M. Berthelot, direc
teur du cabinet de M. Aristide Briand, était
alors l'âme agissante de la politique fran
çaise. Il avait ... Hostellerie de l'Etang
Hostellerie de l'Etang
... Le Roi Albert La Panne HOTEL COSMOPOLITE
Hostellerie de l'Etang
... Le Roi Albert La Panne
Protomartyr, Cpiphanie, Jésus monte vers
Jérusalem, la Vie Publique de Jésus, Mois
de Marie, Pentecôte, le Bon Dieu la
Plage (que les habitués de la Panne, du
Zoute et de Duinbergen aimeront particu
lièrement ... Hostellerie de l'Etang
Enfin les pêcheurs de la Panne, vien
dront avec leur bâteau f
... LeslLaines de l'Arsenal
Le Comité exécutif a été sollicité par les
groupements d'anciens combattants et les
administrations communales d'Ypres, de
Dixmude, de Fumes, de La Panne, d'Oost-
dirinkerke, Nieuport-Bains et ... Les Laines de l'Arsenal